
Vũ.
Letra de Chậm Lại com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:44
Trời sắp sáng rồi, bao giấc mơ nay còn chưa tới
O céu vai clarear já, que sonhos ainda não chegaram
Trời sắp tối rồi, em nhớ nhung ai bên mình
O céu vai escurecer já, eu sinto falta de alguém ao meu lado
Cuối con đường là những vết thương
No fim da estrada, cicatrizes
Kỉ niệm giấu đi còn không hết vấn vương
As lembranças, escondidas… ainda não conseguem deixar de apertar
Em ngồi giữa hi vọng và những câu chuyện trong đầu
Você se senta entre a esperança e as histórias na sua cabeça
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Apenas desacelera um minuto, só mais um segundo
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm
Pra eu ver no coração: uma luz que atravessa a noite
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Apenas desacelera um minuto, só mais um segundo
Kìa đôi mắt em quay cuồng vì những lời yêu đầu
Olha os seus olhos, tontos, girando pelas primeiras palavras de amor
Cuối con đường là những vết thương
No fim da estrada, cicatrizes
Kỉ niệm giấu đi còn không hết vấn vương
Eu escondi a lembrança—e ainda não consigo me libertar
Em ngồi giữa câu chuyện và những hi vọng trong đầu
Você senta no meio da história, com esperanças na cabeça
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Só um minuto… só um segundo… desacelera
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm (no-oh-oh)
Pra eu ver que no meu peito existe um sol a atravessar a noite (no-oh-oh)
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Só um minuto… só um segundo… desacelera
Kìa đôi mắt em quay cuồng vì những lời yêu đầu
Olha: teus olhos giram, tontos, com as primeiras palavras de amor
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Só um minuto… só um segundo… desacelera
Để em thấy trong tim mình là ánh dương xuyên màn đêm (no-oh-oh)
Pra eu ver que no meu peito existe um sol a atravessar a noite (no-oh-oh)
Chậm lại một phút thôi, chậm lại một giây thôi
Só um minuto… só um segundo… desacelera
Kìa đôi mắt em quay cuồng
Olha: teus olhos giram, tontos
Kìa đôi mắt em quay cuồng
Olha, os teus olhos girando loucamente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sáng
- manhãA1
- bao
- bolsaA1
- giấc
- sono
- mơ
- sonharB1
- nay
- hojeA1
- nhung
- mas
- bên
- ladoA1
- những
- essesB1
- vết
- marca
- kỉ
- século
Teste-se
Quanto de Chậm Lại você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Vũ, cantor-compositor vietnamita, trabalha com indie folk e pop acústico despojado. Baseado em Hanói, ganhou destaque em meados da década de 2010 por suas vocais suaves e canções românticas dedilhadas como "Đông Kiếm Em" e "Lạ Lùng," lançando depois os álbuns Hành Tinh Song Song e Vũ Trụ Song Song.