
L.E.J
Letra de Seule com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 3:03
Tu te lèves seule, tu gueules
Tu te levantas sozinha, você grita
Quand le silence fait beaucoup de bruit
Quando o silêncio faz muito barulho
Tu prends tes peurs, tes rêves
Você pega seus medos, seus sonhos
Tu danses avec pour remplir le vide, vide, vide
Você dança pra preencher o vazio, vazio, vazio
Ce soir tu t'es invitée seule à dîner
Esta noite você se convidou sozinha pra jantar
Tu lèves ton verre à la tienne
Você ergue o seu copo pro seu
Comment tu peux te mélanger avec les gens
Como você pode se misturar com as pessoas
Tu n'sais parler qu'à toi-même (eh)
Você só sabe falar com você mesma (ei)
Difficile de se supporter, eh
É difícil se aguentar, ei
Et d'accepter de faire l'amour seule (eh)
E aceitar fazer amor sozinha (ei)
Difficile de se supporter, eh
Difícil de se aguentar, hein
Et d'accepter de finir seule
E aceitar acabar sozinha
Seul le temps qui passe
Só o tempo que passa
Peut nous séduire quand on est seule
Talvez nos seduza quando estamos sozinhas
À deux c'est dur, est-ce que c'est pire
A dois é difícil—será que é pior?
Quand on est seule, seule, seule
Sozinha, sozinha, sozinha
Seule, seule, seule
Sozinha, sozinha, sozinha
Quand on est seule, seule, seule
Quando estamos sozinhas, sozinha, sozinha
Seule
Sozinha
Tu t'endors seule, le bonheur n'était que mauvaise compagnie
Você adormece sozinha; a felicidade era só má companhia
T'as réuni quelques fantômes pour ta photo d'famille
Juntaste alguns fantasmas pra tua foto de família
Ici personne te comprend, sauf tes écrans
Aqui ninguém te entende, a não ser suas telas
Mais que faire quand ils s'éteignent
Mas o que fazer quando elas se apagam
Parler au mur c'est marrant pendant un temps
Falar com a parede é engraçado por um tempo
Mais t'es seule quand ils se taisent (eh)
Mas você fica sozinha quando elas se calam (eh)
Difficile de se supporter, eh
É difícil se aturar, eh
Et d'accepter de faire l'amour seule (eh)
E aceitar fazer amor sozinha (eh)
Difficile de se supporter, eh
É difícil se aturar, eh
Et d'accepter de finir seule
E aceitar terminar sozinha
Seul le temps qui passe
Só o tempo que passa
Peut nous séduire quand on est seule
Pode nos seduzir quando estamos sós
À deux c'est dur, est-ce que c'est pire
A dois é difícil, será que é pior?
Quand on est seule, seule, seule
Quando estamos sós, sós, sós
Seule, seule, seule
Sós, sós, sós
Quand on est seule, seule, seule
Quando estamos sós, sós, sós
Seule (eh)
Sós (eh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- invitée
- convidada
- tienne
- sua
- peux
- posso
- sais
- sei
- toi-même
- você mesmoC2
- gueules
- bocasB2
- lèves
- levantasB2
- seule
- sozinhaA1
- peurs
- medosA1
- rêves
- sonhosA1
Teste-se
Quanto de Seule você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.