
Dima Bilan
Letra de Написать тебе песню com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:18
Вот холодная Луна, красивая, но одна
Eis a Lua fria, linda, mas só uma
Есть миллиарды звёзд, но нету той, кто с ними была
Há bilhões de estrelas, mas não há aquela que estava com elas
А, солёное море моё смотрит снизу не неё
Ah, o meu mar salgado a olha de baixo, nela
Заблудившись по пути, ждёт сигнал, остаться или уйти
Perdido pelo caminho, espera um sinal: ficar ou ir
А я просто хотел написать тебе песню
E eu só queria escrever pra você uma canção
Музыкой нежно коснуться сердца
Com música, tocar de leve o coração
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Pra que milhares de palavras sobre amor sejam cantadas
Спето лишь для тебя
Cantada só pra você
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то
Mesmo que você esteja feliz, se está com alguém
Я написал бы красивую песню
Eu escreveria uma canção bonita
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Que mil palavras de amor sejam cantadas
Спето лишь для тебя, ха-а
Cantada só para você, ha-a
Для тебя
Para você
Как, скажи тебя понять, прибавить или отнять
Como, diga-me, te entender — somar ou subtrair?
И боль мою унять, что как вода, точит камень души
E a minha dor a aliviar, como a água que fere a pedra da alma
Я, как странник за Звездой, я последую за тобой
Eu, como um andarilho pela Estrela, seguirei por você
Заблудившись по пути, ждут сигнала остаться или уйти?
Me perdendo pelo caminho, esperam um sinal: ficar ou ir?
А я просто хотел написать тебе песню
Eu só quis escrever pra você uma canção
Музыкой нежно коснуться сердца
Com a música, tocar com ternura o coração
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Que mil palavras de amor sejam cantadas
Спето лишь для тебя
Canto só para você
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то
Mesmo se você estiver feliz, se está com alguém
Я написал бы красивую песню
Eu escreveria uma canção bonita
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Para que mil palavras sobre amor sejam cantadas
Спето лишь для тебя, у-у
Cantado só para você, u-u
Спето для тебя
Canto para você
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то
Mesmo se você estiver feliz, se está com alguém
Я написал бы красивую песню
Eu escreveria uma canção bonita
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Para que mil palavras sobre amor sejam cantadas
Спето лишь для тебя
Canto só para você
А я просто хотел написать тебе песню
E eu só queria escrever pra você uma canção
Музыкой нежно коснуться сердца
Com a música, tocar teu coração com delicadeza
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Para que milhares de palavras de amor fossem cantadas
Спето лишь для тебя
Cantadas só para você
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то
Mesmo que você esteja feliz, se estiver com alguém
Я написал бы красивую песню
Eu escreveria uma canção bonita
Чтобы тысячи слов о любви было спето
Para que milhares de palavras de amor fossem cantadas
Спето лишь для тебя.
Cantadas só para você.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- красивая
- bonitaA1
- написал
- escreveuA1
- написать
- escreverA1
- просто
- simplesA1
- холодная
- friaA1
- луна
- luaA2
- одна
- uma
- миллиарды
- bilhões
- звёзд
- estrelas
- нету
- não háC1
Teste-se
Quanto de Написать тебе песню você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.