
ENHYPEN
Letra de Stuck com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
지독하게 달콤했던 착각
Intensamente doce — uma ilusão
신도 우리 편일거란 오만
A arrogância de achar que até os deuses seriam do nosso lado
천국을 손에 거머쥔 듯한
Como se eu tivesse o céu nas mãos
그 모든 환상이 깨진 순간 (oh)
No instante em que toda aquela fantasia se despedaça (oh)
나를 조롱하는 이 농간
Essa trama que zomba de mim
I see the tears in your eyes
Eu vejo as lágrimas nos teus olhos
너를 여기까지 끌고 와
Fui eu que te trouxe até aqui
난 대체 뭘 저지른 걸까? (Yeah)
Mas afinal… o que foi que eu fiz? (Yeah)
But I can't stop, ah (yeah, yeah)
Mas não consigo parar, ah (yeah, yeah)
욕심이라는 걸 알지만 (yeah, yeah)
Eu sei que é ganância (yeah, yeah)
I don't really wanna lose you now
Agora não quero te perder, de verdade
네 손을 어떻게 놔? (Ooh)
Como é que eu vou soltar sua mão? (Ooh)
I need you, girl, forgive me, babe
Eu preciso de você, garota, me perdoa, amorzinho
You know I'm gonna make you mine
Você sabe que eu vou te fazer minha
추악한 내 이기심에 (oh, yeah)
À minha feia ambição egoísta (oh, yeah)
운명 그 앞에 애원하게 돼, stuck on you
Eu acabo implorando ao destino diante dele, preso em você
I need you, girl, forgive me, babe (yeah, yeah)
Eu preciso de você, garota, me perdoa, amorzinho (yeah, yeah)
You know I'm gonna make you mine (you mine)
Você sabe que eu vou te fazer minha (você é minha)
널 원해 버린 나의 죄 (oh, yeah)
Meu pecado de querer você tanto (oh, yeah)
There's no other way, 깊이 빠져, 난 stuck on you
Não há outro caminho—me afundo, bem fundo, eu tô preso em você
얕잡아 봤지, 치를 대가
Subestimei tudo, pago o preço com dor
네 몫의 벌 원치 않아
Não quero a punição que é só sua parte
이제야 네게 위험한 존재는
Agora eu sei que o perigo pra você
이 세상이 아닌 나란 걸 알아
não é deste mundo — sou eu
잠이 들은 순간조차
Mesmo no instante em que você adormece
나를 꼭 붙든 네가
quem te prende a mim, sem soltar
구원이자 형벌 같아
parece salvação — mas também castigo
내게 아마 어울리는 결말
talvez seja esse o fim que combina comigo
I hold you tight, ah (yeah, yeah)
Eu te prendo bem forte, ah (yeah, yeah)
너를 놓아주고 싶지만 (yeah, yeah)
eu queria te soltar, mas… (yeah, yeah)
네가 없이 살 수 없어 난
Não consigo viver sem você, eu
고작 이게 나야 (ooh)
Só isso sou eu (ooh)
I need you, girl, forgive me, babe (yeah, yeah)
Eu preciso de você, garota, me perdoa, amor (yeah, yeah)
You know I'm gonna make you mine (you mine)
Você sabe que eu vou te fazer minha (you mine)
추악한 내 이기심에 (oh, yeah)
À minha feia ganância (oh, yeah)
운명 그 앞에 애원하게 돼, stuck on you
Diante do destino, fico implorando — preso em você
I need you, girl, forgive me, babe (yeah, yeah)
Eu preciso de você, garota, me perdoa, amor (yeah, yeah)
You know I'm gonna make you mine
Você sabe que eu vou te fazer minha
널 원해 버린 나의 죄 (oh, yeah)
Meu pecado de querer você (oh, yeah)
There's no other way, 깊이 빠져, 난 stuck on you
Não existe outro caminho — afundando fundo, eu preso em você
It's on me, you and I, ooh-ooh
Está em mim, você e eu, ooh-ooh
날 위한 paradox, ooh-ooh
Um paradoxo para mim, ooh-ooh
It's on me, you and I, ooh, ooh
Está em mim, você e eu, ooh, ooh
Stuck in this paradox, ooh-ooh
Preso neste paradoxo, ooh-ooh
I need you, girl, been hurtin' you now
Eu preciso de você, garota, eu tenho te machucado agora
Even if I know, it's all on me now
Mesmo que eu saiba, agora é tudo culpa minha
I won't give up, you're my only paradox
Eu não vou desistir, você é meu único paradoxo
Ah-ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 네
- sim1
- 모든
- todo1
- 뭘
- o quê1
- 벌
- multa1
- 여기까지
- até aqui1
- 와
- venha1
- 우리
- nós1
- 위험한
- perigoso1
- 이
- este1
- 지독하게
- terrivelmente
Teste-se
Quanto de Stuck você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
A boy band de K-pop ENHYPEN preenche as lacunas desconfortáveis que existem entre as fronteiras da fama.