Langbeats
Будь или не будь – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de Будь или не будь com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Iniciante
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
3:40
  1. Будь со мной мальчиком, пушистым зайчиком

    Seja comigo, menino, um coelhinho fofo

  2. Хрупкою деточкой, или не будь со мной

    Com uma frágil criança, ou não seja comigo

  3. Будь со мной мастером, будь со мной гангстером

    Seja comigo um mestre, seja comigo um gângster

  4. Я буду девочкой, или не будь со мной

    Eu serei uma menina, ou não seja comigo

  5. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Seja ou não seja, faça alguma coisa

  6. Будь или не будь, будь или не будь

    Seja ou não seja, seja ou não seja

  7. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Seja ou não seja, faça alguma coisa

  8. Будь или не будь, будь или не будь

    Seja ou não seja, seja ou não seja

  1. Будь со мной праздником, кнутом и пряником

    Seja comigo festa, chicote e doce

  2. Самой большой бедой, или не будь со мной

    A maior das desgraças, ou não seja comigo

  3. Это так просто, ты люби и брось понты

    É tão simples: ama e deixa o orgulho

  4. Любимая, будь со мной, или не будь со мной

    Amor, fica comigo — ou não fica comigo

  5. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Fica ou não fica, faz alguma coisa

  6. Будь или не будь, будь или не будь

    Fica ou não fica, fica ou não fica

  7. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Fica ou não fica, faz alguma coisa

  8. Будь или не будь, будь или не будь

    Fica ou não fica, fica ou não fica

  9. (Будь или не будь)

    (Fica ou não fica)

  10. (Будь или не будь)

    (Fica ou não fica)

  11. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Fica ou não fica, faz alguma coisa

  12. Будь или не будь, будь или не будь

    Fica ou não fica, fica ou não fica

  13. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Seja ou não seja, faça alguma coisa

  14. Будь или не будь, будь (будь или не будь)

    Seja ou não seja, seja (seja ou não seja)

  15. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Seja ou não seja, faça alguma coisa

  16. Будь или не будь, будь или не будь

    Seja ou não seja, seja ou não seja

  17. Будь или не будь, делай же что-нибудь

    Seja ou não seja, faça alguma coisa

  18. Будь или не будь, будь или не бyдь

    Seja ou não seja, seja ou não b(y)dь

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

будь
seja
мальчиком
menino
пушистым
fofo
зайчиком
coelhinho
хрупкою
frágil
деточкой
criança
мастером
mestre
гангстером
gângster
девочкой
menina
делай
faça

Teste-se

Quanto de Будь или не будь você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

Будь или не будь

Будь со мной мальчиком, пушистым зайчиком

Seja comigo, menino, um coelhinho fofo

Хрупкою деточкой, или не будь со мной

Com uma frágil criança, ou não seja comigo

Будь со мной мастером, будь со мной гангстером

Seja comigo um mestre, seja comigo um gângster

Я буду девочкой, или не будь со мной

Eu serei uma menina, ou não seja comigo

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Seja ou não seja, faça alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Seja ou não seja, seja ou não seja

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Seja ou não seja, faça alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Seja ou não seja, seja ou não seja

Будь со мной праздником, кнутом и пряником

Seja comigo festa, chicote e doce

Самой большой бедой, или не будь со мной

A maior das desgraças, ou não seja comigo

Это так просто, ты люби и брось понты

É tão simples: ama e deixa o orgulho

Любимая, будь со мной, или не будь со мной

Amor, fica comigo — ou não fica comigo

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Fica ou não fica, faz alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Fica ou não fica, fica ou não fica

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Fica ou não fica, faz alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Fica ou não fica, fica ou não fica

(Будь или не будь)

(Fica ou não fica)

(Будь или не будь)

(Fica ou não fica)

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Fica ou não fica, faz alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Fica ou não fica, fica ou não fica

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Seja ou não seja, faça alguma coisa

Будь или не будь, будь (будь или не будь)

Seja ou não seja, seja (seja ou não seja)

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Seja ou não seja, faça alguma coisa

Будь или не будь, будь или не будь

Seja ou não seja, seja ou não seja

Будь или не будь, делай же что-нибудь

Seja ou não seja, faça alguma coisa

Будь или не будь, будь или не бyдь

Seja ou não seja, seja ou não b(y)dь