Langbeats
LIKE THAT – BABYMONSTER

BABYMONSTER

Letra de LIKE THAT com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
2:49
  1. I see that look upon your face

    Eu vejo, olhando para o seu rosto

  2. Something my mind cannot erase

    Algo na minha mente não consegue apagar

  3. If we keep staring, then I might have to

    Se a gente ficar se encarando, eu talvez tenha que

  4. Might have to start to walk your way

    Talvez tenha que começar a caminhar na sua direção

  5. I wanna hear what you would say

    Eu quero ouvir o que você diria

  6. You got high standards and I do too (too)

    Você tem altos padrões e eu também (também)

  7. 'Cause all those girls (they don't)

    Porque aquelas garotas (elas não)

  8. Know what you need (they don't)

    Sabem o que você precisa (elas não)

  1. But I know, I know the way, the way

    Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

  2. To make, to make sure you never leave (yeah)

    Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora (yeah)

  3. If I come close, baby, would you like that?

    Se eu chegar perto, baby, você quer isso?

  4. If I give some, would you give it right back?

    Se eu te der um pouco, você me devolve?

  5. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

  6. Baby, would you like that?

    Baby, você quer isso?

  7. Baby, would you like that?

    Baby, você quer isso?

  8. Say you want love, boy, I know what that means

    Diz que quer amor, boy, e eu sei o que isso significa

  9. Make you feel way better than in your dreams

    Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos

  10. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

  11. Baby, would you like that?

    Baby, você quer isso?

  12. Baby, would you like that?

    Baby, você quer isso?

  13. Yo, it's like that, like that (like that)

    Ei, é tipo isso, tipo isso (tipo isso)

  14. How you run it right back

    Como você faz isso, volta direto

  15. Know you on the right track

    Você sabe que tá no caminho certo

  16. Queen, ace (blackjack)

    Rainha, ás (blackjack)

  17. I be thinking way too much, I need to let it go

    Eu fico pensando demais, eu preciso soltar

  18. You be running through my mind and I'ma let it show

    Você vive passando pela minha cabeça e eu vou deixar aparecer

  19. 'Cause ain't nobody stepping up to me

    Porque ninguém tá chegando junto comigo

  20. And sayin' nothin' when I calling you

    E falando nada quando eu tô te chamando

  21. Be running eye to eye, we never fronting, yeah

    A gente tá na mesma sintonia, nunca fingindo, sim

  22. We zonin', bet we stuntin' on, and on and on and

    A gente tá na nossa, pode apostar que a gente tá arrasando pra cima e pra cima e pra cima e

  23. To the top, baby boy, we be rolling

    Pra cima, bebê, a gente vai rolando

  24. 'Cause all those girls (they don't)

    Porque aquelas garotas (não)

  25. Know what you need (they don't know what you need)

    Sabem o que você precisa (não sabem o que você precisa)

  26. But I know, I know the way, the way

    Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

  27. To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)

    Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora (vamos lá, yeah)

  28. If I come close, baby, would you like that? (Like that)

    Se eu chegar mais perto, bebê, você vai gostar? (Gostar assim)

  29. If I give some, would you give it right back? (Right back)

    Se eu der um pouco, você devolve do jeito certo? (De volta)

  30. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que sei onde tá

  31. Baby, would you like that?

    Bebê, você vai gostar disso?

  32. Baby, would you like that?

    Bebê, você vai gostar disso?

  33. Say you want love, boy, I know what that means

    Diz que quer amor, rapaz, eu sei o que isso significa

  34. Make you feel way better than in your dreams

    Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos

  35. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que eu sei onde fica

  36. Baby, would you like that?

    Bebê, você gostaria disso?

  37. Baby, would you like that?

    Bebê, você gostaria disso?

  38. (I want you) in my arms

    (Eu quero você) nos meus braços

  39. In my arms (yeah), my arms (that's where you need to be)

    Nos meus braços (é), meus braços (é aqui que você precisa estar)

  40. In my arms, in my arms

    Nos meus braços, nos meus braços

  41. My arms (that's where you need to be)

    Meus braços (é aqui que você precisa estar)

  42. Ah-ah, ah-ah

  43. But I know, I know the way, the way

    Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

  44. To make, to make sure you never leave

    Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora

  45. If I come close, baby, would you like that? (Like that)

    Se eu chego perto, amor, você gostaria disso? (Disso)

  46. If I give some, would you give it right back? (Right back)

    Se eu der alguma coisa, você devolveria na hora? (Na hora)

  47. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

  48. Baby, would you like that?

    Amor, você gostaria disso?

  49. Baby, would you like that?

    Amor, você gostaria disso?

  50. Say you want love, boy, I know what that means (that means)

    Diz que quer amor, garoto, e eu sei o que isso significa (isso significa)

  51. Make you feel way better than in your dreams (your dreams)

    Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos (nos seus sonhos)

  52. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

  53. Baby, would you like that?

    Ei, você quer isso?

  54. Baby, would you like that?

    Ei, você quer isso?

  55. If I come close, baby, would you like that? (Oh)

    Se eu chegar perto, ei, você quer isso? (Oh)

  56. If I give some, would you give it right back? (Oh)

    Se eu der alguma coisa, você devolve na hora? (Oh)

  57. If I show you that I know where it's at (oh)

    Se eu te mostrar que sei onde isso tá (oh)

  58. Baby, would you like that? (Where you need to be)

    Ei, você quer isso? (Onde você precisa estar)

  59. Baby, would you like that?

    Ei, você quer isso?

  60. Say you want love, boy, I know what that means (oh)

    Diz que quer amor, garoto, eu sei o que isso significa (oh)

  61. Make you feel way better than in your dreams (oh)

    Faz você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos (oh)

  62. If I show you that I know where it's at

    Se eu te mostrar que sei onde isso tá

  63. Baby, would you like that?

    Baby, você gostaria disso?

  64. Baby, would you like that?

    Baby, você gostaria disso?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Seguindo um legado que inclui 2NE1 e Blackpink, a BabyMonster da Coreia do Sul juntou-se à linhagem da YG Entertainment como o terceiro grande grupo feminino da gravadora em 2023.

Mais músicas de BABYMONSTER

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 BABYMONSTER

LIKE THAT

I see that look upon your face

Eu vejo, olhando para o seu rosto

Something my mind cannot erase

Algo na minha mente não consegue apagar

If we keep staring, then I might have to

Se a gente ficar se encarando, eu talvez tenha que

Might have to start to walk your way

Talvez tenha que começar a caminhar na sua direção

I wanna hear what you would say

Eu quero ouvir o que você diria

You got high standards and I do too (too)

Você tem altos padrões e eu também (também)

'Cause all those girls (they don't)

Porque aquelas garotas (elas não)

Know what you need (they don't)

Sabem o que você precisa (elas não)

But I know, I know the way, the way

Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

To make, to make sure you never leave (yeah)

Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora (yeah)

If I come close, baby, would you like that?

Se eu chegar perto, baby, você quer isso?

If I give some, would you give it right back?

Se eu te der um pouco, você me devolve?

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

Baby, would you like that?

Baby, você quer isso?

Baby, would you like that?

Baby, você quer isso?

Say you want love, boy, I know what that means

Diz que quer amor, boy, e eu sei o que isso significa

Make you feel way better than in your dreams

Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

Baby, would you like that?

Baby, você quer isso?

Baby, would you like that?

Baby, você quer isso?

Yo, it's like that, like that (like that)

Ei, é tipo isso, tipo isso (tipo isso)

How you run it right back

Como você faz isso, volta direto

Know you on the right track

Você sabe que tá no caminho certo

Queen, ace (blackjack)

Rainha, ás (blackjack)

I be thinking way too much, I need to let it go

Eu fico pensando demais, eu preciso soltar

You be running through my mind and I'ma let it show

Você vive passando pela minha cabeça e eu vou deixar aparecer

'Cause ain't nobody stepping up to me

Porque ninguém tá chegando junto comigo

And sayin' nothin' when I calling you

E falando nada quando eu tô te chamando

Be running eye to eye, we never fronting, yeah

A gente tá na mesma sintonia, nunca fingindo, sim

We zonin', bet we stuntin' on, and on and on and

A gente tá na nossa, pode apostar que a gente tá arrasando pra cima e pra cima e pra cima e

To the top, baby boy, we be rolling

Pra cima, bebê, a gente vai rolando

'Cause all those girls (they don't)

Porque aquelas garotas (não)

Know what you need (they don't know what you need)

Sabem o que você precisa (não sabem o que você precisa)

But I know, I know the way, the way

Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)

Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora (vamos lá, yeah)

If I come close, baby, would you like that? (Like that)

Se eu chegar mais perto, bebê, você vai gostar? (Gostar assim)

If I give some, would you give it right back? (Right back)

Se eu der um pouco, você devolve do jeito certo? (De volta)

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que sei onde tá

Baby, would you like that?

Bebê, você vai gostar disso?

Baby, would you like that?

Bebê, você vai gostar disso?

Say you want love, boy, I know what that means

Diz que quer amor, rapaz, eu sei o que isso significa

Make you feel way better than in your dreams

Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que eu sei onde fica

Baby, would you like that?

Bebê, você gostaria disso?

Baby, would you like that?

Bebê, você gostaria disso?

(I want you) in my arms

(Eu quero você) nos meus braços

In my arms (yeah), my arms (that's where you need to be)

Nos meus braços (é), meus braços (é aqui que você precisa estar)

In my arms, in my arms

Nos meus braços, nos meus braços

My arms (that's where you need to be)

Meus braços (é aqui que você precisa estar)

Ah-ah, ah-ah

But I know, I know the way, the way

Mas eu sei, eu sei o caminho, o caminho

To make, to make sure you never leave

Pra fazer, pra garantir que você nunca vá embora

If I come close, baby, would you like that? (Like that)

Se eu chego perto, amor, você gostaria disso? (Disso)

If I give some, would you give it right back? (Right back)

Se eu der alguma coisa, você devolveria na hora? (Na hora)

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

Baby, would you like that?

Amor, você gostaria disso?

Baby, would you like that?

Amor, você gostaria disso?

Say you want love, boy, I know what that means (that means)

Diz que quer amor, garoto, e eu sei o que isso significa (isso significa)

Make you feel way better than in your dreams (your dreams)

Fazer você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos (nos seus sonhos)

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que eu sei onde isso tá

Baby, would you like that?

Ei, você quer isso?

Baby, would you like that?

Ei, você quer isso?

If I come close, baby, would you like that? (Oh)

Se eu chegar perto, ei, você quer isso? (Oh)

If I give some, would you give it right back? (Oh)

Se eu der alguma coisa, você devolve na hora? (Oh)

If I show you that I know where it's at (oh)

Se eu te mostrar que sei onde isso tá (oh)

Baby, would you like that? (Where you need to be)

Ei, você quer isso? (Onde você precisa estar)

Baby, would you like that?

Ei, você quer isso?

Say you want love, boy, I know what that means (oh)

Diz que quer amor, garoto, eu sei o que isso significa (oh)

Make you feel way better than in your dreams (oh)

Faz você se sentir muito melhor do que nos seus sonhos (oh)

If I show you that I know where it's at

Se eu te mostrar que sei onde isso tá

Baby, would you like that?

Baby, você gostaria disso?

Baby, would you like that?

Baby, você gostaria disso?