
Stray Kids
Letra de Stray Kids "CHEESE" Video com tradução em português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨?
Tuu-tuu-tuu-tuu, engraçado?
머리가 아픈 게 웃겨?
É engraçado eu ter dor de cabeça?
A급 감성이 웃겨?
A sensibilidade de nível A é que é engraçada?
Ha! Cheese!
Ha! Queijo!
옷차림 헤어스타일 내 눈엔 폼나지
O jeito que eu visto e o meu penteado—pra mim, fica cheio de estilo
외부인 외계인, 취급은 익숙해 난 뻔뻔하지
Forasteiro, alienígena; eu trato como se fosse familiar—sou bem desavergonhada
Funny, funny, 날 보고 웃었다면
Engraçado, engraçado… se você riu de mim
더 빵빵 터지게 해줄게
Eu vou explodir mais ainda, te ver rir até mais
딱 봐도 born to be 광대
Só de olhar dá pra ver: born to be palhaço
다 같이 붕붕 날아볼래? (hold up)
Bora todo mundo decolar num buum-buum? (segura aí)
우습기에 굳었지 파마산 치즈
Ridiculamente ficou firme: queijo parmesão
너네 한마디면 분위기 freeze
Se vocês disserem uma palavra, o clima congela
개그 코드가 모자라 치즈, jeez, jeez
Falta código de comédia, queijo, jeez, jeez
I love what you hate, 네가 뭐라든 재밌거든 다
Eu amo o que você odeia — seja o que você disser, é tudo divertido
Thank you, I love it, 헛소리 대판 벌인다
Obrigado, eu adoro — você solta um absurdo e espalha tudo
검지 (엄지), 중지 (검지), 약지, 새끼 what?
Indicador (polegar), médio (indicador), anelar, mindinho, o quê?
검지 (타), 중지 (rryah), 약지, 새끼 접어, what?
Indicador (tá), médio (rryah), anelar, mindinho, dobra, o quê?
씹고 뜯고 맛보다 즐길거면서, what's the matter?
Você vai mastigar, arrancar, provar, se divertir — qual é o problema?
정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽
Em vez de fechar a cara, faz uma impressão, puxa — pizza, como massa
Cheese
Queijo
뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨? (cheese)
Turu-turu-turu-turu-turu-turu, é engraçado? (cheese)
머리가 아픈 게 웃겨? (cheese)
É engraçado eu ter a cabeça doendo? (cheese)
A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese
A-sensibilidade de nível A é engraçada? Engraçada? Cheese
비둘기 까치가 웃겨? (cheese)
Pomba, gralha... é engraçado? (cheese)
까마귀 소리가 웃겨? (cheese)
É engraçado o som do corvo? (cheese)
A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese
A-sensibilidade de nível A é engraçada? Engraçada? Cheese
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐
Yeah, yeah, yeah, yeah, ri
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐
Yeah, yeah, yeah, yeah, sorria
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, queijo
웃기지 내 걸음걸이?
Engraçado, meu andar?
우리가 만든 거 다 놀림거리
O que a gente fez, virou motivo de gozação
Look, why'd you say it like that?
Ei, olha—por que você disse desse jeito?
혓바닥 shotgun 장전, click-clack, bang!
Carregando o shotgun na língua, click-clack, bang!
그래 생각해요 네 맘대로
Sim, eu acho… do seu jeito
이러쿵저러쿵, I don't know
Fazendo aqui, fazendo ali—eu não sei
Do what you do, out of 안중
Faz o que você faz, fora da tua mira
내가 내려가는 건 걍 네 개꿈
Eu desço é só em mais um sonho teu
검지 (엄지), 중지 (검지), 약지, 새끼 what?
Indicador (polegar), dedo do meio (indicador), anelar, mindinho… what?
검지 (타), 중지 (rryah), 약지, 새끼 접어, what?
Indicador (tá), dedo do meio (rryah), anelar, mindinho, dobra… what?
씹고 뜯고 맛보다 즐길거면서, what's the matter?
Você vai morder, rasgar, provar e curtir… então qual é o problema?
정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽
Sem fechar a cara, dá uma levantada na expressão, tipo massa
"자, 하나, 둘, 셋, cheese!"
"Tá, um, dois, três, queijo!"
뚜뚜뚜뚜뚜뚜, 웃겨? (cheese)
Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tá rindo? (cheese)
머리가 아픈 게 웃겨? (cheese)
É engraçado doer a cabeça? (cheese)
A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese
Uma sensibilidade nível A é engraçada? É engraçada? Cheese
비둘기 까치가 웃겨? (cheese)
Pombos, gralhas—tá achando engraçado? (queijo)
까마귀 소리가 웃겨? (cheese)
Morcegue? A voz do corvo—tá achando engraçado? (queijo)
A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese
Sensibilidade nível A—tá achando engraçado? Tá? Queijo
Blue cheese
Queijo azul
Cheddar cheese
Queijo cheddar
Parmesan cheese
Queijo parmesão
Cheese
Queijo
뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨?
Tu tu tu tu tu tu—tá achando engraçado?
머리가 아픈 게 웃겨?
É engraçado ter a cabeça doendo?
A급 감성이 웃겨? 웃겨? Cheese
Sensibilidade nível A—tá achando engraçado? Tá? Queijo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐
Yeah, yeah, yeah, yeah, sorri
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 웃어봐
Yeah, yeah, yeah, yeah, sorri
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, cheese
Yeah, yeah, yeah, cheese
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 까치가
- a pega1
- 날
- dia1
- 네
- sim1
- 다
- final1
- 더
- mais1
- 둘
- dois1
- 생각해요
- pense1
- 셋
- três1
- 소리가
- som1
- 우리가
- nós1
Sobre esta música
South Korean group that writes and produces its own music. Hip-hop and rock are at the center of their sound.