
Kino
Letra de Место для шага вперёд com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Rock
- Duração
- 3:38
У меня есть дом, только нет ключей
Eu tenho um lar, só que não tenho chaves
У меня есть солнце, но оно среди туч
Eu tenho um sol, mas ele está entre as nuvens
Есть голова, только нет плечей
Eu tenho uma cabeça, só que não tenho ombros
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч
Mas eu vejo as nuvens cortando um raio de sol
У меня есть слово, но в нем нет букв
Eu tenho uma palavra, mas nela não há letras
У меня есть лес, но нет топоров
Eu tenho uma floresta, mas não tenho machados
У меня есть время, но нет сил ждать
Eu tenho tempo, mas não tenho força pra esperar
И есть ещё ночь, но в ней нет снов
E ainda há uma noite, mas nela não há sonhos
И есть еще белые, белые дни
E há mais, dias brancos, brancos
Белые горы и белый лёд
Montanhas brancas e gelo branco
Но всё, что мне нужно
Mas tudo o que eu preciso
Это несколько слов
São algumas palavras
И место для шага вперёд
E um lugar pra dar um passo à frente
У меня река, только нет моста
Eu tenho um rio, só que não tenho ponte
У меня есть мыши, но нет кота
Eu tenho ratos, mas não tenho gato
У меня есть парус, но ветра нет
Eu tenho uma vela, mas não há vento
И есть еще краски, но нет холста
E ainda tenho cores, mas não tenho tela
У меня на кухне из крана вода
Na minha cozinha, a água sai da torneira
У меня есть рана, но нет бинта
Eu tenho um ferimento, mas não tenho atadura
У меня есть братья, но нет родных
Eu tenho irmãos, mas não tenho parentes
И есть рука, и она пуста
E há uma mão, e ela está vazia
И есть еще белые, белые дни
E há outros dias brancos, brancos
Белые горы и белый лёд
Montanhas brancas e gelo branco
Но всё, что мне нужно
Mas tudo o que eu preciso
Это несколько слов
São só algumas palavras
И место для шага вперёд
E um lugar para dar um passo à frente
И есть еще белые, белые дни
E há outros dias brancos, brancos
Белые горы и белый лёд
Montanhas brancas e gelo branco
Но всё, что мне нужно
Mas tudo o que eu preciso
Это несколько слов
São só algumas palavras
И место для шага вперёд
E lugar para um passo adiante
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ключей
- chaves
- среди
- entreB1
- туч
- nuvens
- плечей
- ombros
- вижу
- vejo
- тучи
- nuvensB1
- режут
- cortam
- мыши
- ratosB1
- снов
- sonhos
- еще
- aindaA2
Teste-se
Quanto de Место для шага вперёд você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.