
After School
Letra de Virgin com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 3:33
Play the song again, again, again
Reproduz a música de novo, de novo, de novo
Play the song again, again, again
Reproduz a música de novo, de novo, de novo
Oh my gosh, 너 왜 이래
Oh meu Deus, por que você tá assim?
Oh 제발 이러지 마 진심이 아니라 해줘
Oh, por favor, não faz isso—promete que não é sério
니가 정 그렇게 가야만 하겠다면
Se você realmente tem que ir desse jeito…
어쩔 수 없지 good bye
Não tem jeito, good bye
이 정도면 참 훌륭했어 good job
Até aqui, foi ótimo—good job
그저 나야 고마울 뿐이지
No fim, é só eu… e sou grato
내 맘을 다 알아주는 센스
Sua sensibilidade entende tudo o que eu sinto
뒤돌아 make a smile
Vira e, atrás, make a smile
난 이 순간부터 virgin
Eu sou virgem a partir deste instante
이 내 가슴부터 virgin
Deste meu peito, virgem
Play the song again, again, again
Reproduz a música de novo, de novo, de novo
아무것도 모를 virgin
Virgem sem saber de nada
지나간 날들은
Os dias que ficaram para trás
Fade out, fade out, fade out
난 새로운 무대에 다시 on
Eu de novo, ligado, num palco novo
너 눈부신 조명이 다시 on
Teu brilho de luz volta a acender
아무것도 모를 virgin
Virgem sem saber de nada
지나간 날들은
Os dias que ficaram para trás
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
착한 척 슬픈 척
Finge ser bonzinho, finge estar triste
죽도록 사랑한 척
Finge que amou até morrer
그게 꼭 하고 싶니 넌
É isso que você quer mesmo?
이제껏 내가 끝내 못 참고 말하기를
E até agora eu não consegui me segurar, pra dizer o que eu não pude
기다린 걸 내가 몰라
Eu não sei que você estava esperando
뒤늦게 올 후회 따윈 for you
Todo esse arrependimento que vem tarde—pra você
그건 너나 가져가
Fica com isso, você.
난 이 순간부터 virgin
A partir deste instante, virgem
이 내 가슴부터 virgin
Deste meu peito, virgem
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
아무것도 모를 virgin
Virgem sem saber de nada
지나간 날들은
Os dias que ficaram pra trás
Fade out, fade out, fade out
Vai desvanecendo, vai desvanecendo, vai desvanecendo
난 새로운 무대에 다시 on
Eu volto, em um novo palco, on
너 눈부신 조명이 다시 on
Tu, com a luz ofuscante, volta a acender
아무것도 모를 virgin
Virgem sem saber de nada
지나간 날들은
Os dias que ficaram pra trás
Fade out, fade out, fade out
난 새로운 무대에 다시 on
Eu, de novo, em um novo palco, on
너 눈부신 조명이 다시 on
Você, com luzes cegantes, de novo, on
난 새로운 무대에 다시 on
Eu, de novo, em um novo palco, on
다시 떠오르는
Que volta a erguer-se
Diva, diva, diva, diva, diva, diva
난 이 순간부터 virgin
Eu, a partir deste instante, virgin
이 내 가슴부터 virgin
Desde o meu peito — virgin
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
아무것도 모를 virgin
Virgin, sem saber de nada
지나간 날들은
Os dias que passaram
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 이 순간부터 virgin
Eu, a partir deste instante, sou virgin
이 내 가슴부터 virgin
Deste meu peito, sou virgin
Play the song again, again, again
Toca de novo, de novo, de novo essa canção
아무것도 모를 virgin
Uma virgin que não sabe de nada
지나간 날들은
Os dias que passaram
Fade out, fade out, fade out
Desvanece, desvanece, desvanece
난 새로운 무대에 다시 on
Eu volto, de novo, ligado em um palco novo
너 눈부신 조명이 다시 on
E as luzes que cegam, voltam a se acender em você
아무것도 모를 virgin
Virgem que não sabe nada
지나간 날들은
Os dias que ficaram pra trás
Fade out, fade out, fade out
Desaparece, desaparece, desaparece
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
Play the song again, again, again
Toca a música de novo, de novo, de novo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 이래
- assim6
- 제발
- por favor
- 이러지
- não faz
- 마
- não
- 진심이
- sinceridade
- 아니라
- não é
- 해줘
- faz
- 니가
- você (sujeito)
- 정
- verdade3
- 그렇게
- assim
Teste-se
Quanto de Virgin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
After School, American, is a rock and roll act known for the 1957 Chess Records debut studio album After School Session by Chuck Berry. The album compiles mostly previously issued 45 rpm singles and is noted as the second long-playing release on the Chess label.