Luis Fonsi
Estoy perdido lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2005
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:46
Aún tengo en la mesa
I still have on the table
Todos los gestos
All the gestures
De tu rompe cabeza
Of your mind bender
Aún tengo en mi boca
I still have in my mouth
Todos tus besos
All your kisses
Aunque no los merezca
Even though I don't deserve them
No sé dónde tú te escondes
I don't know where you've hidden yourself
Pero hoy no me explico porque
But today I can't explain why
Estoy perdido en el pasado
I'm lost in the past
Todo lo que puedo ser
Everything I could be
Estoy buscando sin sentido
I'm searching aimlessly
El recuerdo de tu piel
The memory of your skin
Estoy cansado de amarte tanto
I'm tired of loving you so much
Y estas ganas de volver
And this urge to return
Junto a ti
Next to you
Cruzo la calle
I cross the street
Te encuentro de frente
I find you face to face
Te ves diferente
You look different
Tus ojos vacíos
Your empty eyes
También es evidente
It's also evident
Quiero desaparecer
I want to disappear
No sé dónde tú te escondes
I don't know where you've hidden yourself
Pero hoy no me explico porque
But today I can't explain why
Estoy perdido en el pasado
I'm lost in the past
Todo lo que puedo ser
Everything I could be
Estoy buscando sin sentido
I'm searching aimlessly
El recuerdo de tu piel
The memory of your skin
Estoy cansado de amarte tanto
I'm tired of loving you so much
Y estas ganas de volver
And this urge to return
C'mon
Estoy perdido en el pasado
I'm lost in the past
Todo lo que puedo ser
Everything I could be
Estoy buscando sin sentido
I'm searching aimlessly
El recuerdo de tu piel
The memory of your skin
Estoy cansado de amarte tanto
I'm tired of loving you so much
Y estas ganas de volver
And this urge to return
Junto a ti
Next to you
Key vocabulary
- aún
- stillB2
- boca
- mouthA2
- cabeza
- headA1
- mesa
- tableA1
- rompe
- breaks
- sé
- knowA2
- hoy
- todayA1
- ojos
- eyesA1
- tus
- yourA1
- porque
- because; for the reason thatB1
Test yourself
How much of Estoy perdido did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican singer-songwriter behind 'Despacito,' which topped charts in dozens of countries in 2017.