Langbeats
Spring! – Kontra K

Kontra K

Letra de Spring! com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
3:28
  1. Der Boden vibriert und dein Herzschlag auf dem Beat

    O chão vibra e o seu coração no compasso

  2. Ich dreh dir Filme in deinen Kopf bis du jede Zeile hier fühlst

    Eu viro filmes na tua cabeça até você sentir cada linha aqui

  3. Mit Haut und Knochen für die Musik

    Com pele e osso pela música

  4. Jeder Atemzug ein Flashback, ob Gangster oder Backpack

    Cada respiração é um flashback, seja gangster ou backpack

  5. Mein Sound ist Heroin, schon wie auf Turkey is er mal nicht da

    Meu som é heroína, já igual em “Turkey” — ele às vezes nem tá aqui

  6. Gebe dir was du vermisst hast

    Eu te dou aquilo que você sentiu falta

  7. Ich hab was du brauchst, reiner Stoff, guter Pusher

    Eu tenho o que você precisa: tecido mais puro, bom pusher

  8. Was für Crack, ich gebe dir Rap und nach der kommt der Turn

    Que crack o quê: eu te dou rap e depois vem o turn

  1. Jeder Teil deines Körpers verbrennt Schwäche, du kriegst Muskeln beim Hören

    Cada parte do teu corpo queima a fraqueza — você ganha músculos ao ouvir

  2. Pupillen schwarz wie die Nacht, klettern da rein und mach dich wach

    As pupilas, pretas como a noite: sobem por dentro e te deixam acordado

  3. Und jeder Einzelne Zweifel an dir selbst wird von Grund auf zerstört, ey

    E cada um, em si mesmo, vai tendo as próprias dúvidas destruídas desde o começo, ei

  4. Hochmotiviert, für drei Minuten nicht wie sie

    Altamente motivado, por três minutos não como eles

  5. Eine Kick, eine Drum, ein Wort direkt ins Blut und du fliegst siebter Himmel

    Um golpe, um bumbo, uma palavra direto no sangue e você vai voando pro sétimo céu

  6. Ein vollkommener Gewinner, mach einen Schritt in meine Welt und bleib für immer

    Um vencedor perfeito: dá um passo no meu mundo e fica pra sempre

  7. Dicker, was brauchst du, alles da

    Mano, o que você precisa? tá tudo aqui

  8. Schnipps deinen Joint weg und komm ran

    Corta teu baseado e vem pra cima

  9. Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound den ich hier hab

    O que falta é um pouco daquele som que eu tenho aqui

  10. Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip

    Boa viagem, porque eu te mando pra um trip

  11. Du wirst high und willst nie wieder zurück

    Você fica chapado e nunca mais quer voltar

  12. Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

    Então pula (pula), pula (pula), pula (pula)

  13. Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

    Saboreiem a queda livre na luz, na luz

  14. Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip

    Boa viagem, porque eu mando vocês numa viagem

  15. Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück

    Vocês ficam chapados e nunca mais querem voltar

  16. Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

    Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

  17. Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

    Saboreiem a queda livre na luz, na luz

  18. Lupenrein ohne Abtun in eine Welt ohne Schwerkraft

    Impecável, sem negar nada, num mundo sem gravidade

  19. Denn alle deine Sinne werden hier nur schärfer als das Grau wo du herkamst

    Porque todos os teus sentidos aqui só ficam mais apurados que o cinza de onde você veio

  20. Vollkommen frei wie das Update für Körper und Geist

    Perfeitamente livre, como a atualização do corpo e da mente

  21. Mit dem Kopf durch Wände, während du mit deinen Händen die Bäume ausreißt

    Com a cabeça atravessando as paredes, enquanto com as tuas mãos você arranca as árvores

  22. Und vorbei ist es erst wieder, wenn du das sagst

    E só volta a ser quando você disser isso

  23. Mir scheißegal, ob du in der Schule oder nur in U-Haft warst

    Tanto faz pra mim se você esteve na escola ou só em detenção

  24. Ich mach euch gleich, reich, stark, gleich, schwach, gleich, frei

    Eu faço vocês na hora: ricos, fortes, sim, fracos, sim, livres

  25. Ich mach euch gleichmäßig high

    Eu deixo vocês uniformemente chapados

  26. Es macht keinen Sinn davon zu rennen, denn es holt dich sowieso ein

    Não adianta fugir disso, porque mais cedo ou mais tarde te alcança

  27. Ob du willst oder nicht, du wirst jetzt Teil von etwas Größerem sein

    Quer você queira ou não, agora você vai fazer parte de algo maior

  28. Selbst wenn ich geh, schwebst du noch drei Meter über dem Boden

    Mesmo que eu vá, você ainda fica a três metros do chão

  29. Und wer was anderes sagt, hat nur gelogen

    E quem disser outra coisa só está mentindo

  30. Keine andere Droge macht dich so breit ohne dich abzubauen

    Nenhuma outra droga te deixa tão alto sem te destruir

  31. Kommt immer gerne vorbei, wenn ihr dann Nachschub braucht

    Podem aparecer quando precisarem de mais

  32. Dicker, was brauchst du, alles da

    Gordinho, o que você precisa? Tá tudo aqui

  33. Schnipp deinen Joint weg und komm ran

    Corta teu baseado e vem pra cá

  34. Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound, den ich hier hab

    O que falta é um pouquinho do som que eu tenho aqui

  35. Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip

    Boa viagem, porque eu te mando pra um rolê

  36. Du wirst high und willst nie wieder zurück

    Vocês ficam chapados e nunca mais querem voltar

  37. Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

    Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

  38. Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

    Aproveitem a queda livre na luz, na luz

  39. Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip

    Boa viagem, porque eu mando vocês pra um rolê

  40. Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück

    Vocês ficam chapados e não querem voltar nunca mais

  41. Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

    Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

  42. Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

    Aproveitem a queda livre na luz, na luz

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

boden
chãoA1
vibriert
vibra
herzschlag
batimento
dreh
giro
jede
cada
zeile
linha
haut
peleB1
knochen
ossoB1
atemzug
fôlego
vermisst
faltaA2

Teste-se

Quanto de Spring! você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Kontra K is a German rapper signed to Universal Music, known for his work in German-language rap.

Mais músicas de Kontra K

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Kontra K

Spring!

Der Boden vibriert und dein Herzschlag auf dem Beat

O chão vibra e o seu coração no compasso

Ich dreh dir Filme in deinen Kopf bis du jede Zeile hier fühlst

Eu viro filmes na tua cabeça até você sentir cada linha aqui

Mit Haut und Knochen für die Musik

Com pele e osso pela música

Jeder Atemzug ein Flashback, ob Gangster oder Backpack

Cada respiração é um flashback, seja gangster ou backpack

Mein Sound ist Heroin, schon wie auf Turkey is er mal nicht da

Meu som é heroína, já igual em “Turkey” — ele às vezes nem tá aqui

Gebe dir was du vermisst hast

Eu te dou aquilo que você sentiu falta

Ich hab was du brauchst, reiner Stoff, guter Pusher

Eu tenho o que você precisa: tecido mais puro, bom pusher

Was für Crack, ich gebe dir Rap und nach der kommt der Turn

Que crack o quê: eu te dou rap e depois vem o turn

Jeder Teil deines Körpers verbrennt Schwäche, du kriegst Muskeln beim Hören

Cada parte do teu corpo queima a fraqueza — você ganha músculos ao ouvir

Pupillen schwarz wie die Nacht, klettern da rein und mach dich wach

As pupilas, pretas como a noite: sobem por dentro e te deixam acordado

Und jeder Einzelne Zweifel an dir selbst wird von Grund auf zerstört, ey

E cada um, em si mesmo, vai tendo as próprias dúvidas destruídas desde o começo, ei

Hochmotiviert, für drei Minuten nicht wie sie

Altamente motivado, por três minutos não como eles

Eine Kick, eine Drum, ein Wort direkt ins Blut und du fliegst siebter Himmel

Um golpe, um bumbo, uma palavra direto no sangue e você vai voando pro sétimo céu

Ein vollkommener Gewinner, mach einen Schritt in meine Welt und bleib für immer

Um vencedor perfeito: dá um passo no meu mundo e fica pra sempre

Dicker, was brauchst du, alles da

Mano, o que você precisa? tá tudo aqui

Schnipps deinen Joint weg und komm ran

Corta teu baseado e vem pra cima

Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound den ich hier hab

O que falta é um pouco daquele som que eu tenho aqui

Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip

Boa viagem, porque eu te mando pra um trip

Du wirst high und willst nie wieder zurück

Você fica chapado e nunca mais quer voltar

Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

Então pula (pula), pula (pula), pula (pula)

Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

Saboreiem a queda livre na luz, na luz

Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip

Boa viagem, porque eu mando vocês numa viagem

Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück

Vocês ficam chapados e nunca mais querem voltar

Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

Saboreiem a queda livre na luz, na luz

Lupenrein ohne Abtun in eine Welt ohne Schwerkraft

Impecável, sem negar nada, num mundo sem gravidade

Denn alle deine Sinne werden hier nur schärfer als das Grau wo du herkamst

Porque todos os teus sentidos aqui só ficam mais apurados que o cinza de onde você veio

Vollkommen frei wie das Update für Körper und Geist

Perfeitamente livre, como a atualização do corpo e da mente

Mit dem Kopf durch Wände, während du mit deinen Händen die Bäume ausreißt

Com a cabeça atravessando as paredes, enquanto com as tuas mãos você arranca as árvores

Und vorbei ist es erst wieder, wenn du das sagst

E só volta a ser quando você disser isso

Mir scheißegal, ob du in der Schule oder nur in U-Haft warst

Tanto faz pra mim se você esteve na escola ou só em detenção

Ich mach euch gleich, reich, stark, gleich, schwach, gleich, frei

Eu faço vocês na hora: ricos, fortes, sim, fracos, sim, livres

Ich mach euch gleichmäßig high

Eu deixo vocês uniformemente chapados

Es macht keinen Sinn davon zu rennen, denn es holt dich sowieso ein

Não adianta fugir disso, porque mais cedo ou mais tarde te alcança

Ob du willst oder nicht, du wirst jetzt Teil von etwas Größerem sein

Quer você queira ou não, agora você vai fazer parte de algo maior

Selbst wenn ich geh, schwebst du noch drei Meter über dem Boden

Mesmo que eu vá, você ainda fica a três metros do chão

Und wer was anderes sagt, hat nur gelogen

E quem disser outra coisa só está mentindo

Keine andere Droge macht dich so breit ohne dich abzubauen

Nenhuma outra droga te deixa tão alto sem te destruir

Kommt immer gerne vorbei, wenn ihr dann Nachschub braucht

Podem aparecer quando precisarem de mais

Dicker, was brauchst du, alles da

Gordinho, o que você precisa? Tá tudo aqui

Schnipp deinen Joint weg und komm ran

Corta teu baseado e vem pra cá

Was fehlt, ist ein wenig von dem Sound, den ich hier hab

O que falta é um pouquinho do som que eu tenho aqui

Gute Reise, denn ich schick dich auf einen Trip

Boa viagem, porque eu te mando pra um rolê

Du wirst high und willst nie wieder zurück

Vocês ficam chapados e nunca mais querem voltar

Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

Aproveitem a queda livre na luz, na luz

Gute Reise, denn ich schick euch auf einen Trip

Boa viagem, porque eu mando vocês pra um rolê

Ihr werdet high und wollt nie wieder zurück

Vocês ficam chapados e não querem voltar nunca mais

Also spring (spring), spring (spring), spring (spring)

Então salta (salta), salta (salta), salta (salta)

Genießt den freien Fall in das Licht, in das Licht

Aproveitem a queda livre na luz, na luz