Langbeats
Я сильней – Dima Bilan

Dima Bilan

Letra de Я сильней com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Pop, Dance
Duração
3:49
  1. Я не выстрелю в висок себе, не надо

    Eu não vou atirar na própria têmpora, não precisa

  2. Делать вид, что мир это — ты

    Fazer de conta que o mundo é— você

  3. Я всё вытерплю, знаешь

    Eu vou aguentar tudo, você sabe

  4. Это видимость, как игра

    Isso é só aparência, como um jogo

  5. Мы погибнем несчастливыми, о, нет

    Vamos morrer infelizes, oh, não

  6. Непохожа ты на других

    Você não é como as outras

  7. Только ты умеешь так красиво

    Só você sabe assim, tão bonito

  8. Вывести из себя

    Me tirar do eixo

  1. За что мне?!

    Por quê comigo?!

  2. Я сильней твоей силы

    Eu sou mais forte que a tua força

  3. Я теплей твоей жары

    Eu sou mais quente que teu calor

  4. Я не жду тебя давно

    Não espero por você há muito tempo

  5. Мне всё равно

    Não me importo

  6. Пойми, oоо, я сильней!

    Entenda, ooo, sou mais forte!

  7. Для чего ты заставляешь вновь терпеть боль?!

    Por que você me faz sofrer de novo?!

  8. Не дави на газ, будь скромней!

    Não acelere, seja mais humilde!

  9. Я у пропасти, просто отпусти меня навсегда

    Estou à beira do abismo — só me solta pra sempre

  10. Ты теряешь, превращая облака в соль

    Você perde, transformando nuvens em sal

  11. Вряд ли сможем мы стать теплей

    Duvido que a gente consiga ficar mais quente

  12. Я в твоих мечта всегда играл

    Eu sempre disputei seus sonhos

  13. Чужие роли для тебя

    Papeis alheios pra você

  14. За что мне?!

    Por quê eu?!

  15. Я сильней твоей силы

    Sou mais forte que a tua força

  16. Я теплей твоей жары

    Sou mais quente que o teu calor

  17. Я не жду тебя давно

    Eu não te espero há muito tempo

  18. Мне всё равно

    Não faz diferença pra mim

  19. Пойми, oоо

    Entenda, ooo

  20. Я сильней твоей силы

    Sou mais forte que a tua força

  21. Я теплей твоей жары

    Sou mais quente que o teu calor

  22. Я не жду тебя давно

    Eu não te espero há muito tempo

  23. Мне всё равно

    Não me importo

  24. Пойми, ооо!

    Entenda, ooo!

  25. Я сильней твоей силы

    Sou mais forte que a tua força

  26. Я теплей твоей жары

    Sou mais quente que o teu calor

  27. Я не жду тебя давно

    Não espero por você há muito tempo

  28. Мне всё равно

    Não me importo

  29. Пойми, ооо

    Entenda, ooo

  30. Я сильней твоей силы

    Sou mais forte que a tua força

  31. Я теплей твоей жары

    Sou mais quente que o teu calor

  32. Я не жду тебя давно

    Não espero por você há muito tempo

  33. Мне всё равно

    Não me importa

  34. Пойми, ооо!

    Entenda, ooo!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

выстрелю
atirarei
висок
têmporaB2
делать
fazerA1
вид
vistaA2
мир
pazA2
вытерплю
aguentarei
знаешь
sabes
видимость
visibilidadeB2
игра
jogoA1
погибнем
morreremos

Teste-se

Quanto de Я сильней você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Mais músicas de Dima Bilan

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dima Bilan

Я сильней

Я не выстрелю в висок себе, не надо

Eu não vou atirar na própria têmpora, não precisa

Делать вид, что мир это — ты

Fazer de conta que o mundo é— você

Я всё вытерплю, знаешь

Eu vou aguentar tudo, você sabe

Это видимость, как игра

Isso é só aparência, como um jogo

Мы погибнем несчастливыми, о, нет

Vamos morrer infelizes, oh, não

Непохожа ты на других

Você não é como as outras

Только ты умеешь так красиво

Só você sabe assim, tão bonito

Вывести из себя

Me tirar do eixo

За что мне?!

Por quê comigo?!

Я сильней твоей силы

Eu sou mais forte que a tua força

Я теплей твоей жары

Eu sou mais quente que teu calor

Я не жду тебя давно

Não espero por você há muito tempo

Мне всё равно

Não me importo

Пойми, oоо, я сильней!

Entenda, ooo, sou mais forte!

Для чего ты заставляешь вновь терпеть боль?!

Por que você me faz sofrer de novo?!

Не дави на газ, будь скромней!

Não acelere, seja mais humilde!

Я у пропасти, просто отпусти меня навсегда

Estou à beira do abismo — só me solta pra sempre

Ты теряешь, превращая облака в соль

Você perde, transformando nuvens em sal

Вряд ли сможем мы стать теплей

Duvido que a gente consiga ficar mais quente

Я в твоих мечта всегда играл

Eu sempre disputei seus sonhos

Чужие роли для тебя

Papeis alheios pra você

За что мне?!

Por quê eu?!

Я сильней твоей силы

Sou mais forte que a tua força

Я теплей твоей жары

Sou mais quente que o teu calor

Я не жду тебя давно

Eu não te espero há muito tempo

Мне всё равно

Não faz diferença pra mim

Пойми, oоо

Entenda, ooo

Я сильней твоей силы

Sou mais forte que a tua força

Я теплей твоей жары

Sou mais quente que o teu calor

Я не жду тебя давно

Eu não te espero há muito tempo

Мне всё равно

Não me importo

Пойми, ооо!

Entenda, ooo!

Я сильней твоей силы

Sou mais forte que a tua força

Я теплей твоей жары

Sou mais quente que o teu calor

Я не жду тебя давно

Não espero por você há muito tempo

Мне всё равно

Não me importo

Пойми, ооо

Entenda, ooo

Я сильней твоей силы

Sou mais forte que a tua força

Я теплей твоей жары

Sou mais quente que o teu calor

Я не жду тебя давно

Não espero por você há muito tempo

Мне всё равно

Não me importa

Пойми, ооо!

Entenda, ooo!