Paradox
ดวงจันทร์ lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2011
- Genre
- Rock
- Length
- 2:38
อยากจะป็นดวงจันทร์ ที่เธอชอบมองและดูเวลาเหงา...
I want to be the moon, that you love to gaze at when you feel alone...
อยากจะเป็นดวงดาว ที่เธอจ้องมองและดูเวลาเศร้า...
I want to be a star, that you watch when you’re feeling down...
อยากจะเป็นทะเล ให้เธอผ่อนคลายนั่งมองเวลาทุกข์ใจ
I want to be the sea, so you can relax while looking during your troubled times.
อยากจะเป็นเสียงเพลง ที่เธอได้ฟังแล้วรู้สึก...
I want to be the song, that you hear and feel inside...
อยากจะเป็นลิปมัน จะได้มาจูบกับเธอทุกฤดูหนาว
I want to be the lip balm, so I can kiss you every winter's night.
อยากจะเป็นตุ๊กตา ที่เธอชอบกอดก่อนนอนและหลับฝันดี
I want to be the doll, that you love to hug before sleep and dream sweetly.
อยากเป็นกล่องของขวัญ ให้เธอตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้เจอกัน...
I want to be a gift box, to make you excited every time we meet...
อยากจะเป็นละคร ที่เธอชอบดูและร้องไห้
I want to be the play, that you love to watch and cry.
แต่ฉันจะไม่เป็นตัวเอง... เพราะเธอไม่ต้องการ...
But I won't be myself... because you don't want me...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
For you don't want me... don’t want me...
มันคงจะไม่ใช่ตัวเรา... ที่เธอจะต้องการ...
It probably isn't us... that you would want...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
Because you don't want... you don't want...
โอ้ว.ไม่ต้องการ...
Oh, don't want...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- หลับ
- sleepA2
- เหงา
- lonelyA2
- ป็น
- be
- ดวง
- fate
- จันทร์
- moon
- ชอบ
- likeA1
- มอง
- lookA2
- ดู
- lookA1
- ดวงดาว
- starsA2
- จ้อง
- stare
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.