
Oxxxymiron
Letra de Lost & Found com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:00
Только потерял — сразу что-то приобрёл
Só perdi—e logo ganhei alguma coisa
Money on my mind, нету времени на сон
Money on my mind, não tenho tempo pra dormir
Цифры? Ну как вам сказать, мой банкир не даст соврать
Números? Como posso dizer… meu banqueiro não deixa mentir
Риски? Ну как вам сказать, ставлю на зеро (йау)
Riscos? Como posso dizer… eu jogo no zero (yeah)
Запарковались и вышли, я расплываюсь в улыбке
Estacionei e saí—sorriso que se abre no meu rosto
Охуеваю от жизни на чемоданах, как бирки
Aí estou eu, vivendo do jeito certo nas malas, como etiquetas
Турим, но мы не туристы, на шее не пин и не индекс
Turimos, mas não somos turistas—nada de pino no pescoço nem de índice
Я везде свой, будто климат, но ищу новые числа (эй)
Eu sou presença em todo lugar, tipo clima, mas procuro novos números (ei)
Я потерял всё, что мог, не один и не два раза, но это ок
Eu perdi tudo que podia, não uma nem duas vezes—mas tá tudo ok
Не растерянный, как Пьеро, я находчивей, чем Бонд
Não sou o Pierrot, perdido; sou mais esperto que o Bond
Всё ещё марафон, но без допинга нн-ый год
Ainda é um maratona, mas sem doping, ano n-é-simo
Чё-то, видимо, на нас нашло: мы нашли любовь — потеряли контроль
Deve ter caído algo sobre a gente: encontramos o amor — perdemos o controle
У нас каждый день лишь одна мечта — убежать от всех
Todo dia a gente só tem um sonho — fugir de todo mundo
Наш росток окреп — никому не сорвать побег
Nosso brotinho ganhou força — ninguém vai arrancar a muda
И мы летим до утра, чисто бежим от картеля
E a gente voa até a manhã, só corre do cartel
Нужно менять все номера — симки, машины, отели
É preciso trocar todos os números — chips, carros, hotéis
Дни скомканы, как банкноты, но я бы не менял никогда
Os dias ficam amassados, como cédulas — mas eu nunca mudaria
Где мы только не были за эти годы — Бог в одиночку играл в города
Por onde é que a gente não esteve nesses anos — Deus, sozinho, jogava cidades
Если сходу нашёлся идейный подельник
Se de cara apareceu um cúmplice de ideias
То исход уже не потеря, а приобретение
Então o desfecho já não é perda — é aquisição
Только потерял — сразу что-то приобрёл
Só perdi — e logo ganhei alguma coisa
Money on my mind, нету времени на сон
Dinheiro na minha mente, não tenho tempo pra dormir
Цифры? Ну как вам сказать, мой банкир не даст соврать
Números? Como é que eu vou explicar: meu banqueiro não deixa mentir
Риски? Ну как вам сказать, ставлю на зеро (эй)
Riscos? Como é que eu vou dizer: eu aposto no zero (ei)
А нихуя, мне 40?! Из всех забывших меня невозможно составить город
Pra quê nada: eu com 40?! Entre todos que me esqueceram, não dá pra montar uma cidade
Девятый вал доходов — я не потерял навык находок
A nona onda de lucros — eu não perdi a habilidade de encontrar
Не потерял бро, это бро потерялся — обратно нет входа, sorry
Não perdi, irmão — foi o irmão que se perdeu; não tem volta, sorry
Как меня можно изгнать? Я любой эмиграции дома!
Como é que podem me expulsar? Eu faço de qualquer emigração casa!
Я тот, кто выходит из поражений
Sou aquele que sai das derrotas
И неустойчивых положений путём устойчивых выражений
E de situações instáveis, por meio de expressões estáveis
Мокрый щебень, то Porsche, то Chevy
Cascalho molhado—ora Porsche, ora Chevy
Боль в душе, но не вырубить роуд-муви
Dor na alma, mas não dá pra desligar o road movie
Каждый кадр, где мы не были рядом, — забракованный дубль (приобрёл)
Cada cena em que a gente não tava junto—uma tomada reprovada (comprei)
И мы который год с ней, мы находим отель
E a gente, há anos com ela, acha um hotel
И пора максимально отключиться
E tá na hora de desligar no máximo
Я закутываю в плед марсианина под ключицей
Envolvo o marciano num cobertor, preso junto à clavícula
Они думают, мне залечь везде можно, хули сложного?
Acham que eu posso me deitar em todo canto, que diabo é o difícil?
Мультимиллионер, но себе не могу позволить такую роскошь
Multimilionário, mas eu não posso bancar esse luxo
Это год на больничном, за спиною хвост — это дичь
Este é um ano em licença médica; atrás das costas, uma cauda—isso é selvagem
Но я пью нулёвку за однобоких, двуличных
Mas eu tomo zero por aqueles de um lado só, de duas caras
Они — в переходе с табличкой, мы — в перелёте с наличкой
Eles — no túnel com uma placa, nós — no voo com dinheiro vivo
Новости, кофе, на фронте легко и спокойно — я только о личном
Notícias, café, na frente tá fácil e tranquilo — eu só penso no pessoal
Только потерял — сразу что-то приобрёл
Só perdi — já ganhei alguma coisa
Money on my mind, нету времени на сон
Money na minha mente, não tenho tempo pra dormir
Цифры? Ну как вам сказать, мой банкир не даст соврать
Números? Como eu posso te dizer, meu banqueiro não vai deixar você mentir
Риски? Ну как вам сказать, ставлю на зеро
Riscos? Como eu posso te dizer, eu coloco no zero
Только потерял — сразу что-то приобрёл
Só perdi — já ganhei alguma coisa
Money on my mind, нету времени на сон
Money na minha mente, não tenho tempo pra dormir
Цифры? Ну как вам сказать, мой банкир не даст соврать
Números? Como eu posso te dizer, meu banqueiro não vai deixar você mentir
Статус? Ну как вам сказать, занят и влюблён
Status? Como eu posso te dizer, eu tô ocupado e apaixonado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- боль
- dorA1
- город
- cidadeA1
- города
- cidadesA1
- два
- doisA1
- потерял
- perdeuA2
- сразу
- imediatamenteA2
- что-то
- algoB1
- приобрёл
- adquiriu
- нету
- não háC1
- времени
- tempo
Teste-se
Quanto de Lost & Found você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Oxxxymiron is a Russian rapper and civil activist. He is known for hip-hop recordings that include the albums Vechniy zhid (2011) and Gorod (2015), often associated with Russian intellectual rap.