
Dima Bilan
Letra de Стань для меня com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 4:16
Есть или нет надежды
Há esperança ou não
Буду ли я играть с судьбой
Vou eu brincar com o destino?
Не все так серьезно
Nem tudo é tão sério
Я заживу как прежде
Vou viver de novo como antes
Но окажусь опять с тобой
Mas acabarei outra vez com você
Наверное поздно
Talvez já seja tarde demais
Стань для меня солнечным светом
Seja pra mim luz de sol
Зимой и летом, мне без тебя так одиноко
No inverno e no verão, sem você sou tão sozinho
Стань для меня первым рассветом
Seja pra mim o primeiro amanhecer
Мечтой заветной, но всё равно любовь так жестока
Um sonho tão desejado, mas ainda assim o amor é tão cruel
Не обижайте сердце
Não magoe o coração
Не оставляй свою любовь
Não deixes teu amor
Она не вернётся
Ela não vai voltar
Дай мне чуть-чуть согреться
Deixa-me aquecer um pouquinho
Тем, что ты рядом будешь вновь
Pois com você ali, de novo vai acontecer
И всё обернётся
E tudo vai se virar
Стань для меня солнечным светом
Seja para mim a luz do sol
Зимой и летом, мне без тебя так одиноко
No inverno e no verão, sem você eu me sinto tão só
Стань для меня первым рассветом
Seja para mim o primeiro amanhecer
Мечтой заветной, но всё равно любовь так жестока
Um sonho tão querido — mas, mesmo assim, o amor é tão cruel
Стань для меня солнечным светом
Seja para mim luz do sol
Зимой и летом, мне без тебя так одиноко
No inverno e no verão, eu sem você me sinto tão sozinho
Стань для меня первым рассветом
Seja para mim o primeiro amanhecer
Мечтой заветной, но всё равно любовь так жестока
Um sonho querido — mas, mesmo assim, o amor é tão cruel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- надежды
- esperançasB1
- играть
- jogarA1
- судьбой
- destino
- серьезно
- sérioB2
- заживу
- vou viver
- прежде
- antesC1
- окажусь
- vou aparecer
- опять
- de novoA1
- наверное
- provavelmenteA2
- поздно
- tardeA2
Teste-se
Quanto de Стань для меня você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.