Lipta

เอิ้ว lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2014

Genre

Pop

Length

3:35

Play with synced lyrics

1. ออกมาได้แล้วนะพวกยังโสด และพวกที่เพิ่งโดนทิ้ง

   Come out now, all you singles and those recently left behind,

2. ออกมาได้แล้วพวกที่ไม่เคยมีใครรักจริง

   Come out now, those who’ve never known true love.

3. ออกมาได้แล้วถ้าไม่อยากจะนอนบนคาน และไม่อยากเเห้งคาหิ้ง

   Come out now if you don’t want to sleep on the beams, and don't want to wither on the shelf.

4. ออกมาได้แล้วพวกที่มีแฟนก็เหมือนไม่มี

   Come out now, those with a partner who feels like they’re alone.

5. ออกมาได้แล้วพวกที่วัน ๆ เอาแต่กด BB

   Come out now, those who spend the day just hitting up BB.

6. ออกมาได้แล้วพวกที่เชื่อว่าจะเจอความรักในวันนี้

   Come out now, those who believe they’ll find love today.

7. ลองออกมาพบกัน ลองออกมาคบกัน

   Try stepping out to meet each other, try going out to date each other.

8. ลองออกมาทักทาย say hi กันในตอนนี้

   Try stepping out to say hi, come on, right now.

9. ไม่รู้ว่าเมื่อไร ที่ไหน อย่างไร กับใคร เราถึงจะได้พบกันอีกที

   I don’t know when, where, how, or with whom we’ll meet again.

10. ตะโกนเลยเอิ้ว ๆ ไม่ต้องสนใจ กระโดดเลยเอิ้ว ๆ ต้องจัดไป

    Shout it out, eh-eh, don’t mind the others, jump on in, eh-eh, let’s get this party started.

11. ไม่ฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น คืนนี้ต้องยาวไป

    I won't listen to any reason tonight, it must go on long.

12. เต้นกันไม่หยุด วันนี้ต้องสุดเข้าใจไหม ใครไม่สุดอย่าออกมา

    We dance non-stop, today we must go all out, understand? If you're not all in, don't come out.

13. ออกมาได้แล้วพวกที่ทำงานแต่ไม่มีเงินเก็บสักที

    Come on out, you who work but never have a dime saved.

14. ออกมาได้แล้วพวกที่คะแนนมีแต่เกรด c

    Come on out, you who only have grades of C.

15. ออกมาได้แล้วพวกที่เชื่อว่าจะเจอความรักในคืนนี้

    Come on out, you who believe you'll find love tonight.

16. ลองออกมาพบกัน ลองออกมาคบกัน

    Try coming out to meet, try coming out to hang.

17. ลองออกมาทักทาย say hi กันในตอนนี้

    Try coming out to say hi, let's greet each other right now.

18. ไม่รู้ว่าเมื่อไร ที่ไหน อย่างไร กับใคร เราถึงจะได้พบกันอีกที

    I don't know when, where, how, or with whom we’ll meet again.

19. ตะโกนเลยเอิ้ว ๆ ไม่ต้องสนใจ กระโดดเลยเอิ้ว ๆ ต้องจัดไป

    Shout it out, hey hey, don't worry about a thing, jump in now, hey hey, let's make it happen.

20. ไม่ฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น คืนนี้ต้องยาวไป

    I won't listen to any reason tonight, it must go on long.

21. เต้นกันไม่หยุด วันนี้ต้องสุดเข้าใจไหม ใครไม่สุดอย่าออกมา

    Dance without stopping, today we must go all in, do you understand? If you can't go all out, stay home.

22. ลองออกมาพบกัน ลองออกมาคบกัน

    Come out and meet me, come out and date me.

23. ลองออกมาทักทาย say hi กันในตอนนี้

    Come out and say hello, say hi right now.

24. ไม่รู้ว่าเมื่อไร ที่ไหน อย่างไร กับใคร เราถึงจะได้พบกันอีกที

    I don’t know when, where, how, or with whom we’ll meet again.

25. ตะโกนเลยเอิ้ว ๆ ไม่ต้องสนใจ กระโดดเลยเอิ้ว ๆ ต้องจัดไป

    Shout it out, eh-eh, don't mind anything, jump up, eh-eh, let's do this.

26. ไม่ฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น คืนนี้ต้องยาวไป

    I won't listen to any reasons tonight, it's gotta be a long one.

27. เต้นกันไม่หยุด วันนี้ต้องสุดได้ยินไหม

    Dance without stopping, today we must go all in, can you hear it?

28. ตะโกนเลยเอิ้ว ๆ ไม่ต้องสนใจ กระโดดเลยเอิ้ว ๆ ต้องจัดไป

    Shout it out, eh-eh, don't mind anything, jump up, eh-eh, let's do this.

29. ไม่ฟังเหตุผลอะไรทั้งนั้น คืนนี้ต้องยาวไป

    I won't listen to any reasons tonight, it's gotta be a long one.

30. เต้นกันไม่หยุด วันนี้ต้องสุดเข้าใจไหม ใครไม่สุดอย่าออกมา

    Dance without stopping, today we must go all in, do you understand? If you can't go all out, stay home.

31. อย่าออกมา อย่าออกมา มา มา ๆ

    Don't come out, don't come out, come on, come on!

Lyrics powered by www.musixmatch.com