Langbeats
Ojalá – Sech

Sech

Ojalá lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2018
Genre
Reggaeton
Length
3:36
  1. A usted la pasé como un history

    I passed you like a story

  2. ¿Pensaste que me iba a morir?

    Did you think I was going to die?

  3. Ahora tengo relación con otras shorys'

    Now I have a thing with other girls'

  4. Casualmente, yo ayer pensaba en ti

    Coincidentally, I was thinking about you yesterday

  5. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it's not too late when you want to call

  6. Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

    I hope you don’t wake up with the urge to dream

  7. Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

    I hope, I hope, I hope, I hope

  8. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it's not too late when you want to call

  9. Ojalá no te arrepientas de dar like a las tipas que le comentas

    I hope you don’t regret liking the girls you comment on

  10. no eres un santo, no eres lo que aparentas

    You're not a saint, you're not what you pretend to be

  11. Dices que soy mala, ¿Mala por qué?

    You say I'm bad, bad why?

  12. Por no creer en las películas que inventas

    For not believing in the stories you make up.

  13. Ojalá que no sea otro el que me agarre de la mano

    I hope it's not someone else holding my hand,

  14. Que me lleve pa' la playa de verano

    Taking me to the summer beach.

  15. Ojalá que no sea otro que me compre, me quite la ropa

    I hope it's not another who buys me, takes off my clothes,

  16. Y me cumpla el sueño de llevarme por Europa

    And fulfills the dream of taking me around Europe.

  17. Yo te vi por una story, hablando de que eras feliz

    I saw you in a story, talking about how you were happy.

  18. Al carajo con tus shorys', si al final me llamas a

    To hell with your stories if in the end you call me.

  19. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it's not too late when you want to call.

  20. Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

    I hope you don't wake up with the desire to dream.

  21. Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

    I hope, I hope, I hope, I hope

  22. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it’s not too late when you want to call

  23. ¿Qué vamos hacer con este tipo?

    What are we going to do with this guy?

  24. Que vas a ser mía, ¿Cómo se lo explico?

    That you are going to be mine, how do I explain it?

  25. Yo te llevo pa' Rb y en yate vamos a Puerto Rico

    I’ll take you to Rb and by yacht we’ll go to Puerto Rico

  26. Y lo que él te compró, diez veces te lo multiplico, yo soy rico

    And what he bought you, I’ll multiply it ten times, I’m rich

  27. Yo te quiero a ti y él tiene varias

    I want you and he has several others

  28. Permiso, llegó el que controla el area

    Excuse me, here comes the one who runs the area

  29. Vámono' por Europa por las Islas Canarias, y a varias

    Let’s go through Europe and the Canary Islands, and to several more

  30. eres mi mujer extraordinaria

    You are my extraordinary woman

  31. Bueno ta' sonando, yo lo voy a cojer

    Well, it's ringing, I'm going to pick it up

  32. Dime pana, mi hermanito, ¿Qué e' lo qué?

    Tell me, buddy, my little brother, what's up?

  33. Fari va a cerra' pero yo te conesté

    Fari is going to close but I connected with you

  34. Y te dedica, de mi vida te boté

    And I dedicate it, from my life I threw you out

  35. Yo te vi por un story actuando que eras feliz

    I saw you in a story acting like you were happy

  36. Pal' carajo con tus shorys', si al final me llamas a

    To hell with your shorts, if in the end, you call me

  37. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it's not too late when you want to call

  38. Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

    I hope you don't wake up with the desire to dream

  39. Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

    I hope, I hope, I hope, I hope

  40. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it's not too late when you want to call

  41. Al principio to' bonito, mi abuela decía

    At first everything was beautiful, my grandma used to say

  42. te escuchas desde la hipocresía

    You listen to yourself from the hypocrisy

  43. Yo que llegarían esos días

    I know those days would come

  44. Que le decían algo lindo y usted se lo creía

    When they said something nice and you believed it

  45. Y este tipo llego al case

    And this guy arrived at the house

  46. Van pa' Europa, pero no en primera clase

    They're going to Europe, but not in first class

  47. Que terminen, yo puedo hacer que pase

    Let them finish, I can make it happen

  48. Se le olvido el manual, repace

    Forgot the manual, let's take it slow

  49. Que usted se muere y otro rico nace

    Because you die and another rich one is born

  50. Fresco, ¿Qué e' lo qué?

    Fresh, what's up?

  51. Si la llamo, la movie se te acaba

    If I call her, the movie ends for you

  52. Pero ya tengo varias girls

    But I already have several girls

  53. Que no me acuerdo ni cómo ella se llaman

    I don’t even remember their names

  54. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it’s not too late when you want to call

  55. Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

    I hope you don’t wake up with the urge to dream

  56. Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

    I hope, I hope, I hope, I hope

  57. Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

    I hope it’s not too late when you want to call

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

pasé
passedB2
ojalá
I wishB1
pensaba
Imperfect form of “pensar”; “I was thinking” / “he/she was thinking” / “they were thinking.”B1
mano
handA1
mujer
womanA1
playa
beachA1
puedo
canA1
puerto
portA1
tengo
I haveA1
tiene
hasA1

About this song

Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.

More songs by Sech

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇦 Sech

Ojalá

A usted la pasé como un history

I passed you like a story

¿Pensaste que me iba a morir?

Did you think I was going to die?

Ahora tengo relación con otras shorys'

Now I have a thing with other girls'

Casualmente, yo ayer pensaba en ti

Coincidentally, I was thinking about you yesterday

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it's not too late when you want to call

Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

I hope you don’t wake up with the urge to dream

Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

I hope, I hope, I hope, I hope

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it's not too late when you want to call

Ojalá no te arrepientas de dar like a las tipas que le comentas

I hope you don’t regret liking the girls you comment on

no eres un santo, no eres lo que aparentas

You're not a saint, you're not what you pretend to be

Dices que soy mala, ¿Mala por qué?

You say I'm bad, bad why?

Por no creer en las películas que inventas

For not believing in the stories you make up.

Ojalá que no sea otro el que me agarre de la mano

I hope it's not someone else holding my hand,

Que me lleve pa' la playa de verano

Taking me to the summer beach.

Ojalá que no sea otro que me compre, me quite la ropa

I hope it's not another who buys me, takes off my clothes,

Y me cumpla el sueño de llevarme por Europa

And fulfills the dream of taking me around Europe.

Yo te vi por una story, hablando de que eras feliz

I saw you in a story, talking about how you were happy.

Al carajo con tus shorys', si al final me llamas a

To hell with your stories if in the end you call me.

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it's not too late when you want to call.

Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

I hope you don't wake up with the desire to dream.

Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

I hope, I hope, I hope, I hope

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it’s not too late when you want to call

¿Qué vamos hacer con este tipo?

What are we going to do with this guy?

Que vas a ser mía, ¿Cómo se lo explico?

That you are going to be mine, how do I explain it?

Yo te llevo pa' Rb y en yate vamos a Puerto Rico

I’ll take you to Rb and by yacht we’ll go to Puerto Rico

Y lo que él te compró, diez veces te lo multiplico, yo soy rico

And what he bought you, I’ll multiply it ten times, I’m rich

Yo te quiero a ti y él tiene varias

I want you and he has several others

Permiso, llegó el que controla el area

Excuse me, here comes the one who runs the area

Vámono' por Europa por las Islas Canarias, y a varias

Let’s go through Europe and the Canary Islands, and to several more

eres mi mujer extraordinaria

You are my extraordinary woman

Bueno ta' sonando, yo lo voy a cojer

Well, it's ringing, I'm going to pick it up

Dime pana, mi hermanito, ¿Qué e' lo qué?

Tell me, buddy, my little brother, what's up?

Fari va a cerra' pero yo te conesté

Fari is going to close but I connected with you

Y te dedica, de mi vida te boté

And I dedicate it, from my life I threw you out

Yo te vi por un story actuando que eras feliz

I saw you in a story acting like you were happy

Pal' carajo con tus shorys', si al final me llamas a

To hell with your shorts, if in the end, you call me

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it's not too late when you want to call

Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

I hope you don't wake up with the desire to dream

Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

I hope, I hope, I hope, I hope

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it's not too late when you want to call

Al principio to' bonito, mi abuela decía

At first everything was beautiful, my grandma used to say

te escuchas desde la hipocresía

You listen to yourself from the hypocrisy

Yo que llegarían esos días

I know those days would come

Que le decían algo lindo y usted se lo creía

When they said something nice and you believed it

Y este tipo llego al case

And this guy arrived at the house

Van pa' Europa, pero no en primera clase

They're going to Europe, but not in first class

Que terminen, yo puedo hacer que pase

Let them finish, I can make it happen

Se le olvido el manual, repace

Forgot the manual, let's take it slow

Que usted se muere y otro rico nace

Because you die and another rich one is born

Fresco, ¿Qué e' lo qué?

Fresh, what's up?

Si la llamo, la movie se te acaba

If I call her, the movie ends for you

Pero ya tengo varias girls

But I already have several girls

Que no me acuerdo ni cómo ella se llaman

I don’t even remember their names

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it’s not too late when you want to call

Ojalá no te despiertes con las ganas de soñar

I hope you don’t wake up with the urge to dream

Ojalá, ojalá, ojalá, ojalá

I hope, I hope, I hope, I hope

Ojalá no sea muy tarde cuando quieras llamar

I hope it’s not too late when you want to call

Ojalá

🇵🇦 Sech
0:000:00