Langbeats
Не с начала – Oxxxymiron

Oxxxymiron

Letra de Не с начала com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Avançado
Lançamento
2015
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
2:06
  1. Незаметно поправь её одеяло, за это себя предавая анафеме.

    Sem ser notado, ajeite o vestido dela — por isso, traindo a si mesmo, caia na maldição.

  2. Она вышла из пены, худой отпечаток плеча оставляя на кафеле.

    Ela saiu da espuma, deixando uma sombra fina de ombro no azulejo.

  3. И хана тебе, доигрался ты, старый дурак, — вот и вся эпитафия.

    E azar pra ti: você se perdeu, velho tolo — eis a única lápide.

  4. На город падает тьма — засыпает шпана, просыпается мафия.

    A cidade é engolida pela noite — a patota dorme, a máfia desperta.

  5. Там, под нами, копошась, муравейник разевает пасть, как ротвейлер,

    Lá embaixo, rastejando: um formigueiro abre a boca, como um rottweiler,

  6. И учит выживать параллельно

    E ensina a sobreviver em paralelo

  7. К тому, как в это время теx, кто наверху, учат решать уравнения.

    Com aquilo que, enquanto isso, lá em cima ensinam a esses a resolver equações.

  8. И пока город вертикально поделен, она хватает машинально в постели,

    E enquanto a cidade está dividida na vertical, ela alcança no automático, na cama,

  1. Даже не просыпаясь, мой член, а я улыбаюсь ей и понимаю,

    Mesmo sem acordar: meu pau — e eu sorrio pra ela e entendo,

  2. Что фатально потерян.

    Que foi fatalmente perdido.

  3. А лучше рассказать постепенно,

    E melhor contar isso aos poucos,

  4. Всё это началось с того звонка в понедельник.

    Tudo isso começou com aquela ligação de segunda-feira.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

пены
espumaA2
худой
magroA2
город
cidadeA1
старый
velhoA1
незаметно
invisivelmente
поправь
corrija
одеяло
cobertorA1
предавая
traindo
анафеме
anátema
вышла
saiu

Teste-se

Quanto de Не с начала você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Oxxxymiron is a Russian rapper and civil activist. He is known for hip-hop recordings that include the albums Vechniy zhid (2011) and Gorod (2015), often associated with Russian intellectual rap.

Mais músicas de Oxxxymiron

Mais músicas de nível Avançado para aprender Russo

🇬🇧 Oxxxymiron

Не с начала

Незаметно поправь её одеяло, за это себя предавая анафеме.

Sem ser notado, ajeite o vestido dela — por isso, traindo a si mesmo, caia na maldição.

Она вышла из пены, худой отпечаток плеча оставляя на кафеле.

Ela saiu da espuma, deixando uma sombra fina de ombro no azulejo.

И хана тебе, доигрался ты, старый дурак, — вот и вся эпитафия.

E azar pra ti: você se perdeu, velho tolo — eis a única lápide.

На город падает тьма — засыпает шпана, просыпается мафия.

A cidade é engolida pela noite — a patota dorme, a máfia desperta.

Там, под нами, копошась, муравейник разевает пасть, как ротвейлер,

Lá embaixo, rastejando: um formigueiro abre a boca, como um rottweiler,

И учит выживать параллельно

E ensina a sobreviver em paralelo

К тому, как в это время теx, кто наверху, учат решать уравнения.

Com aquilo que, enquanto isso, lá em cima ensinam a esses a resolver equações.

И пока город вертикально поделен, она хватает машинально в постели,

E enquanto a cidade está dividida na vertical, ela alcança no automático, na cama,

Даже не просыпаясь, мой член, а я улыбаюсь ей и понимаю,

Mesmo sem acordar: meu pau — e eu sorrio pra ela e entendo,

Что фатально потерян.

Que foi fatalmente perdido.

А лучше рассказать постепенно,

E melhor contar isso aos poucos,

Всё это началось с того звонка в понедельник.

Tudo isso começou com aquela ligação de segunda-feira.