
BTS
Letra de Stay Gold com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 4:04
Ooh
In a world where you feel cold
Em um mundo onde você sente frio
You gotta stay gold
Você tem que ficar radiante
Oh baby, yeah
Oh, bebê, sim
魅惑的な moon light
Luz lunar encantadora
今宵も眠らない
Nesta noite também, eu não durmo
月明かりを頼りに
Me guio pela luz da lua
君の元へ hide and seek
Até você — hide and seek
心へと忍びこんで 君の間近
Ela se esgueira até o seu coração, bem perto de você
近づくのさ いつの間にか
Eu me aproximo… sem você perceber
穢れを知らないな
Não sei o que é a impureza
その瞳はダイヤ
Esses teus olhos são um diamante
どんな宝石よりも beautiful
Mais beautiful do que qualquer joia
何度も見惚れてしまうほど
Tão impossível de não ficar a contemplar
君から目離せない no more
Não consigo desviar o olhar de ti, no more
時計の針さえ 動きを止めるよ
Até os ponteiros do relógio param de se mover
Uh, let it glow
Uh, deixa brilhar
Stay gold 夢の中でも
Stay gold — nem mesmo nos sonhos
Stay gold 探しあてるよ
Stay gold — eu vou ao encontro de ti
Stay gold, gold 君に触れたくて
Stay gold, gold — eu quero te tocar
Stay gold 君の全てに
Stay gold — em tudo o que é teu
Stay gold 心惹かれて
Stay gold — meu coração se deixa levar
Stay gold 手に入れたくて
Stay gold — eu quero alcançar
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
いつまでも forever gold
Pra sempre, forever gold
気付かれないように 近づいてく slowly
Sem que percebam, vou chegando, slowly
予告するよ baby 無防備な
Eu vou avisar, baby — sem defesa
君を優しく いただくのさ
Dar-te um carinho, eu sei
君の深いところ now
No fundo do que é teu, sim
高鳴る想いは 鼓動を早める
A emoção que pulsa forte acelera o coração
Uh, let it show
Uh, deixa aparecer
Stay gold 君さえいれば
Stay gold — se eu tiver você
Stay gold 何もいらない
Stay gold — nada mais eu preciso
Stay gold, gold 抱きしめたくて
Stay gold, gold — só pra te querer num abraço
Stay gold 愛は果てなく
Stay gold — o amor não tem fim
Stay gold 光を放つ
Stay gold — soltando luz
Stay gold どんな星よりも
Stay gold — mais do que qualquer estrela
Stay gold, stay gold, stay gold
Fica ouro, fica ouro, fica ouro
Stay gold, stay gold, stay gold
Fica ouro, fica ouro, fica ouro
Stay gold, stay gold, stay gold
Fica ouro, fica ouro, fica ouro
Stay gold
Fica ouro
いつまでも forever gold
Pra sempre, forever gold
Just close your eyes 何も言わない
É só fechar os olhos, não diz nada
I'll steal your heart 魔法のように
Vou roubar teu coração, como uma magia
奇跡なら僕が見せてあげる (yeah)
Se for um milagre, eu te mostro (yeah)
その手を出して
Estende essa mão
Stay gold 夢の中でも
Fica ouro, mesmo dentro dos sonhos
Stay gold 探しあてるよ
Stay gold—eu estou te procurando e te encontrando
Stay gold, gold 君に触れたくて
Stay gold, gold—eu só quero te tocar
Stay gold 君の全てに
Stay gold—em tudo o que é você
Stay gold (stay gold) 心惹かれて
Stay gold (stay gold)—meu coração se deixa levar
Stay gold 手に入れたくて
Stay gold—eu quero te ter na mão
のぞき見する moon light
espiando, num luar
今宵眠らせない
não vou te deixar dormir esta noite
握りしめたその手を 離したくはないよ
eu não quero soltar aquela mão que eu apertei
Stay gold, uh, yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta música
Grupo pop sul-coreano de sete membros com uma enorme base de fãs mundial. Mistura pop com hip-hop.