
Sech
Feel Me lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Reggaeton
- Length
- 5:01
Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana
Boss down, Tatiana, all the way down, Tatiana
Tati', quiero verte
Tati', I want to see you
Afuera está de día-día (Pa' atrá', pa' atrá')
Outside it's daytime-daytime (Back it up, back it up)
Y la disco prendía-ía, yeah (Pa' atrá')
And the club was lit-lit, yeah (Back it up)
Guayando decía-ía (Pa' atrá', pa' atrá')
Grinding said-said (Back it up, back it up)
Que amor no sentía
That love I didn't feel
Que, por favor, enrolen un sabor que le guste (Yeah)
That, please, roll a flavor that you like (Yeah)
Y si me dice' "te amo" después de fumar, es embuste
And if you say 'I love you' after smoking, it's a lie
(Yeah, The Avengers, yeah)
(Yeah, The Avengers, yeah)
Dios bendiga, mami, este arrebato (Arrebato)
God bless, mommy, this high (High)
Yo quería una como tú desde hace rato (Hace rato)
I wanted one like you for a while (For a while)
Te brillan los ojos cuando los preparo (¡Wuh!)
Your eyes shine when I get them ready (Wuh!)
Pero con lo' que enrolas tú no me comparo
But with what you roll, you can't compare to me
Ma', you feel me, you can fuck me
Ma', you feel me, you can get with me
You can call me, bebé, si estás horny
You can call me, baby, if you're feeling horny
Te aseguro que antes de la morning
I assure you that before morning
Nos vamos a venir, you can trust me
We're gonna come, you can trust me
You wanna feel me (Feel me)
You wanna feel me (Feel me)
No quiero na' serio, but you feel me
I don't want anything serious, but you feel me
Pero estoy caliente, you can help me
But I'm feeling hot, you can help me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two Phillies, we get chilling
Yo lo prendo (Prendo)
I light it up (Light it up)
Ma', you feel me
Girl, you feel me
No quiero na' serio, ma', you feel me
I don't want anything serious, girl, you feel me
En la cama you can trust me
In bed, you can trust me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two Phillies, we get chilling
Yo lo prendo (Prendo)
I light it up (Light it up)
Yo soy calentura pura
I am pure heat
De Ponce aterrizo en Chile como la más dura
From Ponce, I land in Chile like the toughest
Soy la father como Hector, hoy quiero travesura'
I'm the boss like Hector, today I want some mischief
Cabrón, más vale que me trate' sin mezura
Dude, it's better you treat me without restraint
Las mujere' quieren twerk, twerk
The ladies want to twerk, twerk
Como Rihanna, baby, work, work
Like Rihanna, baby, work, work
Un perreíto pa' mover el booty
A little dance to move the booty
Como yo lo sé hacer, ey; ah
Like I know how to do it, hey; ah
Las mujere' quieren twerk, twerk
The ladies want to twerk, twerk
Los hijo 'e putas quieren sex, sex
The sons of bitches want sex, sex
Un perreíto pa' mover el booty
A little dance to move the booty
Como tú sabe' hacer, ey
Like you know how to do it, hey
Dé-, dé-dé-déjate llevar por la nota, quiero de esa nalgota
Le-, le-le-lett yourself go with the vibe, I want some of that big butt
Tú no tienes na' de buena por encima se te nota
You don't have anything good, it shows on the surface
Tu mamá y tu papá se guillaron cuando te hicieron
Your mom and dad showed off when they made you
Del parque la sacaron (Woh-oh-oh-oh)
They took her from the park (Woh-oh-oh-oh)
Dale, mami, twerk, twerk (Pa' atrá', pa' atrá')
Come on, baby, twerk, twerk (Back it up, back it up)
A ese culo dale twerk (Woh-oh-oh-oh)
Give that booty a twerk (Woh-oh-oh-oh)
Dale, mami, twerk (Pa' atrá', pa' atrá')
Come on, baby, twerk (Back it up, back it up)
A ese culo dale twerk (Pa' atrá')
Give that booty a twerk (Back it up)
You wanna feel me (Feel me)
You wanna feel me (Feel me)
No quiero na' serio, but you feel me
I don't want anything serious, but you feel me
Pero estoy caliente, you can help me
But I'm feeling hot, you can help me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two Phillies, we get chilling
Yo lo prendo (Prendo, eh)
I light it up (Light it up, eh)
Ma', you feel me
Ma', you feel me
No quiero na' serio, ma', you feel me
I don't want anything serious, ma', you feel me
En la cama you can trust me
In bed, you can trust me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two Phillies, we get chilling
Yo lo prendo (Prendo)
I light it up (Light it up)
Cuchi-cuchi, necesita' un poco de mí
Cuchi-cuchi, you need a little bit of me
Pa'l perreo no se va a medir
For the dance, no measuring allowed
Hasta abajo como Don, pide la botella de Patrón
Down low like Don, order the bottle of Patrón
DJ, dale culo a esta canción
DJ, give some ass to this song
La bebecita está puesta pa'l bellaqueo
The baby girl is ready for the grind
No quiere amor, solo está puesta pa'l perreo
She doesn't want love, she's just ready for the dance
Ella pide ram-pa-pa-pam con el ran-ta-ta-tan
She asks for ram-pa-pa-pam with the ran-ta-ta-tan
¿Dónde están-tá-tá-tán que no los veo? (Ice)
Where are they at, that I can't see them? (Ice)
Ma', tú quiere' help, ma', tú quiere' ayuda
Girl, you want help, girl, you want assistance
Ma', yo tengo la inyección, ma', tengo tu cura, sí
Girl, I got the injection, girl, I have your cure, yes
Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana
Boss down, Tatiana, all the way down, Tatiana
Tati', quiero verte
Tati', I want to see you
Te quiero ver de espalda' y subiéndote la falda
I want to see you from behind and lifting up your skirt
No me importa cuánto valga, Tati' quiero verte
I don't care how much you're worth, Tati, I want to see you
Si quiere' el vierne' salgo, dime si vas a hacer algo
If you want, I'm going out Friday, tell me if you're doing anything
Y yo reservo un palco, solo quiero verte
And I'll reserve a box, I just want to see you
Boss down, Tatiana, hasta abajo, Tatiana
Boss down, Tatiana, all the way down, Tatiana
Tati', quiero verte
Tati, I want to see you
You wanna feel me (Feel me)
You wanna feel me (Feel me)
No quiero na' serio, but you feel me
I don't want anything serious, but you feel me
Pero estoy caliente, you can help me
But I'm feeling hot, you can help me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two phillies, we get chilling
Yo lo prendo (Prendo)
I'll light it up (Light it up)
Ma', you feel me
Ma', you feel me
No quiero na' serio, ma', you feel me
I don't want anything serious, ma', you feel me
En la cama you can trust me
In bed you can trust me
Con dos phillie' nos ponemos chilling
With two phillies we get chilling
Yo lo prendo (Ay, Justin Quiles, mami)
I light it up (Ay, Justin Quiles, mami)
Ella sale pa' la calle y no se encueva
She goes out to the street and doesn't hide away
Obliga a la amiga pa' que beba
She insists her friend drinks up
La emborracha y ella sola se la lleva
Gets her drunk and takes her away by herself
Es muy hábil, le gustan las jeva'
She's very clever, she likes the girls
Bronceado se le ve ese culote
That booty looks tanned on her
Se le nota que se pasa to' los día' en los bote'
You can tell she spends all day on the boats
Woh, woh, woh, se ve que brega a fuegote
Woh, woh, woh, you can see she's working hard
Le puse la de Guaynaa pa' que to' eso rebote
I played the Guaynaa track so it all bounces back
Tú me dices, tú me dices si prendemo' este bate
You tell me, you tell me if we light up this bat
Kryptonita y un dembow que arrebate, yeah-yeah-yeah
Kryptonite and a dembow that gets you high, yeah-yeah-yeah
La noche está pa' un phillie
The night's perfect for a phillie
Pa' tú y yo ponerno' bien chilling (Yeah)
For you and me to just chill, yeah
Tengo la fuerza, tengo la maña
I got the strength, I got the skill
Tengo la cripa que a ella la daña
I got the stuff that messes with her head
Bajón de azúcar, tengo la caña
Sugar crash, I got the energy
Tengo una nota loca que no se empaña
I have a wild note that doesn't fade away
Tú ere' sata-sata, ¿pa' que te engaña'?
You're so flashy, why would I lie to you?
Las mujere' quieren twerk, twerk
The ladies want to twerk, twerk
Como Rihanna, baby, work, work
Like Rihanna, baby, work, work
Un perreíto pa' mover el booty
A little dance to shake that booty
Como yo lo sé hacer, ey (Eh-eh-eh)
Like I know how to do it, hey (Eh-eh-eh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- encima
- on topA2
- espalda
- backA2
- estoy
- I amA2
- hace
- doesA2
- le
- Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
- mamá
- momA2
- bate
- batA1
- bien
- wellA1
- día
- dayA1
- dónde
- whereA1
About this song
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.