
Dima Bilan
Letra de Я тебя помню com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:16
Этой волшебною, бархатной ночью
Nesta noite mágica e aveludada
Я не могу уснуть, что-то мешает
Não consigo dormir; algo me impede
Может случайно, а может нарочно
Talvez por acaso, talvez de propósito
Только тебя опять я вспоминаю
Só que de novo me lembro de você
В небе загорится новая звезда
No céu vai acender-se uma nova estrela
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
Um raio brilhante dela subirá até minhas mãos
И, возможно, ты почувствуешь тогда
E talvez então você sinta
Я тебя помню, я тебя помню
Eu me lembro de você, eu me lembro de você
Это наедине кажется странным
Parece estranho quando é só a sós
Может быть, эта грусть утром растает
Talvez, de manhã, essa tristeza se dissipe
Сердцу порою так непостоянно
Ao coração, às vezes, tão imprevisível
Только тебя сейчас мне не хватает
Só que agora me falta você
В небе загорится новая звезда
No céu, vai acender-se uma nova estrela
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
Um raio intenso dela vai subir até minhas mãos
И, возможно, ты почувствуешь тогда
E, talvez, então você vá sentir
Я тебя помню, я тебя помню
Eu te lembro, eu te lembro
В небе загорится новая звезда
No céu, vai acender-se uma nova estrela
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
Um raio intenso dela vai subir até minhas mãos
И, возможно, ты почувствуешь тогда
E, talvez, então você vá sentir
Я тебя помню, я тебя помню
Eu te lembro, eu te lembro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- новая
- novaA1
- волшебною
- mágica
- бархатной
- aveludada
- ночью
- à noite
- могу
- posso
- уснуть
- dormir
- что-то
- algoB1
- мешает
- atrapalha
- может
- podeA1
- случайно
- por acasoB2
Teste-se
Quanto de Я тебя помню você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.