
Dima Bilan
Letra de Белая магия com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 4:01
Слово одно может ответить на все вопросы
Uma palavra pode responder a todas as perguntas
Если оно, как мои чувства к тебе серьезно
Se ela — como os meus sentimentos por você — for de verdade
Стало тепло от одной сказанной тихо фразы
Ficou quente com uma frase sussurrada, bem baixinho
Так волшебство делает то, что не может разум
É assim que a magia faz o que a razão não consegue
От заката и до рассвета
Do pôr do sol até o amanhecer
Ты не ты и я, будто бы не я
Você não é você e eu não sou eu, como se fosse assim
Ничего не бойся, ведь это
Não tenha medo de nada, porque é
Белая, белая, белая магия
Magia branca, branca, branca
Делай как я, просто забудь силу предрассудков
Faça como eu, só esqueça o poder dos preconceitos
Звезды горят, значит, наш вечер мудрее утра
As estrelas brilham — então a nossa noite é mais sábia do que a manhã
Станет тепло, если ко мне ближе прислонишься
Vai ficar quentinho, se você se encostar em mim
Как волшебство прячет все то, чего ты боишься
Como magia, esconde tudo o que você tem medo
От заката и до рассвета
Do pôr do sol até o amanhecer
Ты не ты и я, будто бы не я
Você não é você e eu não sou eu, como se
Ничего не бойся, ведь это
Não tenha medo de nada, porque é
Белая, белая, белая магия
Magia branca, branca, branca
От заката и до рассвета
Do pôr do sol até o amanhecer
Бабочки летят к лепесткам огня
Borboletas voam até as pétalas do fogo
Не сгорят, не бойся, ведь это
Não vão se queimar, não tenha medo, porque é
Белая, белая, белая магия
Magia branca, branca, branca
Дай мне знак, ровно в такт
Dá-me um sinal, certinho no compasso
Мир в руках у тебя
O mundo está nas tuas mãos
И меня и тебя и меня и тебя
A ti e a mim e a mim e a ti
От заката и до рассвета
Do pôr do sol até ao amanhecer
Ты не ты и я, будто бы не я
Tu não és tu e eu, como se eu não fosse eu
Ничего не бойся, ведь это
Não tenhas medo de nada, pois é
Белая, белая, белая магия
Magia branca, branca, branca
Vocabulário essencial
- белая
- brancaA1
- вечер
- tardeA1
- может
- podeA1
- просто
- simplesmenteA1
- слово
- palavraA1
- тепло
- calorA1
- тихо
- silenciosoA1
- утра
- manhãA1
- одно
- um
- ответить
- responder
Teste-se
Quanto de Белая магия você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.