
Dima Bilan
Letra de Слепая любовь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:43
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Vai atrair, como um ímã
И светом ослепит
E com luz vai me cegar
Меня не пощадит
Não vai me poupar
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não dá pra afastá-la
Ночь вокруг нас
A noite ao nosso redor
И горят огнём миллионы глаз
E ardem em chamas, milhões de olhos
Ты стоишь передо мной
Você está diante de mim
И уводишь следом за собой
E me leva, puxando-me junto
Не обожгись, - горячо
Não se queime — é quente
Руку положив мне на плечо
Pondo a mão no meu ombro
Ты как всегда на высоте
Como sempre, no topo
Но только кошки видят в темноте
Mas só os gatos veem na escuridão
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Vai atrair, como um ímã
И светом ослепит
E com a luz vai cegar
Меня не пощадит
Não vai me poupar
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não a conseguimos expulsar
Она — слепая
Ela — cega
Она — слепая
Ela — cega
Стой, не спеши
Para, não tem pressa
О, как твои движения хороши!
Oh, como os teus movimentos são bons!
Схожу с ума, как во сне
Estou ficando louco, como em sonho
А ты растаешь тенью на стене
E você vai se desfazer em sombra na parede
Давай за мной повторяй
Vem, repete comigo
Создадим сегодня новый рай
Criemos hoje um novo paraíso
И в темноте улетим
E no escuro vamos voar
Туда, куда с тобою захотим
Para onde, juntos, quisermos
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Vai nos atrair, como um ímã
И светом ослепит
E com luz vai me ofuscar
Меня не пощадит
Não vai me poupar
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não vamos conseguir expulsá-la
Она — слепая
Ela — é cega
Она — слепая
Ela — é cega
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Vai nos puxar, como um ímã
И светом ослепит
E vai me ofuscar com luz
Меня не пощадит
Não vai me poupar
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não vamos expulsá-la
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Vai nos puxar como um ímã
И светом ослепит
E com luz vai nos ofuscar
Меня не пощадит
Não me poupará
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não vamos expulsá-la
Слепая любовь
Amor cego
Притянет, как магнит
Puxa, como um ímã
И светом ослепит
E com luz me ofusca
Меня не пощадит
Não vai me poupar
Слепая любовь
Amor cego
Нельзя предугадать
Não dá pra prever
И бесполезно ждать
E é inútil esperar
Её нам не прогнать
Não podemos expulsá-la
Она — слепая
Ela — cega
Она — слепая
Ela — cega
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- плечо
- ombroB1
- слепая
- cegaB2
- любовь
- amorA2
- притянет
- atrairá
- магнит
- ímã
- светом
- luz
- ослепит
- cegará
- пощадит
- poup ará
- нельзя
- não podeA1
- предугадать
- prever
Teste-se
Quanto de Слепая любовь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.