
L.E.J
Letra de Sakura com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 2:44
J'viendrais te voir même si ça fait mal
Eu iria te ver mesmo que doa
On aura vécu même si ça nous crame (x2)
A gente vai ter vivido, mesmo que isso nos queime (x2)
Ouhhh
Oohhh
Je veux tout vivre, tout voir
Eu quero viver tudo, ver tudo
M'sentir comme au début chaque fois
Quero me sentir como no começo, toda vez
Avancer tout droit ouh
Seguir em frente, direto, ouh
Partir sans faire de sac
Partir sem fazer alarde
D'ma vie j'veux faire que ça
Na minha vida, eu só quero fazer isso
J'me sens comme Sakura
Me sinto como a Sakura
Je sais pas où j'vais mais faut qu'j'y aille
Eu não sei pra onde eu vou, mas eu tenho que ir
J'écoute, ma tête
Eu escuto, minha cabeça
J'fais coup d'poker
Eu dou um golpe de pôquer
J'grandis jamais
Eu não cresço nunca
Jamais, j'regrette
Nunca, eu não me arrependo
J'viendrais te voir même si ça fait mal
Eu viria te ver mesmo que doísse
On aura vécu même si ça nous crame
A gente vai ter vivido mesmo que nos queime
Ouhhh (x2)
J'ai besoin d'ma solitude
Eu preciso da minha solidão
Autant que j'veux te faire des boussa boussa
Tanto quanto eu quero te dar uns beija-beija
S'il faut dire les choses comme elles sont
Se for preciso dizer as coisas como elas são
J'le f'rai pour que ça me soulage soulage, ahhh
Eu vou fazer isso pra me aliviar, aliviar, ahhh
J'préférerai vivre sous le soleil
Eu preferiria viver sob o sol
Dabababa ouh ouais
Dabababa ou yeah
Prêt de mes rêves loin du sommeil
Perto dos meus sonhos, longe do sono
Dababaaba en vrai
Dababaaba, na real
Quand je vis ma vie je m'élève
Quando eu vivo minha vida, eu me elevo
La nuit j'me dérègle
À noite eu desregulo
J'ai le goût du risque sur les lèvres
Eu tenho o gosto do risco nos lábios
Ouhh
Uhh
J'écoute, ma tête
Eu escuto, minha cabeça
J'fais coup d'poker
Eu dou um golpe de pôquer
J'grandis jamais
Eu nunca cresço
Jamais, j'regrette
Nunca, eu não me arrependo
J'viendrais te voir même si ça fait mal
Eu te veria mesmo que doa
On aura vécu même si ça nous crame
A gente vai viver, mesmo que a gente se queime
Ouhhh (x3)
Talatata
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- viendrais
- viria
- aura
- teráB2
- vécu
- vividoB2
- crame
- queima
- ouhhh
- uuh
- veux
- quero
- soleil
- solA1
- tête
- cabeçaA1
- tout
- todoA1
- vie
- vidaA1
Teste-se
Quanto de Sakura você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.