Langbeats
Лови мои цветные сны – Dima Bilan

Dima Bilan

Letra de Лови мои цветные сны com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop, Dance
Duração
3:41
  1. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  2. Не играй со мною так, лезвие внутри

    Não brinque comigo assim, a lâmina por dentro

  3. Все, что нами прожито, в памяти сотри

    Apaga da memória tudo o que vivemos nós dois

  4. Ты мое, но прошлое, то, что есть, бери

    Você é meu, mas leve o passado—o que existe—pra você

  5. Ну а мне оставь себя, лети

    E deixa pra mim apenas eu, vai—voa

  6. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  7. Они полны тобой, ты меня прости

    Eles estão cheios de você—me perdoa

  8. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar nas asas do amor, nós cansamos

  1. (Устали мы, устали мы)

    (Cansamos, cansamos)

  2. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  3. Они полны тобой, ты меня прости

    Estão cheios de você, me perdoa

  4. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar sobre asas do amor, estamos cansados

  5. (Устали мы, устали мы)

    (Estamos cansados, estamos cansados)

  6. Трогает, не трогает - ты сама реши

    Toca, não toca — decida você

  7. То, что ложью сломлено, не исправишь ты

    O que foi quebrado com mentiras, não consertarás

  8. Я купаюсь в небесах и лечу - смотри

    Eu me banhando nos céus e vou voando — olha

  9. В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты

    Tento viver em compasso com o coração, e você

  10. Лови мои цветные сны

    Pegue meus sonhos coloridos

  11. Они полны тобой, ты меня прости

    Estão cheios de você, me perdoa

  12. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar sobre asas do amor, estamos cansados

  13. (Устали мы, устали мы)

    Cansamos, cansamos

  14. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  15. Они полны тобой, ты меня прости

    Estão cheios de você, me perdoa

  16. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar nas asas do amor, a gente se cansou

  17. (Устали мы, устали мы)

    (A gente cansou, a gente cansou)

  18. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  19. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  20. Лови мои цветные сны

    Pega meus sonhos coloridos

  21. Они полны тобой, ты меня прости

    Estão cheios de você, me perdoa

  22. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar nas asas do amor, a gente se cansou

  23. (Устали мы, устали мы)

    Cansados estamos, cansados estamos

  24. Лови мои цветные сны

    Agarra meus sonhos coloridos

  25. Они полны тобой, ты меня прости

    Eles estão cheios de você—me perdoa

  26. Лететь на крыльях у любви устали мы

    Voar nos braços das asas do amor, cansados estamos

  27. (Устали мы, устали мы)

    (Cansados estamos, cansados estamos)

  28. Лови мои цветные сны

    Agarra meus sonhos coloridos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

лови
pega
цветные
coloridosA2
сны
sonhos
играй
brinca
лезвие
lâminaC1
внутри
dentroA2
прожито
vivido
памяти
memóriaB1
сотри
apaga
прошлое
passadoA1

Teste-se

Quanto de Лови мои цветные сны você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Mais músicas de Dima Bilan

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dima Bilan

Лови мои цветные сны

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Не играй со мною так, лезвие внутри

Não brinque comigo assim, a lâmina por dentro

Все, что нами прожито, в памяти сотри

Apaga da memória tudo o que vivemos nós dois

Ты мое, но прошлое, то, что есть, бери

Você é meu, mas leve o passado—o que existe—pra você

Ну а мне оставь себя, лети

E deixa pra mim apenas eu, vai—voa

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Eles estão cheios de você—me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar nas asas do amor, nós cansamos

(Устали мы, устали мы)

(Cansamos, cansamos)

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Estão cheios de você, me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar sobre asas do amor, estamos cansados

(Устали мы, устали мы)

(Estamos cansados, estamos cansados)

Трогает, не трогает - ты сама реши

Toca, não toca — decida você

То, что ложью сломлено, не исправишь ты

O que foi quebrado com mentiras, não consertarás

Я купаюсь в небесах и лечу - смотри

Eu me banhando nos céus e vou voando — olha

В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты

Tento viver em compasso com o coração, e você

Лови мои цветные сны

Pegue meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Estão cheios de você, me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar sobre asas do amor, estamos cansados

(Устали мы, устали мы)

Cansamos, cansamos

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Estão cheios de você, me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar nas asas do amor, a gente se cansou

(Устали мы, устали мы)

(A gente cansou, a gente cansou)

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Лови мои цветные сны

Pega meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Estão cheios de você, me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar nas asas do amor, a gente se cansou

(Устали мы, устали мы)

Cansados estamos, cansados estamos

Лови мои цветные сны

Agarra meus sonhos coloridos

Они полны тобой, ты меня прости

Eles estão cheios de você—me perdoa

Лететь на крыльях у любви устали мы

Voar nos braços das asas do amor, cansados estamos

(Устали мы, устали мы)

(Cansados estamos, cansados estamos)

Лови мои цветные сны

Agarra meus sonhos coloridos

Лови мои цветные сны

🇷🇺 Dima Bilan
0:000:00