
BABYMONSTER
Letra de SUGAR HONEY ICE TEA com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
Who be sippin' on this? I do
Quem tá dando um gole nisso? Sou eu
I'm the, I'm the, I'm the, I'm the -
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu —
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Sou o açúcar mel ice tea, e você sabe
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Sou o açúcar mel ice tea, e você sabe
Ice, ice, ice, and you know that I'm the coldest
Gelo, gelo, gelo, e você sabe que eu sou o mais frio
I'm the sugar honey
Sou o açúcar mel
I, I, I'm the sugar honey
Eu, eu, sou o açúcar mel
I'm sweet just like some ice cream
Doce como sorvete
Milk chocolate icing
Cobertura de chocolate ao leite
My life look like a pipe dream
Minha vida parece um sonho em nuvens
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know I'm so enticing
Eu sei que sou tão irresistível
I make 'em lime green
Eu deixo eles em verde-limão
Temperature rising
A temperatura sobe
Let's go, let's go, let's go
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
난 부드럽게 너를 녹여버리지
Não, eu derreto você com suavidade
Stop, make no mistake
Para, não cometa um erro
Hit that stage, baby, ain't the same
Vem pra esse palco, baby, não é igual
Drop, I'm going in
Solta—eu vou entrar
우린 무대 위의 queen
Nós somos a rainha no palco
Monster melody
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Eu sou o açúcar, o mel, o ice tea — e você sabe
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Eu sou o açúcar, o mel, o ice tea — e você sabe
Ain't no other baddie like me, yeah, you know it
Não existe nenhuma outra vilã como eu — sim, você sabe
I'm the sugar honey
Eu sou o açúcar, o mel
I, I'm the sugar honey ice
Eu, eu sou o açúcar, o mel, o ice
Sugar mama, don't do the drama
Sugar mama, não faz drama
Just add the commas, like, yeah, yeah, yeah
Só coloca as vírgulas, tipo, sim, sim, sim
Do what I wanna, lil' prima donna
Faz o que eu quero, minha primadona
Got the wrist on water, like, yeah, yeah, yeah
Tenho o pulso na água, tipo, sim, sim, sim
Tell me what you know 'bout this (this)
Diz-me o que você sabe sobre isso (isso)
Wanna get like me? You wish (you wish)
Quer ser como eu? Você vai querer (você quer)
Comes naturally, I know they mad at me
Acontece naturalmente, eu sei que eles estão loucos comigo
'Cause they know I'm the - (grr, whoo)
Porque eles sabem que eu sou o - (grr, uoo)
I'm sweet just like some ice cream
Eu sou doce, feito sorvete
Milk chocolate icing
Cobertura de chocolate ao leite
My life look like a pipe dream
Minha vida parece um sonho de cano
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know I'm so enticing
Eu sei que eu sou tão irresistível
I make 'em lime green
Eu faço eles ficarem verde-limão
Temperature rising
O calor subindo
Let's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos
난 부드럽게 너를 녹여버리지
Eu derreto você com suavidade
Stop, make no mistake
Para — não cometa erro
Hit that stage, baby, ain't the same
Vira essa cena no palco, baby, não é a mesma coisa
Drop, I'm going in
Solta — eu vou entrar
우린 무대 위의 queen
Nós somos a rainha no palco
Monster melody
Melodia de monstro
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Eu sou o sugar honey ice tea, e você sabe disso
I'm the sugar honey ice tea, and you know it
Eu sou o sugar honey ice tea, e você sabe disso
Ain't no other baddie like me, yeah, you know it
Não existe outra malvada como eu, é, você sabe disso
I'm the sugar honey
Eu sou o açúcar e a doçura
I, I'm the sugar honey ice
Eu, eu sou o açúcar, a doçura gelada
Tasty, yeah, I got you coming back
Delícia, é, você vai voltar
Crazy, I give you a heart attack
Louca, eu te dou um susto no coração
Baby, tell me what you think about that
Ei, bebê, me diz o que você acha disso
What you think about that
O que você acha disso
I'm the -, shh
Eu sou o -, shh
(Oh-oh-oh) sugar honey ice tea
(Oh-oh-oh) açúcar, doçura gelada, chá
You know it, know it
Você sabe, sabe
Sugar honey
Açúcar mel
I'm the sugar, I'm the sugar
Eu sou o açúcar, eu sou o açúcar
Sugar honey ice tea
Açúcar mel ice tea
You know it, know it
Você sabe, sabe
Sugar honey
Açúcar mel
I'm the sugar, I'm the sugar
Eu sou o açúcar, eu sou o açúcar
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea (ay-yeah)
Açúcar mel, açúcar mel, ice tea de mel (ay-yeah)
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea (ay-yeah)
Açúcar mel, açúcar mel, ice tea de mel (ay-yeah)
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea
Açúcar mel, açúcar mel, ice tea de mel
I'm the sugar honey
Eu sou o açúcar mel
I, I, I'm the sugar honey ice tea
Eu, eu, eu sou o açúcar, mel, gelo, chá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 난
- eu
- 부드럽게
- suavemente
- 너를
- te
- 녹여버리지
- derreter
- 우린
- nós
- 무대
- palco3
- 위의
- acima
Teste-se
Quanto de SUGAR HONEY ICE TEA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Seguindo um legado que inclui 2NE1 e Blackpink, a BabyMonster da Coreia do Sul juntou-se à linhagem da YG Entertainment como o terceiro grande grupo feminino da gravadora em 2023.