
Alla Pugacheva
Letra de Кафе танцующих огней com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 4:55
Мне хорошо одной
Estou bem sozinha
Мне здесь хорошо одной
Aqui pra mim é bom ficar sozinha
И так легко в танцующих огнях
E tão leve nos fogos das luzes em dança
Музыкой разогрет
A música me aquece
Плавится хрупкий свет
A frágil luz derrete
И никому нет дела до меня
E ninguém liga pra mim
В кафе танцующих огней
Num café de luzes em dança
Следы безумных слов и дней
Rastos de palavras e dias insanos
Растают, как кусочки льда
Vão sumir como pedacinhos de gelo
В пустом бокале...
No copo vazio...
И вот уже на дне вода
E já está a água no fundo
И вот уже одна вода
E já é só uma água
Вода, да, да, да, да...
Água, sim, sim, sim, sim...
О, какие цветы!
Oh, que lindas flores!
Как жаль, что их даришь не ты
Que pena que não é você que as oferece
Ни одного знакомого лица!
Nenhum rosto conhecido!
Вы только не уходите!
Só não vão embora!
Если вы уж все так хотите,
Se é isso o que vocês tanto querem,
Я буду улыбаться до конца.
Eu vou sorrir até o fim.
В кафе танцующих огней
Num café de luzes dançantes
Следы безумных слов и дней
Rastros de palavras loucas e dias
Растают, как кусочки льда
Vão derreter, como pedaços de gelo
И вот уже на дне вода,
E eis que já na superfície há água,
В пустом бокале...
Num copo vazio...
Какие цветы!
Que flores!
Как жаль, что их даришь не ты.
Que pena que você não as dê...
Ни одного знакомого лица!
Nenhum rosto conhecido!
Я буду улыбаться...
Vou sorrir...
Слова, слова...
Palavras, palavras...
Одна вода...
Uma só água...
Они растают, как кусочки льда...
Eles vão se derreter, como pedacinhos de gelo...
Да, да, да, да
Sim, sim, sim, sim
Да, да...
Sim, sim...
Смотри, - одна вода...
Olha só — uma água...
Я не танцую
Eu não danço
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- вода
- águaA1
- здесь
- aquiA1
- легко
- facilmenteA1
- лица
- rostosA1
- одной
- uma
- танцующих
- dançando
- огнях
- chamas
- музыкой
- música
- разогрет
- aquecido
- плавится
- derrete
Teste-se
Quanto de Кафе танцующих огней você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.