
Johnny Hallyday
Letra de Va‐t’en com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:08
Va-t'en
Vai embora
Ne dis plus rien et va-t'en
Não diga mais nada e vai embora
Va-t'en
Vai embora
Tu m'as compris, oui, va-t'en
Você entendeu, sim, vai embora
Va-t'en
Vai embora
Je n'en peux plus
Não aguento mais
Je perds ma vie à t'aimer
Eu perco a vida amando você
Va-t'en
Vai embora
Je préfère ça, va-t'en
Prefiro assim, vai embora
Va-t'en
Vai embora
Prends ta valise et va-t'en
Pega a tua mala e vai embora
Va-t'en
Vai embora
Emporte tout mais va-t'en
Leva tudo, mas vai embora
Va-t'en
Vai embora
Et je t'en prie, pas de sanglots ni de grands mots
E eu te peço, sem soluços nem grandes palavras
Va-t'en
Vai embora
Ça ne prend plus, oui, va-t'en
Não precisa mais, sim, vai embora
Va-t'en
Vai embora
Je reste seul, ouais, va-t'en
Fico sozinho, sim, vai embora
Va-t'en
Vai embora
Mais dis-toi bien en partant
Mas diz isso direito ao partir
Va-t'en
Vai-te embora
Qu'un beau demain, j'aurai trouvé bien mieux que toi
Que um belo amanhã, eu vou encontrar bem melhor do que você
Va-t'en
Vai-te embora
La porte est là, ouais, va-t'en
A porta está ali, sim, vai-te embora
Wouh
Uoh
Va-t'en
Vai-te embora
Ne dis plus rien et va-t'en
Não digas mais nada e vai-te embora
Va-t'en
Vai-te embora
Tu m'as compris, oui, va-t'en
Você me entendeu, sim, vai-te embora
Va-t'en
Vai embora
Je n'en peux plus
Não aguento mais
De perdre ma vie à t'aimer
De perder minha vida te amando
Va-t'en
Vai embora
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Eu prefiro isso, sim, vai embora
Va-t'en
Vai embora
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Eu prefiro isso, sim, vai embora
Allez, va-t'en
Vai, vai embora
Adieu
Adeus
Vocabulário essencial
- va-t'en
- vai-te embora
- dis
- diz
- compris
- entendido
- oui
- simA1
- peux
- posso
- perds
- percoA1
- aimer
- amar
- préfère
- prefere
- valise
- maletaB1
- emporte
- levaB1
Teste-se
Quanto de Va‐t’en você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.