Susana Baca
Letra de Hermano Miguel com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2001
- Duração
- 4:09
Ah, yo me escondo como antes
Ah, eu me escondo como antes
Todas estas oraciones vespertinas
Todas estas orações da noite
Y espero que tú no des conmigo
E eu espero que você não venha me dar com isso
Por la sala, el zaguán, los corredores
Pela sala, a entrada, os corredores
Después, te ocultas tú
Depois, você se esconde
Y yo no doy contigo
E eu não dou conta de você
Me acuerdo que nos hacíamos llorar
Eu me lembro que a gente se fazia chorar
Hermano
Irmão
En aquel juego
Naquele jogo
Miguel, tú te escondiste
Miguel, você se escondeu
Una tarde de agosto, Miguel
Uma tarde de agosto, Miguel
Al alborear
Ao clarear
Pero, en vez
Mas, em vez disso
De ocultarte riendo
De te esconder rindo
Estabas triste
Você estava triste
Y tu gemelo corazón de esas tardes extintas
E seu gêmeo, coração, daquelas tardes extintas
Se ha aburrido de no encontrarte
Ela se cansou de não te encontrar
Y ya cae sombra en el alma
E já cai sombra na alma
Hermano
Irmão
No tardes en salir
Não demore para sair
Puede inquietarse mamá
Pode dar aflição pra mãe
Ah-ah-ah-aah
Ah-ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Ah-ah-aah
Aah
Aah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hermano
- irmãoA1
- juego
- jogoA1
- conmigo
- comigoB1
Sobre esta música
Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.