Sech

Novio No lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Reggaeton

Length

3:41

Play with synced lyrics

1. Acho, baby, estoy cansada de ese cabrón ya

   Ugh, baby, I'm tired of that guy already

2. Yo, yo lo que quiero es salir a la calle y

   I, all I want is to hit the streets and

3. Y beber y janguear

   And drink and hang out

4. Y coger una nota cabrona

   And catch a crazy vibe

5. No quiere novio, quiere vacilar na más

   She doesn't want a boyfriend, just wants to have fun

6. No quiere a nadie que le esté diciendo na

   She doesn't want anyone telling her anything

7. Ningún bobo que le venga hablando pendejá'

   No fool coming to talk nonsense to her

8. Novio no, culo sí

   Boyfriend no, just a good time

9. Ta ocupá, va pa'l gym

   She's busy, going to the gym

10. Buena no, mala sí

    Good girl no, bad girl yes

11. Ya sufrió siendo así

    Already suffered being this way

12. Panti no, dice, hilo sí

    No panties, she says, just thread

13. Casa no, dice, calle sí

    No house, she says, just the street

14. Se perdió, yo no fui

    She got lost, it wasn't me

15. La cabrona es tan así

    The bitch is just like that

16. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que mienta?

    A boyfriend for what? To lie?

17. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que falle?

    A boyfriend for what? To fail?

18. ¿Noviecito pa qué si están on fire?

    A boyfriend for what if they’re on fire?

19. La cenicienta se queda aquí en la calle

    Cinderella stays here on the street

20. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que mienta?

    A boyfriend for what? To lie?

21. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que falle?

    Baby, what for? Just to fail?

22. ¿Noviecito pa qué si están on fire?

    Baby, what for? When they're on fire?

23. La cenicienta se queda aquí en la calle, ey

    Cinderella's staying here on the street, hey

24. Lo tienen ofreciéndole el cash

    They've got him offering her the cash

25. Ya estoy oliendo el splash

    I'm already smelling the splash

26. De lejos yo toy viendo los flash

    From far away I’m seeing the flashes

27. Llegó sola y me está haciendo match, my gosh

    She arrived alone and she's matching me, my gosh

28. Yo sé que eso suena dizque plash, plash

    I know that sounds like splash, splash

29. Ya llegó la hora pa que mientas

    The time has come for you to lie

30. Y te tienta, te calienta, pa que sientas (sí, claro)

    And it tempts you, it warms you up, so you can feel (yeah, of course)

31. No quiere na (no quiere na)

    Doesn't want anything (doesn't want anything)

32. No quiere novio, que un trago le sirve más

    Doesn't want a boyfriend, a drink serves her better

33. Es que está buena, está rica la condená

    She's so hot, that damned girl is delicious

34. Y que solo el tequila la va a quemar

    And only the tequila will burn her up

35. Ahora 'tán haciendo daño

    Now they're just causing pain

36. Desde que le hicieron daño

    Since they hurt her

37. El corazón está tacaño

    Her heart is being stingy

38. Y no fue culpa de un extraño

    And it wasn't the fault of a stranger

39. Novio no, culo sí

    No boyfriend, yes to having fun

40. Ta ocupá, va pa'l gym

    She's busy, off to the gym

41. Buena no, mala sí

    Good no, bad yes

42. Ya sufrió siendo así

    She already suffered being this way

43. Panti no, dice, hilo sí

    Panties no, she says, thread yes

44. Casa no, dice, calle sí

    House no, she says, street yes

45. Se perdió, yo no fui

    She got lost, it wasn't me

46. La cabrona es tan así

    The bitch is just like that

47. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que mienta?

    Boyfriend for what?, so he can lie?

48. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que falle?

    Boyfriend for what?, so he can fail?

49. ¿Noviecito pa qué si están on fire?

    Boyfriend for what if they're on fire?

50. La cenicienta se queda aquí en la calle

    Cinderella stays here on the street

51. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que mienta?

    Boyfriend, for what? To lie?

52. ¿Noviecito pa qué?, ¿pa que falle?

    Boyfriend, for what? To fail?

53. ¿Noviecito pa qué si están on fire?

    Boyfriend, for what if they're on fire?

54. La cenicienta se queda aquí en la calle (bla-bla-bla)

    Cinderella stays here on the street (blah-blah-blah)

55. Sale pa la disco cuando quiera

    She goes out to the club whenever she wants

56. Puesta pa romper la carretera

    Ready to tear up the road

57. Si salió a bailar, no es que va a culear

    If she went out to dance, it's not for hooking up

58. Ella se la vive soltera

    She lives the single life

59. Prendí un philly y le di un martini

    I lit a philly and gave her a martini

60. Bailamo on ready y estamos chillin'

    We dance all ready and we're chilling

61. Es mi queen como Ivy, cinturita skinny

    She's my queen like Ivy, with a skinny waist

62. Te compré diseñador, manda foticos del fitting (awo)

    I bought you designer, send pics of the fitting (awo)

63. Ese panticito chiquitito que te compras

    That little tiny pair of pants that you bought

64. No tamos en guerra, pero mándame una bomba

    We ain't at war, but send me a bomb

65. Que yo guardo todos los secretos que tú escondas

    Because I keep all the secrets that you hide

66. Ella juega en to' las posiciones que la ponga

    She plays in all the positions that you set her in

67. Yeah, the real combination

    Yeah, the real combination

68. Ryan Castro con Sech

    Ryan Castro with Sech

69. En Medallo y Panamá

    In Medellín and Panama

70. Baby girl

    Baby girl

Lyrics powered by www.musixmatch.com