Langbeats
Trailer – Official髭男dism

Official髭男dism

Letra de Trailer com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Lançamento
2017
Gênero
J-Pop, Rock
Duração
3:58
  1. 僕は待ってる 僕は待ってる

    Eu estou esperando, eu estou esperando

  2. 滑り台の上、腰掛けて待ってる

    No topo do escorregador, sentado, esperando

  3. 月が笑ってる 街は眠ってる

    A lua sorri, a cidade dorme

  4. 払えば飛んで行く埃みたいな風景

    Um cenário que voa como poeira — se você pagar, ele sai voando

  5. 僕は待ってる 僕は待ってる

    Eu estou esperando, eu estou esperando

  6. そこはかとない暮らしで暇を潰して待ってる

    Numa vida meio indefinida, eu mato o tempo e espero

  7. 何もないなら 異論はないかな

    Se não há nada, não tenho objeções, talvez

  8. それでも気付けば運命を憂えてる

    Ainda assim, quando dou por mim, eu me angustio com o destino

  1. 最後のページを読み終えたら

    Quando eu terminar de ler a última página

  2. 次はどこに行こうかな?

    Pra onde eu vou depois?

  3. 間違って 間違って 間違って 間違ってもいい

    Errar, errar, errar, errar — mesmo que esteja tudo bem.

  4. どんな孤独よりもマシさ

    Mais vale a solidão do que qualquer outra.

  5. 僕は待ってる 僕は待ってる

    Eu estou esperando, eu estou esperando

  6. 2号館の屋上で酔いを回して待ってる

    No telhado do Prédio 2, estou esperando com a bebedeira voltando na cabeça

  7. 紺碧のカーテンが 鉄塔の向こうから

    Um cortinado azul-profundo, vem de além da torre de ferro.

  8. ゆっくりぼんやり開くのを見ている

    Observando, devagar, algo se abrir pouco a pouco, em silêncio.

  9. ここで待ってる

    Estou te esperando aqui.

  10. 最後のページを読み終えたら

    Quando terminar de ler a última página

  11. 次はどこに行こうかな?

    Para onde será que eu vou agora?

  12. 間違って 間違って 間違って 間違ってもいい

    Mesmo se estiver errado, errado, errado, errado, tudo bem.

  13. どんな孤独よりもマシさ

    Melhor do que qualquer solidão

  14. 最後のページが遠くなる

    Fazer a última página ficar tão distante

  15. 分厚いやつに今度はするよ

    Desta vez eu vou colocar você num grosso

  16. 間違って 間違って 間違って 間違ってもいい

    Errado, errado, errado, errado — tudo bem

  17. 今夜眠れるなら

    Se eu conseguir dormir esta noite

  18. 今夜眠れるなら

    Se eu conseguir dormir esta noite

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

上うえ
acimaN5
何なに
o quêN5
最後さいご
fimN5
暇ひま
tempo livreN5
月つき
luaN5
次つぎ
próximoN5
街まち
cidadeN5
てるてる
ver
滑り台すべりだい
escorregadorN3
行くいく
irN4

Teste-se

Quanto de Trailer você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Official髭男dism

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 Official髭男dism

Trailer

僕ぼくは待まってる 僕ぼくは待まってる

Eu estou esperando, eu estou esperando

滑すべり台だいの上うえ、腰掛こしかけて待まってる

No topo do escorregador, sentado, esperando

月つきが笑わらってる 街まちは眠ねむってる

A lua sorri, a cidade dorme

払はらえば飛とんで行いく埃ほこりみたいな風景ふうけい

Um cenário que voa como poeira — se você pagar, ele sai voando

僕ぼくは待まってる 僕ぼくは待まってる

Eu estou esperando, eu estou esperando

そこはかとない暮くらしで暇ひまを潰つぶして待まってる

Numa vida meio indefinida, eu mato o tempo e espero

何なにもないなら 異論いろんはないかな

Se não há nada, não tenho objeções, talvez

それでも気付きづけば運命うんめいを憂うれえてる

Ainda assim, quando dou por mim, eu me angustio com o destino

最後さいごのページを読よみ終おえたら

Quando eu terminar de ler a última página

次つぎはどこに行いこうかな?

Pra onde eu vou depois?

間違まちがって 間違まちがって 間違まちがって 間違まちがってもいい

Errar, errar, errar, errar — mesmo que esteja tudo bem.

どんな孤独こどくよりもマシさ

Mais vale a solidão do que qualquer outra.

僕ぼくは待まってる 僕ぼくは待まってる

Eu estou esperando, eu estou esperando

2号館ごうかんの屋上おくじょうで酔よいを回まわして待まってる

No telhado do Prédio 2, estou esperando com a bebedeira voltando na cabeça

紺碧こんぺきのカーテンが 鉄塔てっとうの向むこうから

Um cortinado azul-profundo, vem de além da torre de ferro.

ゆっくりぼんやり開ひらくのを見みている

Observando, devagar, algo se abrir pouco a pouco, em silêncio.

ここで待まってる

Estou te esperando aqui.

最後さいごのページを読よみ終おえたら

Quando terminar de ler a última página

次つぎはどこに行いこうかな?

Para onde será que eu vou agora?

間違まちがって 間違まちがって 間違まちがって 間違まちがってもいい

Mesmo se estiver errado, errado, errado, errado, tudo bem.

どんな孤独こどくよりもマシさ

Melhor do que qualquer solidão

最後さいごのページが遠とおくなる

Fazer a última página ficar tão distante

分厚ぶあついやつに今度こんどはするよ

Desta vez eu vou colocar você num grosso

間違まちがって 間違まちがって 間違まちがって 間違まちがってもいい

Errado, errado, errado, errado — tudo bem

今夜こんや眠ねむれるなら

Se eu conseguir dormir esta noite

今夜こんや眠ねむれるなら

Se eu conseguir dormir esta noite