Langbeats
LOCKED IN – BABYMONSTER

BABYMONSTER

Letra de LOCKED IN com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2026
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
3:02
  1. Locked in

    Conectado

  2. Locked in with you

    Conectado com você

  3. Baby you're the one who gets me

    Baby, você é a única que me faz assim

  4. It's like you read my mind all the time

    É como se você lesse minha mente o tempo todo

  5. Now every winter's summertime

    Agora todo inverno vira verão

  6. Cause you give everything I'm needing

    Porque você me dá tudo o que eu tô precisando

  7. When you know you know, it's obvious

    Quando você sabe, você sabe — é óbvio

  8. I'm never gonna let you go now

    Agora eu nunca vou te deixar ir

  1. Can't breathe without you

    Não consigo respirar sem você

  2. Can't sleep without you

    Não consigo dormir sem você

  3. It's clear to see how I feel about you

    É tão claro como eu sinto por você

  4. So obsessed with us

    Tão obcecado(a) por nós

  5. I never felt this type of love

    Eu nunca senti um amor assim

  6. We so locked in

    Nós estamos tão ligados

  7. There's no stopping

    Nada vai nos parar

  8. Me and you

    Eu e você

  9. We can't lose

    A gente não vai perder

  10. As long as we're together, I'm

    Enquanto estivermos juntos, eu…

  11. Locked in

    Lodado(a)

  12. There's no shaking

    Não há nada que nos abale

  13. Love so true

    Amor tão verdadeiro

  14. I'm with you

    Tô com você

  15. Yeah it's really giving forever and ever

    Yeah, é mesmo daqueles pra durar pra sempre e sempre

  16. You stay on my mind, 365

    Você fica na minha cabeça, 365

  17. Through thick and thin, you know I'mma ride

    Firme na maré alta ou na baixa, você sabe que vou junto

  18. Yeah I'd go up to bat for you, even when it's bad for you

    Yeah, eu entraria no jogo por você, mesmo quando isso te faz mal

  19. If the world was ending, I would have to double back for you

    Se o mundo estivesse acabando, eu teria que voltar pra você

  20. It's like that, we on the right track

    É assim, a gente tá no caminho certo

  21. You give me a feeling I can't even fight back

    Você me dá uma sensação que eu nem consigo rebater

  22. No, I can't get enough cause I'm hooked on you

    Não, não consigo o bastante, porque eu tô viciado em você

  23. Yeah your love got me stuck

    Yeah, teu amor me deixou preso

  24. Got me spinning blue

    Me fez girar, azul

  25. Can't breathe without you

    Não consigo respirar sem você

  26. Can't sleep without you

    Não consigo dormir sem você

  27. It's clear to see how I feel about you

    Dá pra ver claramente o que eu sinto por você

  28. So obsessed with us

    Tô tão obcecado por nós

  29. I never felt this type of love

    Nunca senti um amor assim

  30. We so locked in

    A gente tá tão travado

  31. There's no stopping

    Não tem quem pare

  32. Me and you

    Eu e você

  33. We can't lose

    Não podemos perder

  34. As long as we're together, I'm

    Enquanto estivermos juntos, eu sou

  35. Locked in

    Trancado

  36. There's no shaking

    Não há nada que abale

  37. Love so true

    Amor tão verdadeiro

  38. I'm with you

    Estou com você

  39. Yeah it's really giving forever and ever

    Sim, isso realmente entrega pra sempre e pra sempre

  40. Your love and mine

    O seu amor e o meu

  41. Best of all time

    O melhor de todos os tempos

  42. One for the ages

    Um pra eternizar

  43. How did I find

    Como é que eu encontrei

  44. Something so special

    Algo tão especial

  45. It's really amazing

    É realmente incrível

  46. I can see our names, see 'em written in the stars

    Eu consigo ver nossos nomes, vê-los escritos nas estrelas

  47. Never gonna change, got you tattooed on my heart

    Nunca vai mudar, eu te tatuo no meu coração

  48. No, nothing can break us apart

    Não, nada pode nos separar

  49. We so locked in

    Tão conectados

  50. There's no stopping

    Não há quem nos pare

  51. Me and you

    Eu e você

  52. We can't lose

    A gente não consegue perder

  53. As long as we're together, I'm

    Enquanto estivermos juntos, eu sou

  54. Locked in

    Trancado

  55. There's no shaking

    Nada vai me abalar

  56. Love so true

    Amor tão verdadeiro

  57. I'm with you

    Tô com você

  58. Yeah it's really giving forever and ever

    Sim, isso realmente dá um para sempre, para sempre

  59. Me and you, you yeah

    Eu e você, você sim

  60. Me and you, you yeah

    Eu e você, você sim

  61. Me and you, you yeah

    Eu e você, você sim

  62. Me and you

    Eu e você

  63. Yeah it's really giving forever and ever

    Yeah, isso realmente tá dando pra sempre, pra sempre e pra sempre

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Sobre esta música

Seguindo um legado que inclui 2NE1 e Blackpink, a BabyMonster da Coreia do Sul juntou-se à linhagem da YG Entertainment como o terceiro grande grupo feminino da gravadora em 2023.

Mais músicas de BABYMONSTER

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 BABYMONSTER

LOCKED IN

Locked in

Conectado

Locked in with you

Conectado com você

Baby you're the one who gets me

Baby, você é a única que me faz assim

It's like you read my mind all the time

É como se você lesse minha mente o tempo todo

Now every winter's summertime

Agora todo inverno vira verão

Cause you give everything I'm needing

Porque você me dá tudo o que eu tô precisando

When you know you know, it's obvious

Quando você sabe, você sabe — é óbvio

I'm never gonna let you go now

Agora eu nunca vou te deixar ir

Can't breathe without you

Não consigo respirar sem você

Can't sleep without you

Não consigo dormir sem você

It's clear to see how I feel about you

É tão claro como eu sinto por você

So obsessed with us

Tão obcecado(a) por nós

I never felt this type of love

Eu nunca senti um amor assim

We so locked in

Nós estamos tão ligados

There's no stopping

Nada vai nos parar

Me and you

Eu e você

We can't lose

A gente não vai perder

As long as we're together, I'm

Enquanto estivermos juntos, eu…

Locked in

Lodado(a)

There's no shaking

Não há nada que nos abale

Love so true

Amor tão verdadeiro

I'm with you

Tô com você

Yeah it's really giving forever and ever

Yeah, é mesmo daqueles pra durar pra sempre e sempre

You stay on my mind, 365

Você fica na minha cabeça, 365

Through thick and thin, you know I'mma ride

Firme na maré alta ou na baixa, você sabe que vou junto

Yeah I'd go up to bat for you, even when it's bad for you

Yeah, eu entraria no jogo por você, mesmo quando isso te faz mal

If the world was ending, I would have to double back for you

Se o mundo estivesse acabando, eu teria que voltar pra você

It's like that, we on the right track

É assim, a gente tá no caminho certo

You give me a feeling I can't even fight back

Você me dá uma sensação que eu nem consigo rebater

No, I can't get enough cause I'm hooked on you

Não, não consigo o bastante, porque eu tô viciado em você

Yeah your love got me stuck

Yeah, teu amor me deixou preso

Got me spinning blue

Me fez girar, azul

Can't breathe without you

Não consigo respirar sem você

Can't sleep without you

Não consigo dormir sem você

It's clear to see how I feel about you

Dá pra ver claramente o que eu sinto por você

So obsessed with us

Tô tão obcecado por nós

I never felt this type of love

Nunca senti um amor assim

We so locked in

A gente tá tão travado

There's no stopping

Não tem quem pare

Me and you

Eu e você

We can't lose

Não podemos perder

As long as we're together, I'm

Enquanto estivermos juntos, eu sou

Locked in

Trancado

There's no shaking

Não há nada que abale

Love so true

Amor tão verdadeiro

I'm with you

Estou com você

Yeah it's really giving forever and ever

Sim, isso realmente entrega pra sempre e pra sempre

Your love and mine

O seu amor e o meu

Best of all time

O melhor de todos os tempos

One for the ages

Um pra eternizar

How did I find

Como é que eu encontrei

Something so special

Algo tão especial

It's really amazing

É realmente incrível

I can see our names, see 'em written in the stars

Eu consigo ver nossos nomes, vê-los escritos nas estrelas

Never gonna change, got you tattooed on my heart

Nunca vai mudar, eu te tatuo no meu coração

No, nothing can break us apart

Não, nada pode nos separar

We so locked in

Tão conectados

There's no stopping

Não há quem nos pare

Me and you

Eu e você

We can't lose

A gente não consegue perder

As long as we're together, I'm

Enquanto estivermos juntos, eu sou

Locked in

Trancado

There's no shaking

Nada vai me abalar

Love so true

Amor tão verdadeiro

I'm with you

Tô com você

Yeah it's really giving forever and ever

Sim, isso realmente dá um para sempre, para sempre

Me and you, you yeah

Eu e você, você sim

Me and you, you yeah

Eu e você, você sim

Me and you, you yeah

Eu e você, você sim

Me and you

Eu e você

Yeah it's really giving forever and ever

Yeah, isso realmente tá dando pra sempre, pra sempre e pra sempre