
Kontra K
Letra de Ihr und wir com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:32
Was für Block, meinst du den worauf du schreibst, dicka
Que bloco é esse, acha que é aquele em que você escreve, irmão
Was für Yay, was fürn dreißiger, meinst du die Zunge
Que yay, tão anos 30, você quer dizer aquela língua
Oder bist du wirklich ein G mit heißen Eisen, Bruder
Ou você é mesmo um G com ferro em brasa, irmão
Ich geh pleite aus dem Haus, zeig dir was es heißt, du [?]
Eu saio de casa falido, vou te mostrar o que é isso, você [?]
Cash für sein Brot, Kontra ist am Telefon, Brate
Dinheiro pra comer dele; a treta tá no telefone, brate
Ich bin sofort da, wenn wir reden, von Millionen von Millionen
Eu tô aí na hora quando a gente conversa, de milhões, de milhões
(Anscheinend hast du was Falsch verstanden)
(Parece que você entendeu alguma coisa errada)
Was meinst du, keine Scheine
O que você quer dizer, sem notas
(Nein, eine Millionen Schlampen)
(Não, um milhão de vadias)
[?], aber wir kacken drauf, wenn der echte Fan unsere Platte kauft
[?], mas a gente caga pra isso, se o fã de verdade comprar nosso disco
Player, Hater, Schwanz an Socken [?]
Player, hater, pau na meia [?]
Was für Clown, Bruder der FAT ist keine Rampensau
Que palhaço, irmão da FAT — não é nenhum astro de palco
Sondern undercover Ecken stehen, ja Rechtsverdreher ganz genau
Não: fica na surdina em cada esquina, sim — os que viram a direita com precisão
Cocktailbar, abends wir leben, ihr geht schlafen im Regen
Bar de coquetéis, à noite a gente vive — vocês dormem na chuva
Zieht Nasen nie, [?] Stars die nur reden
Nunca puxa o nariz, [?] estrelas que só falam
Doch nichts bewegen außer Scheiße von A nach B
Mas nada muda, só a merda indo de A pra B
A ist Dreck, B ist Müll
A é sujeira, B é lixo
Was für ein genialer Weg
Que caminho genial
Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Você transforma platina em merda, a gente transforma merda em ouro
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Mais vale ser pobre do que sem honra, meu irmão — orgulho meu
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Ninguém o quebra, não, ninguém o quebra
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter
Todos os ratos de volta ao bunker, nossas costas não são uma escada
Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Você transforma platina em merda, nós transformamos merda em ouro
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Prefiro ser pobre a ser sem honra, irmão, meu orgulho
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Ninguém o quebra, não, ninguém o quebra
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter
Todos os ratos de volta ao bunker, nossas costas não são uma escada
Wir rollen den Kuhdam lang mit hundert, kurbeln die Fensterscheiben runter
A gente faz o caos rolar no campo da vaca com cem, baixamos os vidros das janelas
Dicka, scheiß mal auf deine Downloads
Irmão, caga pra tuas downloads
Alle meine Jungs wir haben Hunger
Todos os meus caras, estamos com fome
Und ihr stecht euch bei Stress, wegen Cents in eurem Bunker
E vocês se apunhalam no estresse, por causa de centavos no vosso bunker
Nur wie er gehen One on One, Mann gegen Mann, wenn du noch Mum hast, killa
Só como ele anda em One on One, homem contra homem, quando você ainda tem mãe, killa
Hol dir die Groupieschlampen und denk gleich an Heirat
Vai lá, pega as groupies e já pensa em casamento
Wenn wir kommen, [?] Klamotten von Designer, Schleimer
Quando a gente chega, [?] roupa de grife, puxa-saco
Freestyle weiter, im Keller hört euch keiner
Continua no freestyle, na cave ninguém vai te ouvir
Doch ich steh wieder weiter auf der Bühne
Mas eu volto a ficar em pé na frente do palco
Vor tausend Weibern und RAPPE mich heiser
Diante de mil mulheres, e eu rimo rouco
Ich bin kein Drogenboss, doch kenne meine Jungs von der Straße
Eu não sou chefão das drogas, mas conheço meus caras da rua
Bleib lieber alleine, als das Ratten an meinem Arsch hängen
É melhor ficar sozinho do que ter rato te agarrando na bunda
Deine krassen Gangster, Hartz 4 den ganzen Tag
Teus grandões criminosos, Hartz 4 o dia inteiro
Meine Gang aktiv immer auf der Jagd nach Bargeld
Minha gang na ativa o tempo todo, caçando dinheiro em espécie
Image gefickt, jeder merkt dass du nur so tust, du Kind
Você foi fodido, todo mundo percebe que você só finge, criança
Alle von uns kennen dich wirklich und scheißen auf deine Youtube Klicks
Todos da nossa turma te conhecem de verdade e cagam pros seus cliques no YouTube
Mir gehts nicht darum, dass du hustles und hart bist
Não é sobre eu te querer ver ralando, nem sobre ser duro
Aber das was du redest, musst du wirklich an den Tag bringen
Mas o que você fala, você tem que realmente pôr pra valer
Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Você transforma platina em merda; a gente transforma merda em ouro
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Eu prefiro ser pobre a ser desonrado, irmão, meu orgulho
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Ninguém quebra isso, não, ninguém quebra
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter
Todos os ratos de volta pro bunker, nossa costas não são escada
Du machst aus Platin Scheiße, wir machen aus Scheiße Gold
Você transforma platina em merda; a gente transforma merda em ouro
Lieber arm, als ehrenlos, Bruder meinen Stolz
Eu prefiro ser pobre a ser desonrado, irmão, meu orgulho
Den bricht keiner, nein den bricht keiner
Ninguém o quebra, não, ninguém o quebra
Alle Ratten zurück in den Bunker, unser Rücken ist keine Leiter
Todos os ratos de volta no bunker; nossas costas não são uma escada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- worauf
- no que
- dicka
- maldito
- yay
- uau
- dreißiger
- trintãoB2
- zunge
- língua
- geh
- vai
- pleite
- falido
- zeig
- mostra
- heißt
- significaB1
- cash
- dinheiro
Teste-se
Quanto de Ihr und wir você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kontra K is a German rapper signed to Universal Music, known for his work in German-language rap.