
Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ
Letra de ラー com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 4:24
ふたを開けて Shine, shine, shine
Abra a tampa, Shine, shine, shine
心解かせ Joy, joy, joy
Desmanche o coração — Joy, joy, joy
C-U-R-R-Y の鮮やかな
o C-U-R-R-Y vibrante
Y-E-L-L-O-W から
de Y-E-L-L-O-W
輝くルー太陽神ラー
que faz brilhar o deus-sol Ra
みなぎるピラミッドパワー(ペーペコチンダンス)
poder de pirâmide em ebulição (peepêko dança)
かつて無かった新しい形
uma nova forma jamais vista antes
大地に降り立つ第3の刺客
o terceiro assassino que pisa a terra
ルーとライスがヘリオポリスから
Roo e Rice, de Heliópolis
届けるハーモニー (So just eat it)
entregando a harmonia (Então, só come isso)
正義正義正義と言っても
Por mais que digam “justiça, justiça, justiça”
ちっとも食えないこんな世の中は
De jeito nenhum se vive num mundo assim
3度のメシよりメシアに会いたい
Mais do que três refeições, eu quero é encontrar o Messias
プトレマイオスは13世
Ptolomeu… é o treze…
吹き上げる砂塵 金のスパイスで
Levantando poeira e areia, temperada com especiarias de ouro
体が火照れば今夜は Beat it
Se o corpo esquentar, hoje à noite é Beat it
コスモ感じて狂った太陽
Sinto o cosmos… e o sol enlouquece
さあファラオと笑おう (Your justice)
Vamos, vamos rir com o Faraó (Your justice)
Golden rice
Golden spice
Change your style
Mude seu estilo
Change your mind
Mude de ideia
Change your life
Mude sua vida
ラー
Lar
ゴー
Vai
ふたを開けて Shine, shine, shine
Abra a tampa, brilha, brilha, brilha
心解かせ Joy, joy, joy
Solte o coração, alegria, alegria, alegria
ふたを開けて Shine, shine, shine
Abra a tampa, brilha, brilha, brilha
心解かせ Joy, joy, joy
Solte o coração, alegria, alegria, alegria
熱いパトスを容器に宿して
Acomode um ardor de paixão no recipiente
乗るしかないこのマイクロウェーブに
Só dá pra embarcar neste micro-ondas
光と電子のダンスが生み出す
Uma dança de luz e elétrons que cria
小さな太陽神(ペーペコチンダンス)
Um pequeno deus-sol (Pepekochinda Dance)
じゃがいも人参ビーフのうまみと
O sabor de batata, cenoura e carne bovina, e
3種が織り成す黄金比 それは
A proporção áurea formada por três tipos — é
1.618033 (小数点以下ほぼジャスティス)
1,618033 (quase justiça nos decimais)
スパイ スパイ スパイスと言っても
Spy, spy… mesmo dizendo “temperos”
信じてるだけど信じてる (Hey)
Eu só acredito — é só acreditar (Ei)
辛さの向こうに広がる旨さと香りの桃源郷(桃源郷)
Um paraíso de delícias e aromas além do ardor (Paraíso)
圧倒的この光のシャワーに
Perante este banho de luz avassalador
広がり続ける宇宙の先端
Na ponta do universo em expansão constante
全天を照らす食卓の奇跡
O milagre da mesa que ilumina o céu inteiro
刺激の大行進
Uma grande marcha de estímulos
Your justice
Sua justiça
Your justice
Sua justiça
Your justice
Sua justiça
Uh, your justice
Uh, sua justiça
Golden rice
Arroz dourado
Golden spice
Pimenta-dourada
Change your style
Mude o seu estilo
Change your mind
Mude de ideia
Change your life
Mude a sua vida
ラー
ラー
ゴー
ゴー
Vocabulário essencial
- よりより
- maisN5
- から
- de
- 太陽神たいようしん
- deus solar
- かつて
- outroraN1
- 大地だいち
- terra
- ハーモニー
- harmonia
- 正義まさよし
- justiçaN1
- こんな
- assimN5
- メシメシ
- comida
- メシアメシア
- messias
Teste-se
Quanto de ラー você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.