Langbeats
Не молчи – Dima Bilan

Dima Bilan

Letra de Не молчи com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop, Dance
Duração
3:53
  1. Светят огни городов, я за тобой вновь бегу

    As luzes das cidades brilham; eu volto a correr atrás de ti

  2. Но вырваться из оков я уже не смогу

    Mas libertar-me dessas correntes, eu já não vou conseguir

  3. Ты словно сильный магнит, но почему далеко?

    Tu és como um forte ímã — mas por que tão longe?

  4. И сердце моё болит, падать так высоко

    E meu coração dói, cair assim tão alto

  5. Не молчи, скажи мне хоть пару слов

    Não fiques em silêncio, diz pra mim ao menos umas palavras

  6. И они нашу спасут любовь

    E eles vão salvar nosso amor

  7. Не молчи, скажи мне хоть пару слов

    Não fiques em silêncio, diz pra mim ao menos umas palavras

  8. И они нашу спасут любовь

    E eles vão salvar nosso amor

  1. Просто ко мне сделай шаг, если так трудно сказать

    Só dá um passo na minha direção, se for tão difícil dizer

  2. Ведь это такой пустяк - гордость переступать

    Pois é tão pouco — é só atravessar a própria orgulho

  3. Я за тобой по пятам, хоть так и быть не должно

    Te sigo de perto, mesmo assim não devia

  4. И сердце напополам, как же сейчас темно

    E o coração ao meio: como é que agora está tão escuro

  5. Не молчи, скажи мне хоть пару слов

    Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

  6. И они нашу спасут любовь

    E eles vão salvar o nosso amor

  7. Не молчи, скажи мне хоть пару слов

    Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

  8. И они нашу спасут любовь

    E eles vão salvar o nosso amor

  9. Не молчи, о-оу, о-оу, не молчи, во-о-о-оу

    Não se cales, o-ô, o-ô, não se cales, u-ó-ô-ô

  10. Не молчи, не молчи

    Não se cales, não se cales

  11. Не молчи, скажи мне хоть пару слов

    Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

  12. И они нашу спасут любовь

    E eles vão salvar o nosso amor

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

сильный
forteA2
уже
jáA2
словно
como seC1
должно
deverB2
светят
brilham
огни
focosA2
городов
cidades
вновь
de novoC2
бегу
corro
далеко
longeA1

Teste-se

Quanto de Не молчи você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Mais músicas de Dima Bilan

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dima Bilan

Не молчи

Светят огни городов, я за тобой вновь бегу

As luzes das cidades brilham; eu volto a correr atrás de ti

Но вырваться из оков я уже не смогу

Mas libertar-me dessas correntes, eu já não vou conseguir

Ты словно сильный магнит, но почему далеко?

Tu és como um forte ímã — mas por que tão longe?

И сердце моё болит, падать так высоко

E meu coração dói, cair assim tão alto

Не молчи, скажи мне хоть пару слов

Não fiques em silêncio, diz pra mim ao menos umas palavras

И они нашу спасут любовь

E eles vão salvar nosso amor

Не молчи, скажи мне хоть пару слов

Não fiques em silêncio, diz pra mim ao menos umas palavras

И они нашу спасут любовь

E eles vão salvar nosso amor

Просто ко мне сделай шаг, если так трудно сказать

Só dá um passo na minha direção, se for tão difícil dizer

Ведь это такой пустяк - гордость переступать

Pois é tão pouco — é só atravessar a própria orgulho

Я за тобой по пятам, хоть так и быть не должно

Te sigo de perto, mesmo assim não devia

И сердце напополам, как же сейчас темно

E o coração ao meio: como é que agora está tão escuro

Не молчи, скажи мне хоть пару слов

Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

И они нашу спасут любовь

E eles vão salvar o nosso amor

Не молчи, скажи мне хоть пару слов

Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

И они нашу спасут любовь

E eles vão salvar o nosso amor

Не молчи, о-оу, о-оу, не молчи, во-о-о-оу

Não se cales, o-ô, o-ô, não se cales, u-ó-ô-ô

Не молчи, не молчи

Não se cales, não se cales

Не молчи, скажи мне хоть пару слов

Não se cales, diz-me ao menos algumas palavras

И они нашу спасут любовь

E eles vão salvar o nosso amor