Langbeats
parade – Official髭男dism

Official髭男dism

Letra de parade com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Lançamento
2015
Gênero
J-Pop, Rock
Duração
4:41
  1. いつだって何かありそうな

    É como se sempre houvesse algo a ponto de acontecer

  2. 予感にワクワクしているんだ

    Eu fico empolgada, tomada por essa intuição

  3. 恋によく似たときめきが

    Uma euforia que parece muito com o amor

  4. 鳴らすハンドクラッピン

    Mãos à palmas, fazendo soar

  5. 転がるタンバリン

    Tambores rolando

  6. ルールはいたって最低限さ

    As regras são só o mínimo necessário

  7. 上手く歌えなくてもいいんだ

    Se não conseguir cantar bem, tudo bem

  8. リズムにのってはじめよう

    É só entrar no ritmo e começar

  1. 鳴らすハンドクラッピン

    Mãos à palmas, fazendo soar

  2. 転がるタンバリン

    Tambores rolando

  3. 薄明かりは閉ざされ

    A luz crepuscular está trancada

  4. 物語が始まる

    A história começa

  5. 歌いだすよ

    Eu vou cantar

  6. 踊りだすよ

    Eu vou dançar

  7. トンネルを抜ければ

    Quando atravessar o túnel...

  8. 見たこともない世界

    Um mundo que nunca vi

  9. さあパレードの始まり

    Então, começa o desfile

  10. 歩きだすよ

    Eu vou começar a caminhar

  11. 笑いだすよ

    Eu vou começar a rir

  12. それじゃ夢の中へ

    Então, entra no sonho

  13. どこの街にもありそうな

    Parece que existe em qualquer cidade

  14. 心のもっと深いとこの話しさ

    A história que mora no fundo do coração

  15. リズムにのってはじめよう

    Vamos começar, no ritmo

  16. 鳴らすハンドクラッピン

    Mãos batendo, fazendo soar o clap

  17. 転がるタンバリン

    A tamborim que vai rolando

  18. 薄明かりは閉ざされ

    A luz em penumbra se fecha

  19. 物語が始まる

    E a história começa

  20. 歌いだすよ

    Vai começar a cantar

  21. 踊りだすよ

    Vai começar a dançar

  22. トンネルを抜ければ

    Quando atravessarmos o túnel

  23. 見たこともない世界

    Um mundo que eu nunca vi

  24. さあパレードの始まり

    Então, começa o desfile

  25. 歩きだすよ

    Eu começo a caminhar

  26. 笑いだすよ

    Eu começo a rir

  27. それじゃ夢の中へ

    Então, para dentro do sonho

Vocabulário essencial

いついつ
quandoN5
だって
mesmo
何なに
o quêN5
そう
assimN5
予感よかん
pressentimentoN2
ワクワク
ansioso
恋こい
amorN3
よく
muitoN5
ときめき
animação
鳴らすならす
tocARN5

Teste-se

Quanto de parade você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Official髭男dism

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 Official髭男dism

parade

いつだって何なにかありそうな

É como se sempre houvesse algo a ponto de acontecer

予感よかんにワクワクしているんだ

Eu fico empolgada, tomada por essa intuição

恋こいによく似にたときめきが

Uma euforia que parece muito com o amor

鳴ならすハンドクラッピン

Mãos à palmas, fazendo soar

転ころがるタンバリン

Tambores rolando

ルールはいたって最低限さいていげんさ

As regras são só o mínimo necessário

上手うまく歌うたえなくてもいいんだ

Se não conseguir cantar bem, tudo bem

リズムにのってはじめよう

É só entrar no ritmo e começar

鳴ならすハンドクラッピン

Mãos à palmas, fazendo soar

転ころがるタンバリン

Tambores rolando

薄うす明あかりは閉とざされ

A luz crepuscular está trancada

物語ものがたりが始はじまる

A história começa

歌うたいだすよ

Eu vou cantar

踊おどりだすよ

Eu vou dançar

トンネルを抜ぬければ

Quando atravessar o túnel...

見みたこともない世界せかい

Um mundo que nunca vi

さあパレードの始はじまり

Então, começa o desfile

歩あるきだすよ

Eu vou começar a caminhar

笑わらいだすよ

Eu vou começar a rir

それじゃ夢ゆめの中なかへ

Então, entra no sonho

どこの街まちにもありそうな

Parece que existe em qualquer cidade

心こころのもっと深ふかいとこの話はなしさ

A história que mora no fundo do coração

リズムにのってはじめよう

Vamos começar, no ritmo

鳴ならすハンドクラッピン

Mãos batendo, fazendo soar o clap

転ころがるタンバリン

A tamborim que vai rolando

薄うす明あかりは閉とざされ

A luz em penumbra se fecha

物語ものがたりが始はじまる

E a história começa

歌うたいだすよ

Vai começar a cantar

踊おどりだすよ

Vai começar a dançar

トンネルを抜ぬければ

Quando atravessarmos o túnel

見みたこともない世界せかい

Um mundo que eu nunca vi

さあパレードの始はじまり

Então, começa o desfile

歩あるきだすよ

Eu começo a caminhar

笑わらいだすよ

Eu começo a rir

それじゃ夢ゆめの中なかへ

Então, para dentro do sonho