Duki

Un día más lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

Rap

Length

2:46

Play with synced lyrics

1. Duko, you know

   Duko, you know

2. YSY A, bebé (Duko)

   YSY A, baby (Duko)

3. Te lo explicaría con palabras, pero

   I could explain it with words, but

4. Se explica solo

   It speaks for itself

5. Si lo que escupo es oro y material en cada sílaba

   If what I spit is gold and material in every syllable

6. Y mis lagunas mentales son islas paradisíacas

   And my mental gaps are paradise islands

7. Te caemos con 40, pero yo no soy Alí Babá

   We drop in with 40, but I'm no Ali Baba

8. Noches sacrificadas pa mañana tené' un día má'

   Sacrificed nights so tomorrow you have a better day

9. Lo suyo no es odio, para mí es más fanatismo

   What he feels isn’t hate, to me it’s more fanaticism

10. Entrar en un beat para mí es deber, pa ustedes es turismo

    Entering a beat for me is duty, for you it’s tourism

11. Bajo los efectos de la luna me hago himnos

    Under the influence of the moon, I turn into hymns

12. Haciendo agujeros en las paredes como Pink Floyd

    Making holes in the walls like Pink Floyd

13. Yo sé que parece complicao, pero para mí no es complicao

    I know it seems complicated, but to me it's not complicated

14. Anticipar lo inesperao, tener la receta del helao

    Anticipate the unexpected, have the recipe for the ice cream

15. Surfeando en un vaso envenenao, las venas bebiéndose el pecao

    Surfing in a poisoned glass, the veins drinking in the sin

16. Retrocediendo adelantao, el futuro es un espejo del pasao

    Moving back ahead, the future is a mirror of the past

17. Ven un error sistemático donde yo veo una cábala

    Come, a systematic error where I see a ritual

18. A ustedes les pica tanto que se sacaron la cáscara

    It bothers you so much that you peeled off your shell

19. Sigo haciendo milagros sin frotar ninguna lámpara

    I keep making miracles without rubbing any lamp.

20. A esta altura no soy padre, abuelo, más bien soy el tátara

    At this point, I'm not a father, a grandfather, I'm more like a great-great-grandfather.

21. Mis nietos están copiándome los flows sobre type beats

    My grandkids are copying my flows over type beats

22. A veces juego de LeBron y otras de Kyrie

    Sometimes I play like LeBron and others like Kyrie

23. Las tengo acá hablándome de energía' corte reiki

    I've got them here talking to me about energy, reiki style

24. Frikis por la teca van perdidas por el VIP

    Geeks lost in the VIP over the party

25. Y yo que llego y dejo a todos esos champanes jumping

    And I arrive, making all those champagne bottles jump

26. Ella me habla así de rico, creo que es de Medellín

    She talks to me so sweetly, I think she's from Medellín

27. El after, lleno de modelos, que parece un casting

    The after-party, full of models, it looks like a casting call

28. Tanta carne en esos cueros no le entra dentro del jean (¡Duko!)

    So much meat in those outfits, it doesn't fit inside the jeans (¡Duko!)

29. Si lo que escupo es oro y material en cada sílaba

    If what I spit is gold and material in every syllable

30. Y mis lagunas mentales son islas paradisíacas

    And my mental gaps are paradise islands

31. Te caemo con 40, pero yo no soy Alí Babá

    We drop in with 40, but I'm no Ali Baba

32. Noches sacrificadas pa mañana tené' un día má'

    Sleepless nights so tomorrow you can have a better day

33. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

34. 48 horas grabando, ya voy un día más

    48 hours recording, I've got one more day

35. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

36. Un día sin pensar en el pasado, eso es un día más

    A day without thinking about the past, that's one more day

37. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

38. 48 horas voy grabando, eso es un día más

    48 hours I've been recording, that's one more day

39. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

40. Un día sin pensar en el pasado, eso es un día más

    A day without thinking about the past, that's one more day

41. Alerta de tormenta, está llegando el aguacero

    Storm alert, the downpour is coming

42. El amor por esta mierda es infinito, duradero

    The love for this mess is infinite, enduring

43. Si no quieren jaque, no regalen casillero'

    If you don't want a check, don't give away your locker

44. ¿Desde cuándo esto sale mucho mejor que lo que espero?

    Since when does this come out much better than I expect?

45. En mis sueños siempre hablo con mis ancestros

    In my dreams, I always talk to my ancestors

46. ¿Cómo no despertar sabiendo que nací para esto?

    How could I not wake up knowing I was born for this?

47. Mi legado pide que siga puro y honesto

    My legacy demands that I stay pure and honest

48. Mi yo nunca va a valer lo que vale un buen gesto

    My self will never be worth what a good gesture is worth

49. Un día más de 12:00 a 12:00, autotune y voce

    One more day from 12:00 to 12:00, autotune and voice

50. Observando las señales que van bajando los diose

    Observing the signs that the gods are sending down

51. Los secretos escondidos donde el Diablo no conoce

    The secrets hidden where the Devil knows not

52. No sé cuánto recorrido tengo caminado entonces (jo, jo)

    I don't know how far I've walked then (jo, jo)

53. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

54. 48 horas grabando, ya voy un día más

    48 hours recording, I'm already one day more

55. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

56. Un día sin pensar en el pasado, eso es un día más

    A day without thinking of the past, that's one more day

57. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

58. 48 horas voy grabando, eso es un día más

    48 hours I'm recording, that's one more day

59. Un día más, un día más, un día más, un día más

    One more day, one more day, one more day, one more day

60. Un día sin pensar en el pasado, eso es un día más

    A day without thinking of the past, that's one more day

Lyrics powered by www.musixmatch.com