Langbeats
Nous – Louane

Louane

Letra de Nous com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
2015
Gênero
French Pop
Duração
3:50
  1. Comme un blizzard dans mon cœur

    Como um blizzard no meu coração

  2. Une autre lueur dans mes pleurs

    Outra centelha nas minhas lágrimas

  3. Je continue d'avancer rien à cacher

    Eu continuo avançando, nada a esconder

  4. Comme un feu dans ma tête

    Como um fogo na minha cabeça

  5. Qui a gratté l'allumette?

    Quem arranhou o fósforo?

  6. Je continue de marcher rien à envier

    Eu continuo caminhando, nada a invejar

  7. Mais je ne suis pas la seule, assise

    Mas eu não sou a única, sentada

  8. À contempler le monde qui s'enlise

    A contemplar o mundo que se afunda

  1. Oh viens

    Oh, vem

  2. Prends ma main, c'est déjà demain

    Pega na minha mão, já é amanhã

  3. Tout va bien

    Está tudo bem

  4. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, é nós

  5. Prenons le temps, comme on faisait avant

    Vamos levar o tempo, como a gente fazia antes

  6. Tout va bien

    Está tudo bem

  7. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, é nós

  8. Nous, nous

    Nós, nós

  9. Comme un tremblement de terre

    Como um terremoto

  10. Qui résonne dans le désert

    Que ecoa no deserto

  11. Je continue d'avancer, rien à cacher

    Eu continuo a avançar, sem nada a esconder

  12. Mais je ne suis pas la seule, assise

    Mas eu não sou a única, sentada aí

  13. À contempler le monde qui s'enlise

    A contemplar o mundo que se afunda

  14. Oh viens

    Oh vem

  15. Prends ma main, c'est déjà demain

    Pega na minha mão, já é amanhã

  16. Tout va bien

    Está tudo bem

  17. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, somos nós

  18. Prenons le temps, comme on faisait avant

    Vamos tirar um tempo, como a gente fazia antes

  19. Tout va bien

    Está tudo bem

  20. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, somos nós

  21. Nous, nous

    Nós, nós

  22. Je ne suis pas la seule, assise

    Eu não sou a única, sentada

  23. À contempler le monde qui s'enlise

    A contemplar o mundo que se afunda

  24. Oh viens

    Oh, vem

  25. Prends ma main, c'est déjà demain

    Pega na minha mão, já é amanhã

  26. Tout va bien

    Está tudo bem

  27. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, é a gente

  28. Prenons le temps, comme on faisait avant

    Vamos tirar tempo, como antes

  29. Tout va bien

    Está tudo bem

  30. C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

    É só você, é só eu, é a gente

  31. Nous, nous

    Nós, nós

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

déjà
jáA1
seule
sozinho(a)A1
temps
tempoA1
cœur
coraçãoA1
autre
outroA1
lueur
clarãoB2
pleurs
lágrimas
avancer
avançar
gratté
arranhadoB1
allumette
palito

Teste-se

Quanto de Nous você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Louane is a French singer and actress whose genre is pop and electronic pop. She gained attention as a semi-finalist on The Voice: la plus belle voix and became known for “Jour 1,” her breakthrough single, and the César-winning film La Famille Bélier.

Mais músicas de Louane

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Louane

Nous

Comme un blizzard dans mon cœur

Como um blizzard no meu coração

Une autre lueur dans mes pleurs

Outra centelha nas minhas lágrimas

Je continue d'avancer rien à cacher

Eu continuo avançando, nada a esconder

Comme un feu dans ma tête

Como um fogo na minha cabeça

Qui a gratté l'allumette?

Quem arranhou o fósforo?

Je continue de marcher rien à envier

Eu continuo caminhando, nada a invejar

Mais je ne suis pas la seule, assise

Mas eu não sou a única, sentada

À contempler le monde qui s'enlise

A contemplar o mundo que se afunda

Oh viens

Oh, vem

Prends ma main, c'est déjà demain

Pega na minha mão, já é amanhã

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, é nós

Prenons le temps, comme on faisait avant

Vamos levar o tempo, como a gente fazia antes

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, é nós

Nous, nous

Nós, nós

Comme un tremblement de terre

Como um terremoto

Qui résonne dans le désert

Que ecoa no deserto

Je continue d'avancer, rien à cacher

Eu continuo a avançar, sem nada a esconder

Mais je ne suis pas la seule, assise

Mas eu não sou a única, sentada aí

À contempler le monde qui s'enlise

A contemplar o mundo que se afunda

Oh viens

Oh vem

Prends ma main, c'est déjà demain

Pega na minha mão, já é amanhã

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, somos nós

Prenons le temps, comme on faisait avant

Vamos tirar um tempo, como a gente fazia antes

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, somos nós

Nous, nous

Nós, nós

Je ne suis pas la seule, assise

Eu não sou a única, sentada

À contempler le monde qui s'enlise

A contemplar o mundo que se afunda

Oh viens

Oh, vem

Prends ma main, c'est déjà demain

Pega na minha mão, já é amanhã

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, é a gente

Prenons le temps, comme on faisait avant

Vamos tirar tempo, como antes

Tout va bien

Está tudo bem

C'est juste toi, c'est juste moi, c'est nous

É só você, é só eu, é a gente

Nous, nous

Nós, nós