
Andrey Gubin
Letra de Девушки как звезды com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 4:04
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Что светят в небе до утра
Que brilham no céu até a manhã
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Por alamedas lilases, por praças de domingo
Ходят девушки такие, что не верится глазам
Caminham garotas assim, que os olhos não conseguem crer
Не заметить невозможно их волшебной красоты
Impossível não perceber a beleza mágica delas
И одну из них увидев, про себя подумал ты
E, vendo uma delas, tu pensaste em silêncio
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Что светят в небе до утра
Que brilham no céu até a manhã
В одну из них легко и просто
Numa delas, é fácil e simples
Влюбиться раз и навсегда
Se apaixonar, uma vez e para sempre
Но если ты обычный парень
Mas se você é um cara comum
Тебе не светят никогда
Pra você elas nunca brilham
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой
Todo mundo ao redor já sabe há tempo: você não é covarde nem herói
Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой
Mas, falando a verdade, as garotas não vão se aborrecer com você
И, отбросив все сомненья, ты шагнул к ней и сказал
E, deixando de lado toda dúvida, você avançou até ela e disse:
Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал
Eu sou como vocês não vi, mas sempre sonhei com vocês
Такие девушки как звезды
Garotas como essas, são estrelas
Что светят в небе до утра
Que brilham no céu até a manhã
В одну из них легко и просто
Fácil e simples é se perder
Влюбиться раз и навсегда
Apaixonar-se uma vez e para sempre
Но если ты обычный парень
Mas se você é um rapaz comum
Тебе не светят никогда
Você nunca terá luz
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas como ela
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas como ela
Девушки как звезды
Garotas como estrelas
Звезды как она
Estrelas como ela
Девушки как звезды
Garotas como estrelas
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Pelos bulevares lilases, pelas praças de domingo
Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам
Você vai com essa garota, que nem dá pra acreditar nos olhos
И на всех друзей вопросы говоришь с улыбкой ты
E para todos os amigos você faz perguntas, sorrindo
"Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды?"
Quem disse que é impossível alcançar uma estrela?
Дотянуться до звезды, до звезды...
Alcançar uma estrela, uma estrela...
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Что светят в небе до утра
Que brilham no céu até a manhã
В одну из них легко и просто
Numa delas é fácil e simples
Влюбиться раз и навсегда
Apaixonar-se uma vez, para sempre
Но если ты обычный парень
Mas se você é um rapaz comum
Тебе не светят никогда
Pra você elas nunca brilham
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas como ela
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, звезды, звезды
Tais estrelas, estrelas, estrelas
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Что светят в небе до утра
Que brilham no céu até a manhã
В одну из них легко и просто
Numa delas é fácil e simples
Влюбиться раз и навсегда
Apaixonar-se, uma vez e para sempre
Но если ты обычный парень
Mas se você é um garoto comum
Тебе не светят никогда
Então não te iluminam nunca
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
Такие девушки как звезды
Tais garotas como estrelas
Такие звезды, как она
Tais estrelas, como ela
Девушки как звезды
Garotas como estrelas
Звезды как она
Estrelas como ela
Девушки как звезды
Garotas como estrelas
Звезды как она
Estrelas como ela
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- видел
- viA1
- девушки
- garotasA1
- легко
- facilmenteA1
- просто
- simplesmenteA1
- давно
- há muitoA2
- обычный
- comumA2
- парень
- rapazA2
- честно
- honestamenteA2
- звезды
- estrelasA2
- заметить
- notar
Teste-se
Quanto de Девушки как звезды você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Andrey Gubin is a Russian and Soviet pop singer, musician, and composer, also active as a songwriter and music producer. He is known for writing and composing songs for the pop repertoire.