
L.E.J
Letra de Parano com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 2:24
Hello, hello
Oi, oi
Hello, hello
Oi, oi
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Oi, oi, bora lá, fico paranoico
Hello, hello, sous champi comme dans Mario
Oi, oi, embaixo dos cogumelos, tipo no Mario
Hello, hello, mon ego a la FOMO
Oi, oi, meu ego tá com FOMO
Hello, hello
Oi, oi
J'suis toujours à la bourre, je sais jamais pourquoi
Tô sempre atrasado, não sei nunca por quê
J'suis pressée, mais la voisine me parle de son gars
Tô apressada, mas a vizinha fala do namorado dela
Je souris, pourtant j'ai souvent le vague à l'âme
Eu sorrio, mas muitas vezes fico com uma tristeza no ar
Demain j'arrête, trop d'gens, ça m'prend la tête
Amanhã eu paro, tem gente demais, tá me dando a cabeça
Y a des éclats de rires, est-ce qu'ils se rient de moi?
Há estilhaços de risos… eles estão rindo de mim?
J'me fais plein de scénars, est-ce que tout l'monde fait ça?
Eu invento mil cenários… será que todo mundo faz isso?
On est passé à côté du temps bien trop de fois
Já passamos pelo tempo, tantas vezes… e era tempo demais
Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête
Eles fazem festa, eu fico cercada, mas eu tô é na minha cabeça
Encore un soir où j'dors pas (ah)
Mais uma noite em que eu não durmo (ah)
J'pense trop, j'me couche tard, j'me lève pas (parano)
Eu penso demais, vou pra cama tarde, não levanto (paranoia)
J'vois loin, mais j'fais du surplace
Eu vejo longe, mas fico no mesmo lugar
L'esprit enfumé comme une cigarette
A mente enfumaçada como um cigarro
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Hello, hello, os caras, eu viro paranoica
Hello, hello, sous champi comme dans Mario
Hello, hello, sob cogumelos, como no Mario
Hello, hello, mon ego a la FOMO
Olá, olá, meu ego em modo FOMO
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Olá, olá, bora, eu fico paranoico
Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros
Olá, olá, as pessoas me seguem nos meus retros
Hello, hello, mon ego fait ma promo
Olá, olá, meu ego faz minha promoção
Hello, hello
Olá, olá
Beaucoup trop de questions auxquelles je n'réponds pas
Muitas perguntas demais que eu não respondo
Paris fait trop de bruit, mais j'crois qu'c'est pas si mal
Paris faz barulho demais, mas acho que não é tão ruim
J'en oublie que mes démons me font mal au crâne
Eu esqueço que meus demônios me dão dor de cabeça
Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête
Eles fazem festa, eu estou cercada, mas estou na minha cabeça
Y a trop de choses à faire, j'sais même plus où j'en suis
Tem coisas demais pra fazer, nem sei mais onde eu tô
J'peux pas tourner en rond, l'appart est trop petit
Não consigo ficar rodando em círculos, o apê é pequeno demais
J'cours après les uns, j'cours après la foule
Corro atrás de alguns, corro atrás da multidão
J'cours après mon chien, j'cours aussi après l'amour
Corro atrás do meu cachorro, corro também atrás do amor
J'cours après le sens
Corro atrás do sentido
Et j'cours après les sous
E corro atrás do dinheiro
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Hello, hello, vambora, tô ficando paranoico
Hello, hello, sous champi comme dans Mario
Hello, hello, sob cogumelos como no Mario
Hello, hello, mon ego a la FOMO
Hello, hello, meu ego na FOMO
Hello, hello
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Olá, olá, bora, fico parano
Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros
Olá, olá, as pessoas me seguem nos retrovisores
Hello, hello, mon ego fait ma promo
Olá, olá, meu ego faz minha promoção
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello, les go, j'deviens parano
Olá, olá, bora, fico parano
Hello, hello, sous champi comme dans Mario
Olá, olá, sob cogumelos como no Mario
Hello, hello, mon ego a la FOMO
Olá, olá, meu ego tem FOMO
Hello, hello
Olá, olá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aussi
- tambémA1
- bruit
- barulhoA1
- chien
- cãoA1
- choses
- coisasA1
- fait
- feitoA1
- sais
- sei
- pressée
- apressadaB1
- voisine
- vizinha
- gars
- rapazB1
- souris
- ratoB1
Teste-se
Quanto de Parano você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.