Sech
Goteras lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Reggaeton
- Length
- 2:53
Ice
Bebé, sinceramente escucha esto
Baby, honestly listen to this
Te dije que habían mejores, duele con cojone' y como hombre lo acepto
I told you there were better ones, it hurts a lot and as a man I accept it
El último día que peleamo', pensé que viraba', como siempre has hecho
The last day we fought, I thought you'd turn back, like you've always done
Pero no, yo no tengo pa' ponerte peros
But no, I have no excuses to give you
Me están cayendo las gotera' despué' del aguacero
I'm getting dripped on after the downpour
A mi equipo se le fue el delantero
My team lost the striker
Y pa' serte sincero yo
And to be honest with you,
Llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Lost and high, let's see if with this vibe I can tell you
Llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Lost and high, let's see if with this vibe I can tell you
Yo sé que el tiempo va a pasar como yo pasé
I know time will pass just like I did
Tal ve' a ti te busquen como yo busqué
Maybe they'll search for you like I searched for you
Yo sé que te van a encontrar como yo encontré
I know they'll find you just like I found you
Tal ve' ya me olvidaste y yo no te olvidé
Maybe you've already forgotten me and I haven't forgotten you
Acho, la vida e' corta
Hey, life is short
A tu vida otro má' aporta
Another one adds to your life
To'a tu mierda soporta
Put up with all your crap
Te hablo así, pero no e' que no me importa
I talk to you like this, but it's not that I don't care
Si estuvimo' junto' un año
If we were together for a year
Nueve' mese' yo fui fiel, yeah
For nine months I was faithful, yeah
Porque to'a las cosa' yo las daño
Because I mess up everything
Por eso me regañaban siempre
That's why they always scolded me
Y yo sigo aquí
And I'm still here
Y tú sigue' por la' nube'
And you keep floating in the clouds
Cuando otro te desnude
When someone else undresses you
No te olvide' que te tuve, yeah
Don't forget that I had you, yeah
Yo, llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Smoking and munching, let's see if with this mood I can tell you
Llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Smoking and munching, let's see if with this mood I can tell you
Te dije que habían mejores, duele con cojone' y como hombre lo acepto
I told you there were better ones, it hurts like hell and as a man I accept it
El último día que peleamo', pensé que viraba', como siempre has hecho
On the last day we fought, I thought it was over, just like you always do
Pero no, yo no tengo pa' ponerte peros
But no, I don't have any excuses to give you
Me están cayendo las gotera' despué' del aguacero
The leaks are coming in after the downpour
A mi equipo se le fue el delantero
My team lost the forward
Y pa' serte sincero yo
And to be honest with you
Llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Perco and grass, let's see if with the high I can tell you
Llevo tiempo pensando
I've been thinking for a while
En cómo coño iba a decírtelo
About how the hell I was going to tell you
Perco y pasto, a ver si con la nota yo llego a decírtelo
Perco and grass, let's see if with the high I can tell you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ver
- seeA2
- vida
- lifeA2
- porque
- because; for the reason thatB1
- sigo
- I followB1
- tuve
- hadB1
- delantero
- forwardB2
- ya
- alreadyA2
- bebé
- babyA2
- sinceramente
- sincerelyB2
- escucha
- listenB1
Test yourself
How much of Goteras did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.