
Duki
A punta de espada lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Rap
- Length
- 3:23
No me vas a buscar, no te da la cara
You're not going to look for me, you don't have the courage
Pa' menti' una ve' má', no sos tan osada
To lie one more time, you're not that bold
Aguantando el dolor y nunca las ganas
Enduring the pain and never the desire
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love with the edge of a sword
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With the edge of a sword
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With the edge of a sword
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With the edge of a sword
De... nuestro amor
Of... our love
A punta de, a punta de espada
With the edge of, with the edge of a sword
Yeah
Yeah
¿A punta de qué? Espada y pared
With what? Sword and wall
No quieras volver (No venga' má')
Don't want you back (Don't come back)
Despierto de ayer
Awake from yesterday
Durmiendo, el café
Sleeping, the coffee
No vo' a responder (Tus llamada')
I'm not going to answer (Your calls)
Muriendo de sed, de hambre y de fe
Dying of thirst, hunger, and faith
Mis sueños no ven (Nada)
My dreams don't see (Anything)
Sumando lo que en lo nuestro resté
Adding up what I subtracted from us
Mi cuerpo (A punta de espada)
My body (With the tip of a sword)
¿A punta de qué? A punta de, a punta de espada
With the tip of what? With the tip of, with the tip of a sword
¿A punta de qué? A punta de, a punta de
With the tip of what? With the tip of, with the tip of
A punta de espada
With the tip of a sword
A punta de, a punta de
With the tip of, with the tip of
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With the tip of a sword
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With the tip of a sword
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With a sword in hand
De... nuestro amor
Of... our love
A punta de, a punta de espada
With a sword, with a sword in hand
Y ahora puedes verla caminando por la calle
And now you can see her walking down the street
En la mano lleva mi corazón (Duko)
In her hand, she holds my heart (Duko)
Parece por momentos que domina esa morena
For moments, it seems that dark beauty is in control
Baila salsa y también reggaetón (Yah, yah, yah)
She dances salsa and also reggaeton (Yah, yah, yah)
Y ella lo tiene en la sangre, tiene mi cora' que arde
And she has it in her blood, my heart that burns
Dudo que mi cuerpo aguante
I doubt my body can take it
Antes que con ella baile
Before I dance with her
No me vas a buscar, no te da la cara
You won't come looking for me, you don't have the nerve
Pa' menti' una ve' má', no sos tan osada
To lie to me one more time, you're not so bold
Aguantando el dolor y nunca las ganas
Holding on to the pain but never the desire
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love with a sword drawn
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With a sword drawn
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
With a sword drawn
Defiendo nuestro amor
I defend our love
A punta de espada
By the point of a sword
De... nuestro amor
Of... our love
A punta de, a punta de espada
By the point of, by the point of a sword
¿A punta de qué? A punta de, a punta de espada
By the point of what? By the point of, by the point of a sword
¿A punta de qué? A punta de, a punta de
By the point of what? By the point of, by the point of
A punta de espada
By the point of a sword
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- responder
- answerA1
- nuestro
- ourB1
- aguantando
- enduring
- ganas
- desireB1
- defiendo
- defend
- amor
- loveB1
- punta
- tipB2
- espada
- swordB2
- despierto
- awakeB2
- ayer
- yesterdayA1
About this song
Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.