Langbeats
Sign in
I Wish – Luis Fonsi

Luis Fonsi

I Wish lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2002
Genre
Latin Pop
Length
4:10

  1. I can still feel your body laying by me

    I can still feel your body laying by me

  2. Sometimes it's like you never left

    Sometimes it's like you never left

  3. I never thought I could miss someone like this

    I never thought I could miss someone like this

  4. But no one else can ever take your place

    But no one else can ever take your place

  5. I close my eyes and see your face

    I close my eyes and see your face

  6. Every day, I wake up thinking, "How will I get through this?"

    Every day, I wake up thinking, "How will I get through this?"

  7. I'm losing my faith

    I'm losing my faith

  8. I wish there was someway to get over you

    I wish there was some way to get over you

  9. I wish that my heart would remember we're through

    I wish that my heart would remember we're through

  10. I wish I could see you walk by

    I wish I could see you walk by

  11. And ignore you like someone I once knew

    And ignore you like someone I once knew

  12. I wish I could look in your eyes and be strong

    I wish I could look in your eyes and be strong

  13. To say I don't need you around anymore

    To say I don't need you around anymore

  14. I wish I could find someone new and forget you

    I wish I could find someone new and forget you

  15. Wish I never met you, I wish I could move on

    Wish I never met you, I wish I could move on

  16. But though I try, there's nothing left for me to do

    But though I try, there's nothing left for me to do

  17. There's just no getting over you

    There's just no getting over you

  18. Girl, you know I never meant to hurt you

    Girl, you know I never meant to hurt you

  19. I know how much I made you cry

    I know how much I made you cry

  20. I never thought you'd ever say goodbye

    I never thought you'd ever say goodbye

  21. I was so wrong, and I admit, forgive me, I regret it

    I was so wrong, and I admit, forgive me, I regret it

  22. If only all this pain could bring you back again

    If only all this pain could bring you back again

  23. Every day, I wake up thinking, "I'll never make it through this"

    Every day, I wake up thinking, "I'll never make it through this"

  24. I'm losing my faith

    I'm losing my faith

  25. I wish there was someway to get over you (over you)

    I wish there was someway to get over you (over you)

  26. I wish that my heart would remember we're through

    I wish that my heart would remember we're through

  27. I wish I could see you walk by

    I wish I could see you walk by

  28. And ignore you like someone I once knew

    And ignore you like someone I once knew

  29. (I wish I could get over you)

    (I wish I could get over you)

  30. I wish I could look in your eyes and be strong

    I wish I could look in your eyes and be strong

  31. To say I don't need you around anymore

    To say I don't need you around anymore

  32. I wish I could find someone new and forget you

    I wish I could find someone new and forget you

  33. Wish I never met you, I wish I could move on

    Wish I never met you, I wish I could move on

  34. But, baby, I still love you, oh

    But, baby, I still love you, oh

  35. (I wish I could get over you) I wish there was someway to get over you

    (I wish I could get over you) I wish there was someway to get over you

  36. I wish that my heart would remember we're through

    I wish that my heart would remember we're through

  37. I wish I could see you walk by

    I wish I could see you walk by

  38. And ignore you like someone I once knew

    And ignore you like someone I once knew

  39. (I wish I could get over you) I wish I could look in your eyes and be strong

    (I wish I could get over you) I wish I could look in your eyes and be strong

  40. To say I don't need you around anymore

    To say I don't need you around anymore

  41. I wish I could find someone new and forget you

    I wish I could find someone new and forget you

  42. Wish I never met you, I wish I could move on

    Wish I never met you, I wish I could move on

  43. I wish there was someway to get over you

    I wish there was someway to get over you

  44. I wish that my heart would remember we're through

    I wish that my heart would remember we're through

  45. I wish I could look in your eyes and be strong

    I wish I could look in your eyes and be strong

  46. To say I don't need you around anymore (I wish I could get over you)

    To say I don't need you around anymore (I wish I could get over you)

  47. But there's nothing left for me to do

    But there's nothing left for me to do

  48. There's just no getting over you

    There's just no getting over you

Key vocabulary

ever
always
i
and
i'm
I amB1
it's
it is
look
mirarB2
someway
somehow
met
put in
hurt
injure
you'd
would

About this song

Puerto Rican singer-songwriter behind 'Despacito,' which topped charts in dozens of countries in 2017.

More songs by Luis Fonsi

More Intermediate Music to Learn Spanish

LangBeats Logo
🇵🇷 Luis Fonsi

I Wish

I can still feel your body laying by me

I can still feel your body laying by me

Sometimes it's like you never left

Sometimes it's like you never left

I never thought I could miss someone like this

I never thought I could miss someone like this

But no one else can ever take your place

But no one else can ever take your place

I close my eyes and see your face

I close my eyes and see your face

Every day, I wake up thinking, "How will I get through this?"

Every day, I wake up thinking, "How will I get through this?"

I'm losing my faith

I'm losing my faith

I wish there was someway to get over you

I wish there was some way to get over you

I wish that my heart would remember we're through

I wish that my heart would remember we're through

I wish I could see you walk by

I wish I could see you walk by

And ignore you like someone I once knew

And ignore you like someone I once knew

I wish I could look in your eyes and be strong

I wish I could look in your eyes and be strong

To say I don't need you around anymore

To say I don't need you around anymore

I wish I could find someone new and forget you

I wish I could find someone new and forget you

Wish I never met you, I wish I could move on

Wish I never met you, I wish I could move on

But though I try, there's nothing left for me to do

But though I try, there's nothing left for me to do

There's just no getting over you

There's just no getting over you

Girl, you know I never meant to hurt you

Girl, you know I never meant to hurt you

I know how much I made you cry

I know how much I made you cry

I never thought you'd ever say goodbye

I never thought you'd ever say goodbye

I was so wrong, and I admit, forgive me, I regret it

I was so wrong, and I admit, forgive me, I regret it

If only all this pain could bring you back again

If only all this pain could bring you back again

Every day, I wake up thinking, "I'll never make it through this"

Every day, I wake up thinking, "I'll never make it through this"

I'm losing my faith

I'm losing my faith

I wish there was someway to get over you (over you)

I wish there was someway to get over you (over you)

I wish that my heart would remember we're through

I wish that my heart would remember we're through

I wish I could see you walk by

I wish I could see you walk by

And ignore you like someone I once knew

And ignore you like someone I once knew

(I wish I could get over you)

(I wish I could get over you)

I wish I could look in your eyes and be strong

I wish I could look in your eyes and be strong

To say I don't need you around anymore

To say I don't need you around anymore

I wish I could find someone new and forget you

I wish I could find someone new and forget you

Wish I never met you, I wish I could move on

Wish I never met you, I wish I could move on

But, baby, I still love you, oh

But, baby, I still love you, oh

(I wish I could get over you) I wish there was someway to get over you

(I wish I could get over you) I wish there was someway to get over you

I wish that my heart would remember we're through

I wish that my heart would remember we're through

I wish I could see you walk by

I wish I could see you walk by

And ignore you like someone I once knew

And ignore you like someone I once knew

(I wish I could get over you) I wish I could look in your eyes and be strong

(I wish I could get over you) I wish I could look in your eyes and be strong

To say I don't need you around anymore

To say I don't need you around anymore

I wish I could find someone new and forget you

I wish I could find someone new and forget you

Wish I never met you, I wish I could move on

Wish I never met you, I wish I could move on

I wish there was someway to get over you

I wish there was someway to get over you

I wish that my heart would remember we're through

I wish that my heart would remember we're through

I wish I could look in your eyes and be strong

I wish I could look in your eyes and be strong

To say I don't need you around anymore (I wish I could get over you)

To say I don't need you around anymore (I wish I could get over you)

But there's nothing left for me to do

But there's nothing left for me to do

There's just no getting over you

There's just no getting over you