
Kino
Letra de Невесёлая песня com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Rock
- Duração
- 4:16
Наши реки бедны водой
Nossos rios são pobres em água
В наших окнах не видно дня
Nas nossas janelas não se vê o dia
Наше утро похоже на ночь
Nossa manhã parece noite
Ну, а ночь - для меня
Bem, e a noite — é pra mim
Глядя в жидкое зеркало луж
Fitando o espelho líquido das poças
На часы, что полвека стоят
Nos relógios que há meio século param
На до дыр зацелованный флаг
Na bandeira remendada até furar
Я полцарства отдам за коня
Eu daria metade do reino por um cavalo
Играй, невеселая песня моя
Toque, canção sem graça, minha
Играй
Toque
Играй
Toca
Командиры Армии Лет
Comandantes do Exército das Canções do Vento
Мы теряли в бою день за днем
Nós perdíamos na batalha, dia após dia
А когда мы разжигали огонь
E quando acendíamos a chama
Наш огонь тушили дождем
A nossa chama apagavam com chuva
Мы сидим у разбитых корыт
Sentados junto aos cochos quebrados
И гадаем на розе ветров
E adivinhamos na rosa dos ventos
А когда приходит время вставать
E quando chega a hora de levantar
Мы сидим, мы ждем
Nós ficamos sentados, nós esperamos
Играй, невеселая песня моя
Toca, meu canto triste
Играй
Toca
Играй
Toca
Играй, невеселая песня моя
Toca, minha canção triste
Играй
Toca
Играй
Toca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- похоже
- pareceC1
- бедны
- pobres
- тушили
- apagavamB2
- дня
- dia
- утро
- manhãA1
- ночь
- noiteA1
- глядя
- olhando
- жидкое
- líquido
- луж
- poça
- часы
- relógioA1
Teste-se
Quanto de Невесёлая песня você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.