Luis Fonsi
México lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 2:45
Que voy a hacer
What am I going to do
Con esos ojos su vestido rojo me va a en enloquecer
With those eyes, your red dress is going to drive me crazy
Ya no se bien si quisiera encontrarme o perderme en tu piel
I don't even know if I want to find myself or lose myself in your skin
Oooooh
Que tengo que hacer
What do I have to do
Pa' volverte a ver
To see you again
Quiero quitarte la ropa
I want to take off your clothes
Besarte en la boca
Kiss you on the mouth
Botar el teléfono
Throw the phone away
Y abrir otra de Chandon
And open another Chandon
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no, que no, que no, que no
Come on, don't say no, no, no, no
Quiero que te vuelvas loca
I want you to go crazy
Tequila en las rocas
Tequila on the rocks
Que suene el despertador
Let the alarm ring
Seguir haciendo el amor
Keep making love
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no, que no, que no, que no
Come on, don't say no, no, no, no
Como me late otra noche contigo
How my heart races for another night with you
La neta yo te lo digo
Honestly, I tell you
Qué onda con que andes tan sola
What's up with you being so alone
Vente al DF conmigo
Come to the DF with me
Yo, solo sigo siendo El Rey
I, I just keep being The King
Si esta mi reina conmigo
If my queen is with me
Y en las mañanitas otra Margarita y volvemos al lio
And in the early morning another Margarita and we get back to the mess
No mires la hora, quédate a mi lado
Don't look at the time, stay by my side
Como me enamora, no me había pasado
How you enamor me, it hasn't happened to me before
Antes del amanecer, yo te lo digo al oído
Before dawn, I'll tell you in your ear
Dime que tengo que hacer
Tell me what I have to do
Quiero quitarte la ropa
I want to take off your clothes
Besarte en la boca
Kiss you on the mouth
Botar el teléfono
Throw the phone away
Y abrir otra de Chandon
And open another Chandon
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no, que no, que no, que no
Come on, don't say no, no, no, no
Quiero que te vuelvas loca
I want you to go crazy
Tequila en las rocas
Tequila on the rocks
Que suene el despertador
Let the alarm ring
Seguir haciendo el amor
Keep making love
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no, que no, que no, que no
Come on, don't say no, no, no, no
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no, que no, que no, que no
Come on, don't say no, no, no, no
Quiero que nunca te vayas
I want you to never leave
Dormir en la playa
Sleep on the beach
Quedarnos juntitos pasándonos de la raya
Stay together, going over the line
Tomarme mi tiempo mientras me tomo tu cuerpo
Take my time while I take your body
Dale no digas que no
Come on, don't say no
Key vocabulary
- abrir
- openA1
- amor
- loveB1
- andes
- you climbB2
- antes
- beforeA1
- besarte
- to kiss
- boca
- mouthA2
- como
- likeB1
- cuerpo
- bodyC1
- dale
- giveB2
- digo
- sayB1
Test yourself
How much of México did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican singer-songwriter behind 'Despacito,' which topped charts in dozens of countries in 2017.