
Miyagi & Эндшпиль
Letra de Река com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:15
А-а-а (е)
A-a-a (é)
Е, е, а, е
Ei, e, ah, e
Шиза моралиста, неадекватная лирика, кипа — каракуль
Louca de moralista, letra desajustada, quipá — rabisco
Hasta la vista, пристань лишних благ, когда-то хотели на запад
Até a vista, cais de benefícios supérfluos, um dia quisemos ir para o oeste
Отныне же больше бы дома, всегда будет мало, надо быть рядом, люблю тебя, мама
Desde agora, mais casa ainda: sempre vai faltar. Preciso estar perto. Eu te amo, mãe
Хочу повторять, упиваясь улыбкой родимой, самая-самая
Quero repetir, me embriagando com o sorriso da minha querida, a mais, a mais
Освободи меня тихо по имени, поговорим о насущном
Liberta-me em silêncio pelo nome; falaremos do essencial
Arigato за любовь в мой отрезок времени пришлым, пущего
Arigato pelo amor no meu intervalo de tempo, ao que veio de fora, no rumo incerto
На газах или когда? Мысли: сок или вода?
A gasolina… ou quando? Pensamentos: suco ou água?
Яркий свет или темнота? Кедами юзали мы города
Luz forte ou escuridão? Com nossos tênis, nós usamos as cidades
Вы могли догадаться, это не розовый говор "Утиных историй"
Você podia ter adivinhado; não é a fala rosada de “Contos de Pato”
Колючих акаций видами улицы трогали вас за живое
Ombros de acácias espinhosas, com suas copas, tocavam vocês no fundo do coração
Пора просыпаться. Всегда будет мало, надо быть рядом, люблю тебя, мама
É hora de acordar. Sempre vai ser pouco—é preciso estar perto. Amo você, mãe
Хочу повторять, упиваясь улыбкой родимой, самая-самая
Quero repetir, me embriagando do sorriso da minha terra—a mais, a mais
Когда будет отравлена последняя река
Quando o último rio for envenenado
Погаснет солнце, мы поймём, поймём наверняка
Quando o sol se apagar, nós vamos entender—entender de certeza
Что делали что-то не так
Que fizemos alguma coisa errada
Все мы делали что-то не так
Todos nós fizemos alguma coisa errada
Когда будет отравлена последняя река
Quando o último rio for envenenado
Погаснет солнце, мы поймём, поймём наверняка
Quando o sol se apagar, nós vamos entender—entender de certeza
Что делали что-то не так
O que nós fizemos, o que há de errado
Все мы делали что-то не так
Todos nós fizemos algo errado
Музыка вылечит многих. Музыка может, я знаю
A música vai curar muitos. A música pode, eu sei
Молодость крошится в гриндере, но я уже не забиваю
A juventude esfarela no moedor, mas eu já não corro para a vala
Копы меня не поймают, в моей семье яркий вайб
Os cops não vão me pegar, na minha família tem um vibe brilhante
Выдыхаешь — выдыхай, I'm flying so high, yeah
Solta o ar — solta o ar, I'm flying so high, yeah
Грузом укутал утопию, подобрал ноты и краски
Envolvi a utopia como peso, juntei notas e cores
Многим обязан родным. Всё, что имею — всё в вашей власти
Sou muito grato à minha família. Tudo o que tenho — está nas suas mãos
Отдам до последнего: от великих побед и до мелочи
Eu dou até o último: das grandes vitórias até aos detalhes
Гордитесь и будьте любимыми в течение времени
Orgulhem-se e sejam amados durante o tempo
Побежали туда и обратно. Мне тяжело, для тебя — easy катка
Corremos lá e de volta. Pra mim é pesado, pra você—fácil, fácil
По накатанной, это грустные песни о главном
No automático: canções tristes sobre o principal
Они долго лежат на поверхности. Кто-то заметит, кому-то они не упали
Ficam por muito tempo à superfície. Alguém vai notar, pra alguém elas não caíram bem
Высохли мысли, люди устали
Secaram os pensamentos, as pessoas se cansaram
Когда будет отравлена последняя река
Quando o último rio for envenenado
Погаснет солнце, мы поймём, поймём наверняка
O sol vai se apagar—então vamos entender, entender com certeza
Что делали что-то не так
Que a gente fazia algo errado
Все мы делали что-то не так
Todos nós fizemos algo errado
Когда будет отравлена последняя река
Quando o último rio for envenenado
Погаснет солнце, мы поймём, поймём наверняка
O sol vai se apagar—então vamos entender, entender com certeza
Что делали что-то не так
O que fazíamos, era sempre algo errado
Все мы делали что-то не так
Todos nós fazíamos algo errado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- когда-то
- outroraB1
- краски
- coresB1
- молодость
- juventudeB1
- пора
- horaB1
- темнота
- escuridãoB1
- течение
- correnteB1
- трогали
- tocavamB1
- что-то
- algoB1
- говор
- falaC1
- лирика
- líricaC1
Teste-se
Quanto de Река você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).