
Andrey Gubin
Letra de Плачь любовь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:57
Всё это небо только для тебя
Todo esse céu é só pra você
А для меня вновь лишь о тебе сны
E pra mim, outra vez, apenas sonhos sobre você
В сердце разбитом боль свою храня
No coração partido, guardo minha dor
Стану дождём я, станешь дождём ты
Virarei chuva, e você, chuva também
Плачь, плачь, плачь и печаль свою не прячь
Chore, chore, chore — não esconda sua tristeza
Пусть она навек растает в сердце твоём
Que ela se dissova para sempre no seu coração
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noite e de dia, num sonho tolo e esquecido
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Chore, chore, chore — tantas desventuras
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём
Chore pelo que nunca seremos nós dois
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Como chuva branca, em dia de outono, num sonho esquecido
О, очень скоро я сгорю дотла
Oh, muito em breve, eu vou arder por inteiro
Мой на земле след ты не ищи зря
Não procures, em vão, por mim: não há rastro meu na terra
Там где когда-то нас любовь ждала
Lá onde um dia o amor nos esperava
Станешь огнём ты, стану огнём я
Serás fogo, e eu serei fogo também
Плачь, плачь, плачь и печаль свою не прячь
Chora, chora, chora, e não escondas tua dor
Пусть она навек растает в сердце твоём (в сердце моём)
Que ela se desfaça para sempre no teu coração (no meu coração)
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noite e de dia, em um sonho ridículo e esquecido
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Chora, chora, chora, por tantas desgraças
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём (не быть нам вдвоём)
Chora pelo que nunca seremos dois (nunca seremos dois)
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Com chuva branca, em dia de outono, com um sonho esquecido
(Плачь, плачь, плачь)
(Chora, chora, chora)
(Не быть нам вдвоём, не быть нам вдвоём)
(Nunca seremos dois, nunca seremos dois)
Плачь, плачь, плачь
Chora, chora, chora
Плачь, плачь, плачь
Chora, chora, chora
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noite e de dia, num sonho ridículo e esquecido
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Chora, chora, chora, tantas desventuras assim
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём (не быть нам вдвоём)
Chora pelo que nunca seremos nós dois (nunca seremos nós dois)
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Com chuva branca, num dia de outono, num sonho esquecido
Плачь, любовь, в последний раз
Chora, amor, pela última vez
Плачь, любовь, забытым сном
Chora, amor, num sonho esquecido
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- сердце
- coraçãoA1
- только
- sóA1
- любовь
- amorA2
- небо
- céuA2
- никогда
- nuncaA2
- последний
- últimoA2
- вновь
- de novoC2
- сны
- sonhos
- храня
- guardando
- навек
- para sempre
Teste-se
Quanto de Плачь любовь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Andrey Gubin is a Russian and Soviet pop singer, musician, and composer, also active as a songwriter and music producer. He is known for writing and composing songs for the pop repertoire.