
Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ
Letra de オードリー com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:36
期待に満ちた金曜日の深夜
Na madrugada de uma sexta-feira cheia de expectativas
少し夜更かししてててOK
Pode ficar acordado um pouco mais tarde, tá
だって明日からは土日連休と
Porque a partir de amanhã vem um recesso de fim de semana e
ハッピーマンデー
Feliz segunda
つまり
Ou seja…
ローマでは三連休
Em Roma, três dias de folga
アン王女連れてドライブ
Levando a princesa Anne pra um passeio de carro
べスパ乗ってどこへ行く
Que destino quando se pega a Vespa
お姫様の道楽
Um capricho de princesa
ローマでは三連休
Em Roma, três dias de folga
余裕かました土曜日の朝
O sábado de manhã, com aquele ar de confiança
少し朝寝坊したぐらいでOK
Basta atrasar um pouquinho e tá tudo bem
焼きたてのクロワッサンとコーヒーで
Com croissants acabados de sair do forno e café
お目覚め
Pra te despertar
つまり
Ou melhor:
ティファニーで朝食くう
Tomar café da manhã na Tiffany
もっと沢山の歌詞は
Tem mais letras ainda
休日も営業中
No feriado, também estamos abertos
いい感じにお腹減ってグー
Que bom… deu fome e o estômago faz “glu”
コーヒーおかわり自由
Reabastecimento de café à vontade
ティファニーで朝食くう
Tomar café da manhã na Tiffany
銀幕に舞い降りた永遠の妖精
Uma fada eterna que cai dos céus, em meio ao cenário
ローマでは三連休
Em Roma, é um feriado de três dias
フィレンツェも ベネチアも
Florença também, Veneza também...
ミラノでも
Até em Milão
ナポリでも三連休
Em Nápoles também, é um feriado de três dias
アン王女連れてドライブ
Levar a princesa Anne para um passeio de carro
べスパ乗ってどこへ行く
Pegando uma Vespa, pra onde vamos?
お姫様の道楽
Caprichos de uma princesa
ローマでは三連休
Em Roma, é um feriado de três dias
銀幕に舞い降りた永遠の妖精
Nasceu no palco, descendo pelo pano, uma fada eterna
Vocabulário essencial
- コーヒー
- caféN5
- 目覚めめざめ
- despertarN2
- 金曜日きんようび
- sexta-feira
- 夜よる
- noite
- だって
- porque
- 土日どにち
- fim de semanaN4
- ハッピー
- feliz
- マンまん
- homem
- デーでー
- dia
- 行くいく
- irN4
Teste-se
Quanto de オードリー você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.