Lipta

จะถ่ายรูปเธอให้ถึงสัก 1000 ใบ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2025

Genre

Pop

Length

3:18

Play with synced lyrics

1. (OK)

   (OK)

2. (It's your holiday)

   (It's your holiday)

3. (It's your holiday)

   (It's your holiday)

4. อ้าว ยิ้มหน่อย

   Hey, give me a smile

5. จะถ่ายรูปเธอให้ถึงสักพันใบ

   I’ll take a thousand pictures of you

6. ไปเที่ยวกัน

   Let’s go travel

7. ฉันสตาร์ตรถรอไว้แล้ว

   I’ve got the car started, waiting for you

8. พร้อมกาแฟคาปูชิโน่ที่สั่งเอาไว้ให้เธอ

   With a cappuccino I ordered just for you

9. แต่ช่วยฉันหน่อย ช่วยฉันที

   But please help me out, lend me a hand

10. วันนี้เธอยิ้มให้ฉันหน่อยนะ

    Today, just give me a smile, will you?

11. ไม่ค่อยชอบไปไหน

    I don't really like to go out

12. ไม่ได้อยากไปไกล

    I don't want to go far

13. แต่วันนี้จะตามใจ

    But today I'll indulge you

14. It's your holiday

    It's your holiday

15. เธอจะไปทะเล

    You want to go to the sea

16. หรืออยากไปไหนก็ได้

    Or anywhere else you'd like to go

17. Zoom ตลอดเวลา

    Zooming all the time

18. Work ตลอดเวลา

    Working all the time

19. แค่จะหยุดก็ไม่เคย

    Just never stopping at all

20. แต่วันนี้จะอยู่กับเธอ

    But today I'll be with you

21. ทะเลาะกับเธอไปทั้งวันเลย

    We've been fighting all day long,

22. เคลียร์คิวก่อนได้ไหม

    Can we clear the schedule first?

23. ไม่อยากให้เวลาผ่านไป

    I don't want time to slip away,

24. วันนี้ยังไม่มีรูปคู่เลย

    Today, we still don't have a couple's photo,

25. อ้าว ยิ้มหน่อย

    Eh-eh, smile a little,

26. จะถ่ายรูปเธอให้ถึงสักพันใบ (สักพันใบ)

    I'll snap a thousand pictures of you (a thousand pictures),

27. ไปเที่ยวกัน

    Let's go out together,

28. ฉันสตาร์ตรถรอไว้แล้ว (ปี้นๆ)

    I've already started the car waiting (vroom-vroom),

29. พร้อมกาแฟคาปูชิโน่ที่สั่งเอาไว้ให้เธอ

    With a cappuccino I ordered just for you,

30. แต่ช่วยฉันหน่อย ช่วยฉันที

    But please help me out, help me out now.

31. วันนี้เธอยิ้มให้ฉันหน่อยนะ

    Today, can you smile at me a little?

32. (Come on, LUSS)

    (Come on, LUSS)

33. เดี๋ยวลงไปอีกแป๊บนึง ขอเติมหน้าอีกนิดนึง

    Just going down for a bit, let me freshen up a little more.

34. คิดถึงเธอที่สุดเลยรู้ไหม

    I miss you the most, do you know?

35. ไม่ต้องแวะได้ไหมอะ drive-through

    Can we skip the stop, please, drive-through?

36. บอกแล้วไงว่าลดอยู่

    I told you I'm cutting back.

37. โอเค หนึ่งวันก็ได้

    Okay, one day is fine.

38. ถ้าเธอมาเป็นโชเฟอร์ให้ในวันอาทิตย์

    If you come drive for me on Sunday.

39. งั้นฉันจะเป็นดีเจ เตรียมเพลงมาแล้วเป็นเพลย์ลิสต์

    Then I'll be the DJ, got a playlist ready.

40. ไม่ต้องซิ่งหรอก map บอกว่ารถไม่ติด

    No need to speed, the map says the traffic's clear.

41. 'Cause I got the rest of my life with you

    'Cause I got the rest of my life with you

42. แวะตรงนี้อีกหน่อย ไม่ได้มาบ่อยๆ

    Stop here just a moment, I don't come by often

43. รูปสุดท้ายละ ร้านนั้นเขาว่าอร่อย

    This is the last picture, they say that place is delicious

44. เวลาที่อยู่กับเธอแค่วันเดียวมันก็คงไม่พอ

    Just one day with you feels like not enough

45. เคลียร์คิวก่อนได้ไหม

    Can you clear your schedule first?

46. ไม่อยากให้เวลาผ่านไป

    I don’t want time to slip away

47. วันนี้ยังไม่มีรูปคู่เลย

    We don't have a couple's photo yet today

48. อ้าว ยิ้มหน่อย

    Oh, give me a smile

49. จะถ่ายรูปเธอให้ถึงสักพันใบ

    I'll take your picture until I have a thousand

50. ไปเที่ยวกัน

    Let's go on a trip

51. ฉันสตาร์ตรถรอไว้แล้ว

    I've started the car, waiting here for you

52. พร้อมกาแฟคาปูชิโน่ที่สั่งเอาไว้ให้เธอ

    With the cappuccino that I ordered just for you

53. แต่ช่วยฉันหน่อย ช่วยฉันที

    But can you help me out, please, I need you now

54. วันนี้เธอยิ้มให้ฉันหน่อยนะ

    Today, just give me a smile, somehow

55. อ้าว ยิ้มหน่อย

    Oh, just smile for me

56. จะถ่ายรูปเธอให้ถึงสักพันใบ

    I'll snap a thousand photos of you, it's true

57. ไปเที่ยวกัน

    Let's go out and explore together

58. ฉันสตาร์ตรถรอไว้แล้ว (สตาร์ตรถรอไว้แล้ว)

    I've started the car, waiting here for you (waiting for you)

59. พร้อมกาแฟคาปูชิโน่ที่สั่งเอาไว้ให้เธอ

    With the cappuccino that I ordered just for you

60. แต่ช่วยฉันหน่อย ช่วยฉันที

    But can you help me out, please, I need you now

61. วันนี้เธออย่าเพิ่งหลับบนรถ

    Today, don't fall asleep just yet in the car.

62. (อ้าว หลับซะและ)

    (Oh, already asleep?)

63. (อย่างงี้ต้องโดนถ่ายรูปแชะๆ)

    (Like this, we need to snap a quick photo!)

Lyrics powered by www.musixmatch.com