
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Narrative com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:42
Время — дебош, и на душе зима
O tempo — arruaça, e no peito é inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
A cabeça fervia, e a loucura passeava pelas casas
Терзали души жадно пули-дуры
Raspavam as almas, famintas, balas sem juízo
Находили плоть, обременяли всех вокруг и по пятам
Encontravam carne, pesavam em todos ao redor e por toda parte
Ходили, злобы не тая, люди-нажива
Andavam, gente-lucro, sem esconder a maldade
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
O abismo cruel levava cada um, aqui e ali
Время — дебош, и на душе зима
O tempo — arruaça, e no peito é inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
A cabeça fervia, e a loucura passeava pelas casas
Время выскабливает души
O tempo escava as almas
Тушит свет всем нам всеядное, прожорливое время
Apaga a luz de todos nós — o tempo faminto, voraz
Строить — не рушить, мы всё так же мелем чушь, люди — нажива
Construir — não derrubar; seguimos moendo tanta besteira, gente só é lucro
Навяжи нам миражи, в поисках привилегий
Impõe-nos ilusões, à caça de privilégios
Мы тлели, словно сигареты
Vivemos em brasa, como cigarros
Обжигала вопиющая трагедия сего абсурда
Uma tragédia escandalosa deste absurdo nos queimava
Я представляю своё маленькое гетто
Eu imagino o meu pequeno gueto
И не представляю себя без него и представлять не буду
E não me imagino sem ele — nem vou me imaginar
Каждому злобному ублюдку
A cada um desses malditos canalhas
Рекомендовал бы остудить свой пыл и не мутить воду
Eu recomendaria esfriar a sua fúria e não turvar a água
Дерьма навалом в головах, и предрассудки
Tem merda demais nas cabeças, e preconceitos
Околачивались тучами над беспонтовым огородом
Pairavam como nuvens sobre o inutilmente bem-limpo quintal
Тут убивают ради Бога
Aqui matam em nome de Deus
Преступными молитвами оправдывая все мотивы
Com orações criminosas, justificando quaisquer motivos
Демонстративно извивались бандерлоги
Dobravam-se em demonstração, os banderlengos
И как же так? Я в а- с такого нарратива
E como assim? Eu… a- saindo de um tal enredo
Время — дебош, и на душе зима
O tempo é arruaça, e na alma há inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
As cabeças ferviam; a loucura passeava pelas casas
Терзали души жадно пули-дуры
As balas-patetas dilaceravam as almas, famintas
Находили плоть, обременяли всех вокруг и по пятам
Encontravam carne, pesavam sobre todos ao redor e iam na cola
Ходили, злобы не тая, люди-нажива
Andavam sem esconder o ódio, gente feita de lucro
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
O abismo mau levava cada um, aqui e ali
Время — дебош, и на душе зима
Tempo — deboche, e no peito, inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
As cabeças ferviam, a loucura passeava pelos lares
А, эй, грубый звук, мудрость поверх бита
Ah, ei, som bruto— sabedoria por cima do beat
Сосредоточен как Джордан в момент броска
Focado como Jordan no instante do arremesso
Не знаю, что на нас нашло
Não sei o que veio em nós
Но вся эта игра — никак иначе, как борьба со злом
Mas todo esse jogo não é de outro jeito: luta contra o mal
Rest in peace всем молодым freshmen'ам
Descansem em paz, a todos os jovens freshmen
Микстура дьявола прошлась по многим венам
A poção do diabo correu por muitas veias
Души чёрные, как Веном
Almas negras, como Venom
Тушим якоря и пишем хором всем бэндам, с нами вера (с нами вера)
Abaixamos as âncoras e escrevemos em coro pra todas as bandas— com a gente, a fé (com a gente, a fé)
Летят осколки, слова-шавки (слова-шавки)
Voam estilhaços, palavras-cães (palavras-cães)
В наше царство внесли поправки
Fizeram ajustes no nosso reino
Очередная повелась на приворот с пикапом
Mais uma se deixou levar por um feitiço com um carro de sedução
На корабле пофакалась с обсаженным пиратом (пиратом)
Num navio, cedeu ao pirata cercado de gente (ao pirata)
Провинциальный быт
Vida cotidiana provincial
Все страдают, но я верю в лучший день под лучший бит (лучший бит)
Todos sofrem, mas eu acredito no melhor dia com o melhor beat (melhor beat)
А что, если это тот самый день? (Лучший день)
E se for aquele mesmo dia? (melhor dia)
А что, если это тот самый бит?
E se for aquele mesmo beat?
Время — дебош, и на душе зима
O tempo é uma farra, e na alma há inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
As cabeças ferviam, a loucura passeava pelas casas
Терзали души жадно пули-дуры, находили плоть
Dilaceravam as almas, ávidas balas-ruins, buscando carne
Обременяли всех вокруг и по пятам
Pesavam sobre todos ao redor e, em seguida, nas pegadas
Ходили, злобы не тая, люди-нажива
Andavam, sem esconder a malícia: gente—mercadoria
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
Um abismo cruel levava cada um, aqui e ali
Время — дебош, и на душе зима
O tempo é uma farra, e no peito há inverno
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
Fervilhavam as cabeças: a loucura passeava de casa em casa
А что, если это тот самый бит?
E se for justamente aquele beat?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- борьба
- lutaB1
- вера
- féB1
- злая
- malvadaB1
- никак
- de jeitoB1
- представлять
- representarB1
- звук
- somA1
- игра
- jogoA1
- люди
- pessoasA1
- свет
- luzA1
- сигареты
- cigarrosA1
Teste-se
Quanto de Narrative você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).